El 12 de agosto, una delegación de trabajo encabezada por el General de División Le Van Trung, Subcomisario Político, Jefe del Comité Directivo para la búsqueda, recolección y identificación de restos de mártires de la Región Militar 4, realizó una inspección de campo en el área de búsqueda de restos de mártires en la colina Con Tien, comuna de Con Tien, provincia de Quang Tri.
Según información del Equipo de Búsqueda y Recolección de Restos de Mártires (División 968), la colina Cồn Tiên fue una vez un importante bastión establecido por el ejército estadounidense. El 8 de mayo de 1967, la División 324 atacó esta base en coordinación y sufrió muchas pérdidas. Según fuentes proporcionadas por la Asociación de Veteranos de Guerra de Estados Unidos en Vietnam en 2004, Estados Unidos enterró una fosa común de 173 soldados vietnamitas que murieron en esta batalla en el área de la montaña Cồn Tiên (coordenadas YD 103703).
Con el fin de determinar con precisión la ubicación, del 5 al 6 de agosto, el Grupo de Trabajo de Radar Terrestre perteneciente al Instituto de Diseño (Dirección General de Logística - Técnica) realizó estudios de campo en 8 ubicaciones sospechosas. El equipo de radar Terrestre registró anomalías notables.
Específicamente, en el área N2 aparecieron 3 áreas de perturbación ubicadas a unos 30 m, 33 m y 40 m de la base de las coordenadas. Estas áreas tienen un ancho de 2-3 m, una profundidad de aproximadamente 2 m, una longitud de aproximadamente 50 m, 40 m y 30 m respectivamente. En el área N6 se detectó una zona de perturbación con un ancho de 2 m, una profundidad de 2 m, que se extiende desde la sección transversal L6 hasta la sección transversal L10. En el área N7 se registró una zona de perturbación inconsistente con una humedad más alta que los alrededores, de aproximadamente 2 m de ancho y hasta 2,2 m de profundidad en comparación con el suelo natural.
Basándose en los parámetros de análisis del radar, el Grupo de Trabajo propuso organizar la excavación y exploración utilizando zanjas de foso (1,5 m de ancho, hasta 3 m de profundidad) que cruzan las zonas revueltas sospechosas pertenecientes a las zonas N2, N3, N6 y N7.
Después de ir al campo y escuchar el informe, el General de División Le Van Trung enfatizó que el descubrimiento de ubicaciones con signos de perturbación es la base clave para continuar inspeccionando y verificando la posibilidad de la existencia de restos de mártires.
El General de División Lê Văn Trung solicitó a la División 968 que movilice urgentemente la máxima fuerza, vehículos y maquinaria especializada para organizar la búsqueda. El proceso de búsqueda debe promover la eficacia de los datos del dispositivo de radar terrestre para delimitar con precisión, ampliar la búsqueda de toda el área sospechosa, y absolutamente no dejar pasar rastros.
Los líderes de la Región Militar 4 también afirmaron que garantizarán plena y oportunamente las condiciones de financiación, materiales y equipos, creando las condiciones más favorables para acelerar el progreso de la recolección de restos de mártires en el área de la colina Cồn Tiên.
