El 6 de julio la policia de la ciudad de Can Tho informo que el coronel Bui Duc An subdirector de la policia de la ciudad junto con la delegacion de trabajo y la policia de la comuna de Dong Phuoc fueron al Hospital General Central de la ciudad de Can Tho para visitar animar y entregar regalos de apoyo al camarada Bui Tan Tai miembro del Equipo de Seguridad y Orden (ANTT) de la comuna de Dong Phuoc que resulto herido en el proceso de cumplimiento de la tarea de garantizar la seguridad y el orden en la zona.
Segun la Policia de la ciudad de Can Tho en la noche del 3 de agosto mientras se coordinaba para patrullar y garantizar la seguridad y la orden en el area junto con la fuerza policial comunal para inspeccionar y procesar a 2 sujetos que conducian motocicletas portaban armas y mostraban signos de resistencia a la fuerza policial.
Durante el proceso de persecucion del sujeto en motocicleta el camarada Bui Tan Tai fue repentinamente golpeado por un sujeto con la pierna en la parte delantera del coche lo que provoco que el camarada Tai cayera con las costillas rotas y las vertebras rotas.
Posteriormente el Grupo de Trabajo controlo oportunamente a los sujetos y al mismo tiempo llevo al camarada Tai al Hospital para recibir atencion de emergencia y tratamiento.
Actualmente el caso continua siendo investigado y tratado severamente de acuerdo con las disposiciones de la ley.
En el hospital el coronel Bui Duc An subdirector de la Policia de la ciudad de Can Tho visito la salud del camarada Bui Tan Tai y lo animo y compartio con su familia.
El Subdirector de la Policia de la ciudad de Can Tho reconocio el espiritu de responsabilidad y la valentia de los miembros del Equipo de Seguridad Publica de Base en el proceso de cumplimiento de la tarea de garantizar la seguridad y la proteccion de la poblacion en el area. Al mismo tiempo afirmo que esta es una imagen tipica del espiritu de servicio al pueblo contribuyendo a construir un frente de seguridad popular solido desde la base.
En nombre de la Junta Directiva de la Policia de la ciudad de Can Tho el Coronel Bui Duc An entrego regalos y apoyo oportuno a la familia del camarada Bui Tan Tai. Ademas de eso dirigio a la Policia de la comuna de Dong Phuoc a seguir prestando atencion visitando y animando a la familia del camarada Tai a superar las dificultades con tranquilidad para recibir tratamiento y recuperar la salud.
