La Catedral de Notre Dame instala con éxito dos cruces chapados en oro en la cima de la torre

Anh Tú |

Ciudad Ho Chi Minh - En la mañana del 19 de marzo, dos cruces chapadas en oro, cada una de 400 kg, fueron instaladas con éxito en la cima de la torre de zinc de la Catedral de Notre Dame, marcando un importante hito de restauración.

En la mañana del 19 de marzo, dos cruces chapados en oro fueron instalados con éxito en la cima de la torre de zinc de la Catedral de Notre Dame. Este es un hito importante en la etapa de restauración de la torre de la campana y la torre de zinc de la obra arquitectónica de más de 140 años en el centro de la ciudad de Ho Chi Minh.

Sáng 19.3, hai cây Thánh giá mạ vàng (mỗi cây nặng khoảng 400 kg) bắt đầu được cẩu lên đỉnh tháp kẽm của Nhà thờ Chánh tòa Đức Bà Sài Gòn.
En la mañana del 19 de marzo, dos cruces chapados en oro (cada uno que pesa unos 400 kg) comenzaron a ser elevados a la cima de la torre de zinc de la Catedral de Notre Dame. Foto: Anh Tú

Las dos Santas Cruzes tienen una altura de 3,73 m, un ancho de 1,85 m y pesan unos 400 kg cada una. Elevar las dos Santas Cruzes a una altura de 60,5 m es una etapa de construcción compleja. El equipo de construcción tuvo que calcular cuidadosamente la fuerza del viento y el punto de anclaje del cable para garantizar la seguridad absoluta de la estructura de la torre, y al mismo tiempo operar rígidamente para no rayar la superficie chapada en oro de la Santa Cruz.

Sự kiện diễn ra dưới sự chứng kiến của Tổng Giám mục Marek Zalewski và Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng.
El evento tuvo lugar en presencia del Arzobispo Marek Zalewski, Representante Permanente de la Santa Sede del Vaticano en Vietnam (en el medio) y el Arzobispo Jesús Nguyễn Năng, Presidente del Consejo de Obispos de Vietnam, Arzobispo de la Arquidiócesis de Ciudad Ho Chi Minh (segundo desde la izquierda). Foto: Anh Tú

Según la historia de la obra, el par de antiguas Santas Cruzes se instaló en la cima de la torre en 1894. Después de más de un siglo, el 6 de marzo de 2023, estos dos artefactos tuvieron que ser retirados debido a la oxidación y los graves daños irreparables. Para preservar el diseño arquitectónico original, las dos nuevas Santas Cruzes fueron restauradas a su estado original por el grupo Monument en Ingelmunster (Bélgica). La característica especial de este elemento es la capa de oro de hojas súper delgadas que se aplica a la superficie, proporcionada por la empresa Giusto Manetti (Italia).

Đức Tổng Giám mục Giuse Nguyễn Năng chạm tay vào thánh giá trước khi đưa lên lắp đặt như một lời chúc lành, cầu mong quá trình vận chuyển được bình an. Ảnh: Anh Tú
El arzobispo Jesús Nguyễn Năng toca la cruz antes de subirla para instalarla como una bendición, esperando que el transporte sea pacífico. Foto: Anh Tú
  Đúng 8h20, Thánh giá đầu tiên chính thức rời mặt đất, tiến lên khu vực tháp chuông bên trái. Ảnh: Anh Tú
Exactamente a las 8:20, la primera cruz abandonó oficialmente el suelo y avanzó hacia el área de la torre de campanas a la izquierda. Foto: Anh Tú
 Tại khu vực chóp tháp, đội ngũ kỹ sư đã túc trực sẵn sàng để đón và cố định Thánh giá. Ảnh: Anh Tú
En la zona de la cima de la torre, el equipo de ingenieros está de guardia listo para recibir y fijar la cruz. Foto: Anh Tú

Después de completar la fabricación en Bélgica, las dos Santas Cruzes fueron transportadas por mar durante 5 meses y llegaron a la ciudad de Ho Chi Minh el 18 de octubre de 2025. Después de ser llevadas de vuelta al país y antes de la instalación oficial, la pareja de Santas Cruzes fue conservada y exhibida en la iglesia para que una gran cantidad de personas y turistas la visitaran.

El Sr. Robin Deketelaere, experto extranjero en el proyecto, dijo que, por lo general, las Santas Cruzes en Europa tienen una vida útil de 50 años. Sin embargo, el par de Santas Cruzes fabricadas para la Catedral de Notre Dame de Saigón puede tener una vida útil mínima de 100 años. El Sr. Deketelaere cree que esta es una ocasión muy especial para él y su equipo al completar la instalación del símbolo sagrado de los católicos.

Trong sáng cùng ngày, cả hai cây Thánh giá đã được hạ đặt thành công vào đúng vị trí thiết kế.
En la misma mañana, ambas cruces fueron colocadas con éxito en la posición correcta diseñada. Foto: Anh Tú

En la ceremonia, el arzobispo Marek Zalewski, Representante Residente de la Santa Sede del Vaticano en Vietnam, dijo que el regreso de las dos Cruzes a la posición de la cima de la torre no solo marca una etapa de finalización del trabajo de construcción, sino también un símbolo de la esperanza que se eleva en el corazón de la ciudad. Al mismo tiempo, también compartió una perspectiva humana de que una obra real no solo está construida con ladrillos y piedras, sino que también está creada a partir de la unión y el amor de la comunidad humana.

aa
La colocación de dos cruces en la cima de la torre de zinc de la Catedral de Notre Dame esta mañana ha atraído la atención de muchas personas. Foto: Anh Tú

La Catedral de Notre Dame comenzó a construirse en 1877 según el diseño del arquitecto J. Bourard. Después de más de 140 años de uso, la obra mostró muchos elementos deteriorados, por lo que se llevó a cabo una gran renovación a partir de 2017. El hecho de que las 2 torres de zinc en la Catedral de Notre Dame volvieran a tener el símbolo de la cruz dorada brillante esta mañana ha atraído la atención de muchas personas.

Un residente presente en el área de la plaza frente a la Oficina de Correos de la ciudad compartió su entusiasmo cuando la familiar apariencia de la arquitectura central está regresando gradualmente después de muchos años de estar rodeada de andamios para la restauración. Este evento marca un paso positivo en el proyecto general de restauración, con el objetivo de garantizar la originalidad y la seguridad a largo plazo para una de las obras icónicas de la ciudad de Ho Chi Minh.

Anh Tú
Noticias relacionadas

Muchas personas acuden a la Catedral de Notre Dame el centro de la ciudad de Ho Chi Minh animado en la noche de Navidad

|

Ciudad Ho Chi Minh - Despues de la fuerte lluvia de la tarde del 24 de diciembre la zona de la Catedral de Notre Dame de Saigon se alojo rapidamente de residentes y turistas para dar la bienvenida a la Navidad.

Cerca de la multitud la gente cuenta atras para dar la bienvenida al momento en que la Catedral de Duc Ba enciende las luces

|

Ciudad Ho Chi Minh - Desde la tarde el centro de Ciudad Ho Chi Minh esta lleno de gente y turistas que cuentan en cuenta atras para dar la bienvenida al momento en que la Catedral de Notre Dame enciende las luces trayendo un ambiente navideño calido y animado.

Cancelación de los resultados del examen VioEdu en Hanoi, revelando el lado oculto del fraude

|

El comité organizador del concurso Arena VioEdu descubrió muchos actos de fraude y los manejó estrictamente, cancelando todos los resultados del examen de las sesiones de examen/salas de examen infractoras.

Las armadas de Vietnam y China entrenan contra la piratería y disparan munición real

|

La flota naval de Vietnam y China llevará a cabo asignaturas de entrenamiento, incluido el contenido de lucha contra la piratería, disparos con munición real con armas ligeras.

Voleibol en vivo VTV Binh Dien Long An vs Vietinbank en la Copa Hoa Lu 2026

|

Partido en vivo entre VTV Binh Dien Long An y Vietinbank en el torneo de voleibol Copa Hoa Lu 2026, que se llevará a cabo a las 2:00 p.m. hoy (19 de marzo).

El precio del oro nacional cae profundamente, muchas personas aprovechan para comprar

|

El 19 de marzo, el precio del oro nacional continuó cayendo. En Hanoi, muchas personas están dispuestas a hacer largas colas para poder comprar oro.

La bolsa pierde el umbral de 1.700 puntos

|

La presión de venta se extendió desde el comienzo de la sesión de negociación del mercado de valores, lo que provocó que el VN-Index invirtiera rápidamente la dirección a la baja después de 2 sesiones de recuperación.

Muchas personas acuden a la Catedral de Notre Dame el centro de la ciudad de Ho Chi Minh animado en la noche de Navidad

NHÓM PV |

Ciudad Ho Chi Minh - Despues de la fuerte lluvia de la tarde del 24 de diciembre la zona de la Catedral de Notre Dame de Saigon se alojo rapidamente de residentes y turistas para dar la bienvenida a la Navidad.

Nhà thờ Đức Bà lung linh trong 1.000km đèn led đón Giáng sinh

Đan Thanh |

TPHCM - Nhà thờ Đức Bà trang hoàng rực rỡ và thắp đèn led từ 18h45 đến khuya mỗi ngày để chào đón mùa Giáng sinh 2025.

Cerca de la multitud la gente cuenta atras para dar la bienvenida al momento en que la Catedral de Duc Ba enciende las luces

NHƯ QUỲNH |

Ciudad Ho Chi Minh - Desde la tarde el centro de Ciudad Ho Chi Minh esta lleno de gente y turistas que cuentan en cuenta atras para dar la bienvenida al momento en que la Catedral de Notre Dame enciende las luces trayendo un ambiente navideño calido y animado.