Ciudad Ho Chi Minh propone suspender temporalmente la renovación frente a los mercados de Ben Thanh y Ho Con Rua

MINH QUÂN |

TPHCM - Sở Quy hoạch - Kiến trúc TPHCM đề nghị tạm dừng việc thực hiện chỉnh trang khu vực quảng trường trước chợ Bến Thành và vòng xoay Hồ Con Rùa.

Ngày 2.2, Sở Quy hoạch - Kiến trúc TPHCM đã gửi văn bản đến Sở Xây dựng TPHCM liên quan việc chỉnh trang một số tuyến đường, nút giao thông và công trình công cộng trên địa bàn thành phố do Công ty Cổ phần Đầu tư và Kinh doanh nhà Khang Điền tài trợ và trực tiếp thi công.

Sở Quy hoạch - Kiến trúc đề nghị Sở Xây dựng tạm dừng triển khai chỉnh trang tại khu vực quảng trường trước chợ Bến Thành và vòng xoay Hồ Con Rùa. Đồng thời, yêu cầu Công ty Cổ phần Đầu tư và Kinh doanh nhà Khang Điền khẩn trương cung cấp phương án thi công đang thực hiện, có nội dung giải trình rõ sự khác biệt so với phương án đã được UBND TPHCM chấp thuận trước đó.

Sở Quy hoạch - Kiến trúc cũng đề xuất tổ chức cuộc họp lấy ý kiến của các cơ quan chuyên môn và hội nghề nghiệp như Hội Kiến trúc sư, Hội Quy hoạch, Hội Mỹ thuật cùng các chuyên gia về kiến trúc, cảnh quan đô thị. Trên cơ sở các ý kiến góp ý, doanh nghiệp tài trợ sẽ hoàn thiện phương án chỉnh trang đối với các khu vực quảng trường trước chợ Bến Thành, vòng xoay Hồ Con Rùa và vòng xoay Ngã 6 Phù Đổng, báo cáo UBND TPHCM xem xét, quyết định.

Hồ Con Rùa ở TPHCM sau khi được chỉnh trang.  Ảnh: Anh Tú
Hồ Con Rùa ở TPHCM sau khi được chỉnh trang. Ảnh: Anh Tú

Trước đó, UBND TPHCM đã chấp thuận cho Công ty Cổ phần Đầu tư và Kinh doanh nhà Khang Điền tài trợ và triển khai thi công chỉnh trang 7 tuyến đường, nút giao thông và công trình công cộng, gồm: khu vực quảng trường trước chợ Bến Thành, vòng xoay Ngã 6 Phù Đổng, vòng xoay Hồ Con Rùa, các tuyến đường Nguyễn Huệ, Đồng Khởi, Hàm Nghi, Hai Bà Trưng; giao Sở Xây dựng chủ trì tổ chức triển khai thực hiện.

Hiện nay, doanh nghiệp tài trợ đang khẩn trương triển khai thi công chỉnh trang tại các khu vực nêu trên. Tuy nhiên, theo Sở Quy hoạch - Kiến trúc, trong quá trình thực hiện, một số không gian công cộng mang tính biểu tượng của thành phố như quảng trường trước chợ Bến Thành, vòng xoay Hồ Con Rùa và vòng xoay Ngã 6 Phù Đổng chưa được quan tâm đúng mức, làm ảnh hưởng đáng kể đến diện mạo khu vực trung tâm TPHCM. Qua quan sát thực tế và ý kiến phản ánh từ cộng đồng, nhiều hạng mục, cách thức triển khai đang gây tranh luận về thẩm mỹ, sự hài hòa cảnh quan và màu sắc.

Regarding the architectural works of Ben Thanh market, the Department of Planning and Architecture cited document No. 497/SVHTT-DSVH dated January 14, 2026 of the Ho Chi Minh City Department of Culture and Sports, which clearly states that the repainting of relic works must be approved by the direct management unit; ensuring quality, in accordance with technical procedures; the repainting color must be in accordance with the existing color, keeping the lines and decorative motifs of the works.

Đối với các công trình tượng đài, tháp tại khu vực Hồ Con Rùa, dù chưa được xếp hạng di tích và không thuộc Danh mục kiểm kê di tích, song đây là những công trình công cộng đã gắn bó lâu dài với đời sống tinh thần của người dân thành phố. Do đó, việc sơn sửa, chỉnh trang cần tuân thủ màu sắc hiện hữu, bảo đảm chất lượng và đúng quy trình kỹ thuật.

Qua rà soát, Sở Quy hoạch - Kiến trúc cho biết, phương án đính kèm Văn bản số 06/2026/CV-KĐ ngày 15.1.2026 của Công ty Cổ phần Đầu tư và Kinh doanh nhà Khang Điền và thực tế thi công hiện nay có sự khác biệt, đặc biệt về màu sắc và phạm vi thực hiện tại khu vực quảng trường trước chợ Bến Thành và vòng xoay Hồ Con Rùa. Đến nay, chưa xác định rõ các nội dung thay đổi này đã được cơ quan có thẩm quyền xem xét, chấp thuận hay chưa.

According to the Department of Planning and Architecture, the change of color and renovation methods in the above areas has directly affected the urban landscape space and adjacent architectural works, which need to be carefully considered before continuing to be implemented.

MINH QUÂN
Noticias relacionadas

Ciudad Ho Chi Minh llena de banderas y flores, el mercado de Ben Thanh y una serie de símbolos cambian de ropa para dar la bienvenida al Tet

|

Ciudad Ho Chi Minh - Las calles están llenas de banderas y flores desde los callejones hasta el centro, muchos proyectos también acaban de completar la renovación y ponerlos en servicio para que la gente celebre el Tet Binh Ngo.

El mercado de Ben Thanh y una serie de proyectos centrales de la ciudad de Ho Chi Minh comienzan a cambiar de ropa

|

Ciudad Ho Chi Minh - El 19 de enero, muchos trabajadores lanzaron simultaneamente una campaña para renovar el mercado de Ben Thanh y el centro de la ciudad de Ho Chi Minh, y se espera que se complete antes del 23 de diciembre lunar.

Ciudad Ho Chi Minh remodela 7 carreteras y nudos de trafico centrales para celebrar el Tet

|

Ciudad Ho Chi Minh remodela 7 carreteras y nudos de trafico centrales como el mercado de Ben Thanh, Nga 6 Phu Dong, Ho Con Rua, completando antes del Tet Nguyen Dan 2026.

Sospecha de explosión de bombona de gas al cocinar, padre muere, hijo herido

|

Ha Tinh - La agencia de policía está aclarando la información en la comuna de Cam Trung sobre la explosión de una bombona de gas que causó heridas y muertos a padre e hijo.

Suspensión de la maestra que afectó a la cara de un estudiante directamente en el podio

|

Thai Nguyen - La maestra N.T.T.N fue suspendida durante 15 días para verificar y aclarar el incidente relacionado con el video que se difundió en las redes sociales.

El periódico Lao Dong entrega el periódico Tet Binh Ngo a las fuerzas que realizan tareas de protección fronteriza e insular

|

Hanoi - En la tarde del 2 de febrero, el periódico Lao Dong entregó 13.000 periódicos Tet a soldados de la Guardia Fronteriza, la Armada y la Guardia Costera de Vietnam.

El movimiento del artista Tấn Bo ante la información de que pidió prestados cientos de millones y no los devolvió

|

Ante la información de que el músico Tô Hiếu acusó a Tấn Bo de pedir prestados cientos de millones y no devolverlos, el artista masculino envió una denuncia, pidiendo a las autoridades competentes que investigaran.

El precio del oro sigue bajando, muchas tiendas detienen temporalmente las ventas

|

El 2 de febrero, el precio del oro nacional continuó cayendo profundamente. El número de clientes que comerciaban con oro era denso, pero la tienda emitió un anuncio sorpresa.

Ciudad Ho Chi Minh llena de banderas y flores, el mercado de Ben Thanh y una serie de símbolos cambian de ropa para dar la bienvenida al Tet

Bảo Tú |

Ciudad Ho Chi Minh - Las calles están llenas de banderas y flores desde los callejones hasta el centro, muchos proyectos también acaban de completar la renovación y ponerlos en servicio para que la gente celebre el Tet Binh Ngo.

El mercado de Ben Thanh y una serie de proyectos centrales de la ciudad de Ho Chi Minh comienzan a cambiar de ropa

Thái Bảo |

Ciudad Ho Chi Minh - El 19 de enero, muchos trabajadores lanzaron simultaneamente una campaña para renovar el mercado de Ben Thanh y el centro de la ciudad de Ho Chi Minh, y se espera que se complete antes del 23 de diciembre lunar.

Ciudad Ho Chi Minh remodela 7 carreteras y nudos de trafico centrales para celebrar el Tet

MINH QUÂN |

Ciudad Ho Chi Minh remodela 7 carreteras y nudos de trafico centrales como el mercado de Ben Thanh, Nga 6 Phu Dong, Ho Con Rua, completando antes del Tet Nguyen Dan 2026.