Violación del nivel de alcohol en sangre, la persona que fue registrada culpa a... un periodista

Linh Nguyên |

Hanoi - Violación del nivel de alcohol en sangre, se levanta acta, se detiene temporalmente el vehículo en la mañana del segundo día del Tet, algunos ciudadanos culpan a... los periodistas.

Si la periodista se siente aquí, la gente seguirá siendo multada" (?)

En menos de 60 minutos de la mañana del segundo día del Tet, el puesto de control de alcoholemia del Equipo de Policía de Tráfico Vial No. 6 en la intersección de Tran Dang Ninh - Cau Giay levantó actas de 4 casos de conducción de vehículos que violaban la concentración de alcohol.

Cán bộ, chiến sĩ Đội Cảnh sát Giao thông đường bộ số 6 thực hiện dừng xe ô tô, kiểm tra nồng độ cồn của người điểu khiển phương tiện tại ngã 3 Trần Đăng Ninh – Cầu Giấy sáng Mùng Hai Tết. Ảnh: Kiều Vũ
Oficiales y soldados del Equipo de Policía de Tráfico Vial No. 6 detienen automóviles y comprueban el nivel de alcohol en sangre de los conductores de vehículos en la intersección de Tran Dang Ninh - Cau Giay en la mañana del segundo día del Tet. Foto: Kieu Vu

Uno de los infractores es el Sr. N.M. C, nacido en 1983, que conducía una motocicleta, residente en el barrio de Cua Nam. El segundo día del Tet, su familia preparó una bandeja de comida para quemar oro, luego fue a la estación de autobuses de My Dinh, dejó la motocicleta para ir en autobús a Hoa Binh.

Tan pronto como fue invitado por los oficiales y soldados que estaban de servicio a sentarse a la mesa para redactar el acta, el Sr. C preguntó al reportero del periódico Lao Dong que trabajaba en el punto de control: ¿Esta señora es periodista? ¡Vuelve a casa a celebrar el Tet con tu familia, no te sientes aquí!

El teniente coronel Do Manh Cuong, un oficial que está redactando el informe, dijo: Los periodistas vienen aquí para trabajar, también quieren quedarse en casa para celebrar el Tet, no quieren sentarse aquí...

Después de presentar, explicar y finalmente firmar el acta de infracción de acuerdo con las regulaciones, el vehículo fue detenido hasta el 3 de marzo, el infractor pagó una multa de 2,5 millones de VND, el Sr. N.M. C se levantó y continuó diciendo: Si la periodista se sienta aquí, la gente seguirá siendo multada mucho...

Después de eso, la familia que acompañaba al Sr. N.M. C salió a reunirse con el periodista para pedirle que ayudara a los policías a sacar la motocicleta para continuar hacia la estación de autobuses.

El reportero respondió: Las regulaciones de la ley, todos deben cumplirlas, sea cual sea la casa, no se puede solicitar, los policías están haciendo lo correcto según las regulaciones. Ya sea que los periodistas estén sentados aquí o no, los policías seguirán cumpliendo con sus responsabilidades y tareas.

Kiểm tra nồng cộ của người điều khiển xe gắn máy vào sáng Mùng Hai Tết. Ảnh: Kiều Vũ
Control de concentración de los conductores de motocicletas en la mañana del segundo día del Tet. Foto: Kieu Vu

También el conductor de la motocicleta que violó el nivel de alcohol en sangre, fue multado y el vehículo detenido temporalmente, el Sr. D. M. T, nacido en 1961, explicó: "Hoy fui a desear un feliz Tet, fui a la casa de otra persona, bebí una copa de vino para mujeres porque también tenía una enfermedad en el cuerpo".

El nivel de alcohol en sangre del Sr. D. M. T cuando fue inspeccionado fue de 0,055 mg/L. Después de ver la actitud resuelta de los oficiales y soldados que estaban de servicio para implementar correctamente las regulaciones legales, el Sr. D. M. T preguntó: "Supongamos que ahora sus padres violan, ¿los castigarán?".

El comandante Do Manh Cuong respondió suavemente: Cualquiera que viole las regulaciones, los trataremos de acuerdo con la ley. En casa, hemos hecho propaganda para que todos los miembros de la familia, si han bebido alcohol o cerveza, no conduzcan vehículos.

75 años viviendo en Hanoi, andando en bicicleta, ahora me han multado

En la mañana del segundo día del Tet, el Sr. N.L. H, fue en bicicleta desde Mai Dong, pasó por la calle Thai Ha para visitar a sus antiguos vecinos y luego bajó a la casa de sus familiares en la calle Pham Van Dong.

Andar en bicicleta cada mañana es un hábito para mejorar la salud del Sr. H. Debido a su enfermedad cardiovascular, el Sr. H se cuida y rara vez bebe alcohol o cerveza.

Justo cuando llegó a la casa de su antiguo vecino, fue obligado a beber por diversión, así que bebió un poco de cerveza sin pensar que ir en bicicleta también sería revisado por el nivel de alcohol en sangre. El Sr. H firmó alegremente el acta con una multa de 150.000 VND, la bicicleta fue confiscada hasta 3.

El Sr. H dijo que aprendería de la experiencia, solo que le preocupa que desde ahora hasta el 3 de marzo no haya medios para hacer ejercicio.

Kiểm tra nồng độ cồn của người điều khiển xe đạp sáng Mùng Hai Tết. Ảnh: Kiều Vũ
Control de alcoholemia de ciclistas en la mañana del segundo día del Tet. Foto: Kieu Vu

Hay casos en los que, la noche anterior, solo bebieron 1 copa de vino medicinal (como contó el infractor), pero a las 10:30 de la mañana siguiente, el nivel de alcohol en sangre aún subió.

Ese es el caso del Sr. L.N. D, nacido en 1964. En la mañana del segundo día del Tet, el Sr. D llevó a su familia a la ceremonia, cuando llegó a la intersección de Tran Dang Ninh y Cau Giay, se le pidió que le revisaran el nivel de alcohol en sangre.

Después de firmar el acta de infracción, el Sr. D y su familia pasaron bastante tiempo buscando medios de transporte para las próximas rutas del Tet...

La realidad muestra que el nivel de alcohol en sangre de los infractores en la mañana del segundo día del Tet en este lugar no es alto, la mayoría de las motocicletas solo tienen multas mínimas de 2.500.000 VND y vehículos detenidos temporalmente.

Según el teniente coronel Do Manh Cuong, muchas personas mayores violan el nivel de alcohol en sangre, aunque el índice de concentración no es alto, sigue siendo muy peligroso porque son mayores y les resulta muy difícil controlar el volante.

Đa phần tỉ lệ nồng cồn vi phạm đều ở mức phạt thấp nhất. Ảnh: Kiều Vũ
La mayoría de las tasas de violación por alcoholemia están en el nivel de sanción más bajo. Foto: Kieu Vu

Lo alentador es que, según los registros de los periodistas en el punto de control de la intersección de Tran Dang Ninh - Cau Giay, los jóvenes a los que se les pidió que se sometieran a controles de alcoholemia no violaron las normas.

Phương tiện của người điều khiển vi phạm nồng độ cồn bị tạm giữ đều được niêm phong. Ảnh: Kiều Vũ
Los vehículos de los conductores que violan la concentración de alcohol incautados están todos sellados. Foto: Kieu Vu
Linh Nguyên
Noticias relacionadas

1.646 conductores violaron la concentración de alcohol en la noche del primer día del Tet, el doble que al mediodía

|

En la noche del primer día del Tet, la policía de tráfico de todo el país inspeccionó el nivel de alcohol en sangre durante 4 horas, procesando 1.646 casos. Las infracciones se duplicaron en el turno del mediodía.

La policía de Hanoi inspecciona simultáneamente el nivel de alcohol en sangre desde el primer día del Tet

|

La policía de Hanoi lanzó simultáneamente una campaña para controlar el nivel de alcohol en sangre, manejar estrictamente las violaciones y garantizar la seguridad vial en la mañana del primer día del Tet Binh Ngo 2026.

Restaurante abre durante todo el Tet, sube ligeramente los precios para pagar los salarios de los empleados

|

Hanoi - Muchos restaurantes ajustan simultáneamente los precios de venta, aumentando ligeramente en comparación con los días normales para compensar los costos y pagar los salarios de los empleados que trabajan durante el Tet.

La policía de tráfico de Lào Cai utiliza flycam para vigilar los bares y tratar las infracciones de concentración de alcohol

|

Lào Cai - El Equipo de Policía de Tráfico de Carreteras No. 3, Departamento de Policía de Tráfico de la Policía Provincial utiliza flycam para detectar y tratar el alcohol durante el Tet Nguyên Đán.

Animado festival de primavera y atractiva corrida de toros en Dien Bien

|

Dien Bien - El Festival de Primavera Binh Ngo 2026 en la comuna montañosa de Na Son ha atraído a un gran número de personas y turistas a participar.

Preocupados por las violaciones del nivel de alcohol en sangre, muchas familias eligen alquilar coches con conductor durante el Tet 2026

|

Preocupados por las violaciones del nivel de alcohol en sangre y la presión del tráfico a principios de año, muchas personas optan por alquilar coches con conductor para la primavera de 2026 a cambio de seguridad y comodidad.

Sanae Takaichi reelegida Primera Ministra de Japón

|

La Sra. Sanae Takaichi fue elegida Primera Ministra en la sesión de la Cámara de Representantes. La composición del nuevo gabinete se anunciará a finales del 18 de febrero.

Pescadores de Lâm Đồng salen, dan la bienvenida a la suerte marítima a principios de año

|

Lâm Đồng - Los pescadores de las zonas costeras han salido a buscar la suerte de principios de año con la esperanza de un nuevo año Bính Ngọ con clima favorable y barcos llenos de pescado y camarones.

1.646 conductores violaron la concentración de alcohol en la noche del primer día del Tet, el doble que al mediodía

Tô Thế |

En la noche del primer día del Tet, la policía de tráfico de todo el país inspeccionó el nivel de alcohol en sangre durante 4 horas, procesando 1.646 casos. Las infracciones se duplicaron en el turno del mediodía.

La policía de Hanoi inspecciona simultáneamente el nivel de alcohol en sangre desde el primer día del Tet

Minh Hạnh |

La policía de Hanoi lanzó simultáneamente una campaña para controlar el nivel de alcohol en sangre, manejar estrictamente las violaciones y garantizar la seguridad vial en la mañana del primer día del Tet Binh Ngo 2026.

Hà Nội xử phạt hơn 354 triệu đồng vi phạm nồng độ cồn trong đêm Giao thừa

Minh Hạnh |

Hà Nội - Lực lượng Cảnh sát Giao thông (CSGT) tăng cường kiểm soát nồng độ cồn dịp Tết, xử lý nghiêm vi phạm, tạm giữ phương tiện để phòng ngừa tai nạn.