Testigos del rio del fuego
En “Mua do” el publico derrama lagrimas ante la escena de Hong cheo do dua bo doi vuot song Thach Han vao Thanh co Quang Tri. El personaje interpretado por la actriz Le Ha Anh se convierte en un simbolo de una chica de veinte años valiente en medio del humo y el fuego.
En la vida real la gente de Quang Tri todavia recuerda a la Sra. Nguyen Thi Thu (nacida en 1954 en la aldea de Giang Hen comuna de Trieu Phong) una antigua cazadora que junto con su esposo a pesar de las bombas y las balas llevo silenciosamente a las tropas al rio en el verano ardiente de 1972.
La Sra. Thu recuerda que ese dia acababa de cumplir 18 años despues de hacer una ceremonia para preguntar por su esposo comenzo la campaña. El padre de su esposo el Sr. Nguyen Con tenia mas de 50 años pero todavia acompañaba a su esposo en barco para llevar a las tropas a cruzar el rio Thach Han.
El agua de Thach Han es feroz y cambia con cada hora. El padre y el esposo conocen bien el rio y el agua le enseñaron a la Sra. Thu como 'escuchar el sonido del agua' para mantener el control. Durante el dia el enemigo bombardeaba ferozmente muchos viajes de bote tenian que realizarse en una noche oscura solo habia cañones brillantes y bombas. A veces las bombas caian cerca del costado del bote la Sra. Thu sostenia un arma y sostenia un cheo. “S
La Sra. Thu no recuerda cuantos viajes ha recorrido solo ha grabado profundamente los rostros de los jovenes que cruzaron el otro lado del rio y los soldados heridos que exhalaron su aliento en el rio de aquel dia. Ese recuerdo esta grabado en su corazon cada vez que lo recuerda todavia le duele el corazon.
Recuerda que la paz se obtiene de tanta sangre
Desde que 'Mua do' salio al cine la pequeña casa de la Sra. Thu se ha vuelto bulliciosa. Veteranos y jovenes vienen a escucharla contar historias de cruzar el rio. Muchas personas dicen que Hong en la pelicula es su sombra. Al principio ella solo sonrio porque'muchas chicas de Quang Tri en ese entonces tambien eran tan fuertes'.
Su salud se debilitaba gradualmente debido a las secuelas de la guerra y la enfermedad pero cuando un escritor y funcionario local la invitaron a ir al cine a ver la pelicula Mua do ella y su esposo se fueron de inmediato. Durante mas de dos horas se seco las lagrimas muchas veces. Lo que mas la conmovio fue la tragedia del amor inconcluso de Hong en la pantalla que recordaba tantas perdidas de mujeres en tiempos de guerra. Y ella afortunadamente despues de cuatro años de separacion se reencontro con su esposo cuando el pais se
Cuando termino la pelicula todo el cine se quedo en silencio. La Sra. Thu se sento durante mucho tiempo con los ojos fijos en la pantalla negra como guardando recuerdos.
La sensacion es de volver a ver a mis camaradas. Muchas personas ya han muerto bajo ese rio. Al ver la pelicula me siento triste y aliviada porque los sacrificios son retratados para que las generaciones futuras lo sepan y lo aprendan' dijo la Sra. Thu conmovida.
Al salir del cine agradecio a los jovenes que la invitaron a verla y dijo que este es un dia que nunca olvidara. Si sus camaradas todavia estan vivos seguramente estaran felices de ver que su historia se cuenta.
Las imagenes de o Thu en la vida real y o Hong en la pelicula se han fusionado para que los recuerdos de una generacion de mujeres cazadoras del rio Thach Han vivan para siempre con la historia. No solo es un agradecimiento al pasado sino tambien un recordatorio de hoy que la paz se logra con tanto sudor sangre y amor puro de personas sencillas.
