En estos dias de abril, cuando el pais celebraba el 50 aniversario de la liberacion del sur, regresamos a la comuna de Ngu Thuy (actualmente Li Thuy, Guangdong), donde se registraron las hazañas heroicas de la escuadra de artilleros femeninos.
Volver a ver a las "chicas" de antaño, ahora en su "setenta y uno", nos llena de emocion. A pesar de la epoca que imprimio en su cabello plateado, sus ojos reflejaban el espiritu inalterable de una epoca de "bombas que caen".
Una epoca de fuegos y de chicas que se ponen a arrojar fuegos artificiales.
En la resistencia contra los Estados Unidos, Quang Binh fue el flanco directo para el campo de batalla del sur y tambien la linea de fuego que sufrio el bombardeo devastador. En particular, la region de los Pescadores se convirtio en un lugar estrategico, donde cada habitante promedio sufrio mas de 130 bombas y municiones de todo tipo.
Enfrentando la feroz situacion, el 20 de noviembre de 1967, la provincia de Quang Binh decidio establecer un equipo de artilleria femenina, trayendo a 37 niñas de 16 a 20 años en las comunas Ngu Hoa, Hai Thuy y Ngu Thuy. Durante el periodo pico, la compañia tenia 91 soldados, alternativamente luchando. La gente llama cariñosa a las hermanas "C Girls" - Girls con petardos resistentes.
Chen Thi Thanh, ex politica del Batallon de Artilleria Femenina, cuenta: "Cuando las chicas recien adultas tocaban por primera vez el cañon de acero, todos temblaban. Pero con tan solo un corto periodo de clases diurnas y nocturnas, hemos dominado el talento, el entusiasmo y el espiritu para la batalla.
Poco mas de dos meses despues del establecimiento, el 7 de julio de 1968, el equipo de artilleria femenino hizo la primera victoria, disparada en serio en el destructor de EE. UU. Durante los primeros 100 dias de 1968, las hermanas continuaron estableciendo una victoria, bateo tres buques de guerra estadounidenses, obligando a la Marina enemiga a retirarse de la costa. No es solo una victoria militar sino tambien el orgullo de todo el norte.
La Sra. Ngo Thi Thoi, la hermana mas joven de la compañia, recordo: "Ese dia era pequeño, solo 16 años, mirando la bala de 16 kg tan grande como el ternero y el temblor. Sin embargo, debido a la determinacion, todavia tome una mano que transportaba a mano, y mis compañeros de equipo continuamente recuperados".
Experimentando 8 grandes batallas, con 5 disparos ardientes, hundiendo buques de guerra estadounidenses, la compañia de artilleria pesquera escribio heroico heroe en las aguas centrales del humo. El 25 de agosto de 1970, la unidad fue honrada de recibir el titulo de Heroe de las Fuerzas Armadas del Pueblo por el Partido y el Estado. En 2000, la provincia de Quang Binh construyo un monumento de artilleria pesquera como una impresion sagrada en el corazon de su tierra natal.
Monumentos de la vida en el medio de la vida cotidiana
La paz se restablece, y las mujeres vuelven a sus vidas normales en la tierra pobre de arena blanca. Dejan atras sus gloriosas hazañas para cultivar silenciosamente su familia y su patria. A pesar de las dificultades de la vida, las artilleras de todos los años mantienen el espiritu de los tres valientes, unidos, ayudandose mutuamente a superar las dificultades.
El coronel Tran Van Ngoc, politico de la Junta de la Junta de la Republica Popular China del distrito de Le Thuy, compartio: "Ademas de la ayuda de una sola vez y el seguro medico, muchas mujeres aun tienen dificultades. La autoridad local espera que la comunidad se una para ayudar a que las madres y las hermanas tengan una vida mejor".
En medio del monumento a la artillerista Ng Thuy hoy, en el sol dorado de abril, el cabello plateado, la piel brillante, las sonrisas amables iluminan el monumento vivo de una generacion de mujeres vietnamitas resistentes.
Ustedes, pequeñas pero extraordinarias hijas que han dado su vida por el pais. Y en el corazon de la generacion actual, ellos son para siempre monumentos inmortales, inspiradores, patrioticos, resilientes e inolvidables para los siglos venideros.
