En la noche del 26 de noviembre la policia de la provincia de Lang Son anuncio que habia emitido una decision de procesar el caso para investigar la causa del accidente de trafico particularmente grave entre un camion tractor y un coche pequeño que causo 4 muertos en el lugar y 2 heridos graves.
Segun la informacion inicial alrededor de las 12:48 del mismo dia en el Km 42+600 de la Carretera Nacional 1 tramo que atraviesa la aldea de Hop Nhat (comuna de Nhan Ly provincia de Lang Son) se produjo una colision entre un camion de remolque con matricula 98E-000.77 que venia con un remolque 98R-013.92 conducido por Pham Van Dung (nacido en 1981 residente en Viet Yen provincia de Bac Ninh) en direccion Ha Noi - Lang Son y un coche menor con matricula 19A-
La fuerte colision deformo completamente el coche. Las cuatro personas en el coche murieron en el acto y otras dos victimas resultaron gravemente heridas y fueron trasladadas al Centro Medico Regional de Chi Lang para recibir tratamiento de emergencia.
Inmediatamente despues de que ocurriera el incidente el teniente coronel Vu Thanh Tung - Director de la Policia Provincial el teniente coronel Nguyen Huu Duc - Subdirector de la Policia Provincial junto con la delegacion de trabajo de la provincia encabezada por el Sr. Doan Thanh Son - Vicepresidente del Comite Popular Provincial estuvieron presentes en el lugar.
Las fuerzas funcionales protegieron rapidamente el lugar de los hechos desviaron el trafico y al mismo tiempo organizaron el rescate y llevaron a las victimas al hospital.
Bajo la direccion directa del Director de la Policia Provincial en el dia la Agencia de Policia de Investigacion de la Policia Provincial de Lang Son proceso el caso de 'Violacion de las regulaciones sobre participacion en el trafico rodado' y emitio una orden de detencion temporal en caso de emergencia para el conductor Lai Quang Nhan para servir a la investigacion.
El mismo dia los lideres provinciales y la Policia provincial tambien visitaron y animaron a las victimas heridas.
Actualmente las autoridades continuan aclarando la causa del accidente.
