El vuelco del barco del lago Thac Ba: Cuatro casas contiguas cubiertas de luto blanco

Văn Đức |

Lào Cai - Después del vuelco del barco en el lago Thác Bà, el luto cubrió cuatro casas adosadas, todas hermanas de sangre.

Muchas personas en el tren no llevaban chalecos salvavidas.

Justo al comienzo de la carretera hacia la aldea de Ngòi Song, comuna de Cảm Nhân, provincia de Lào Cai, el sonido de las trompetas funerarias, el llanto ahogado intercalado con los gritos del nombre del difunto resonaban en mis oídos.

Todo el pueblo estaba envuelto en una atmósfera de luto, a lo largo de la carretera, cuatro casas contiguas estaban tensas, cubiertas con lonas blancas para organizar el funeral de 6 familiares que murieron en el accidente de tráfico fluvial ocurrido en la noche del 21 de febrero, en el lago Thac Ba.

Dentro de la casa, los carros oficiales están colocados frente al patio, los altares temporales se instalan apresuradamente en cada casa, el humo del incienso sopla. Los ancianos se sientan en silencio apoyados en los pilares de la casa, con los ojos enrojecidos. Las mujeres lloran desconsoladamente, los niños pequeños tienen rostros cargados de dolor al perder a sus seres queridos.

Bốn ngôi nhà sát nhau, cùng là họ hàng, anh em tổ chức đại tang cho 6 người thân mất sau vụ lật tàu trên hồ Thác Bà. Ảnh: Văn Đức
Cuatro casas contiguas, todas parientes y hermanos organizan un gran funeral para 6 familiares que murieron después del vuelco del barco en el lago Thac Ba. Foto: Van Duc

Entre las personas rescatadas después del vuelco del barco en el lago, el Sr. Hoang Van Hung (nacido en 1975) todavía no ha superado el dolor. El accidente se llevó al hijo Hoang Duc M (nacido en 2015), al hermano menor Hoang Van Th (nacido en 1984, sordo de nacimiento) y a muchos familiares y parientes.

Sentado en silencio en la esquina del ataúd de su hijo y su hermano colocado en el suelo de madera, el Sr. Hùng relató: Cuatro familias de hermanos se unieron para bajar al lago a disfrutar de la primavera desde el segundo día del Tet, un total de más de 20 personas, que eran familiares y nietos de la familia.

Hace unos años que los hermanos van a desear un feliz Tet tan completos. Pensando simplemente en reunirse a principios de primavera para divertirse, nadie pensó que sucedería algo", dijo el Sr. Hung.

La familia del Sr. Hung viaja con 5 personas, incluidos el matrimonio, dos hijos y el hermano menor que vive con ellos. El barco fue alquilado en un paquete completo de ida y vuelta.

Những chiếc xe tang lần lượt cách nhau 30 phút đưa linh cữu các nạn nhân về nơi an nghỉ cuối cùng. Ảnh: Văn Đức
Los coches fúnebres, separados por 30 minutos, llevan los ataúdes de las víctimas a su último lugar de descanso. Foto: Van Duc

Alrededor de las 6:30 de la mañana del 21 de febrero, todo el grupo desde el muelle cerca de la casa viajó en barco a través del lago Thac Ba hasta la antigua ciudad de Yen Bai para desear un feliz Tet a sus familiares. Todos decidieron beber alcohol, por lo que no fueron en moto para estar seguros y admirar el paisaje del lago.

Por la tarde del mismo día, después de visitar y comer, todos subieron al barco y regresaron al muelle. "No recuerdo si el conductor del barco les dijo que usaran chalecos salvavidas o no, el barco está equipado pero nadie de los adultos los usa, mi hijo también. Pensando que había ido muchas veces al río a pescar con amigos, fue subjetivo", dijo el Sr. Hùng con tristeza.

No sé si el barco solo puede transportar a 12 personas

Según el relato del Sr. Hung, alrededor de las 19:00 horas, cuando ya estaba oscuro, todos vieron la luz de los faros del barco de transporte de piedra brillando directamente hacia ellos, deslumbrante.

El conductor giró el volante para evitarlo, pero no llegó a tiempo. Los 2 barcos chocaron entre sí, después del primer impacto, el barco se balanceó fuertemente y luego chocó de nuevo y volcó.

En ese momento, las ventanas estaban cerradas, todos estaban sentados en el compartimento, el cielo estaba tan oscuro como la tinta. Todos entraron en pánico cuando el agua se desbordó, todos tenían la ropa empapada.

Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Hồng Hà đến thăm hỏi, động viên gia đình các nạn nhân vụ lật tàu. Ảnh: Văn Đức
El Viceprimer Ministro Trần Hồng Hà visita y anima a las familias de las víctimas del naufragio. Foto: Văn Đức
Khu vực xảy ra va chạm giữa tàu chở khách và phà chở đá. Ảnh: Văn Đức
Zona donde ocurrió la colisión entre el barco de pasajeros y el ferry de piedra. Foto: Van Duc

El agua subió hasta mi pecho, solo tuve tiempo de correr a buscar a mi hijo. Agarré el sombrero y la camisa de mi hijo, traté de empujar a mi hijo hacia la parte delantera del tren, pero no sabía dónde estaba atrapado. Ya no tenía fuerzas, y luego me desmayé", dijo el Sr. Hùng.

El Sr. Hung dijo que no recuerda quién lo salvó. Después de ser llevado a la orilla, no se despertó hasta casi una hora después.

Según este hombre, el barco que la familia alquiló ese día era un tipo de barco convertido, con motor en la popa y asientos dispuestos en el compartimento central para los pasajeros. En el barco hay toldos, a ambos lados hay compartimentos de ventilación para contemplar el paisaje, en la parte superior del compartimento hay puertas de entrada y salida, chalecos salvavidas listos en el barco.

Công an tỉnh Lào Cai khởi tố lái tàu chở khách
La policía de la provincia de Lào Cai procesa al conductor del barco de pasajeros por violar las normas sobre la conducción de vehículos de transporte acuático. Foto: Giang Lương

Después del accidente, la gente escuchó información de que el barco registrado solo estaba autorizado a transportar a 12 personas, pero en realidad transportaba a más de 20 personas.

Cuando alquilé el barco, solo escuché que estaban de acuerdo en ir con tanta gente. No miré los documentos, ni conocía las regulaciones específicas. El alquiler del barco fue contratado por el hermano menor de la familia, el conductor también es un pariente de la familia, nadie pensó que el viaje de primavera de la familia se convertiría en una tragedia", dijo el Sr. Hung con la voz entrecortada.

En relación con el incidente anterior, según el Departamento de Registro de Vietnam, el barco YB-0876H solo está autorizado a transportar un máximo de 12 personas, mientras que en realidad transportaba hasta 23 personas en el momento del accidente.

El 23 de febrero, la Agencia de Investigación Policial de la Policía Provincial de Lao Cai emitió una decisión de procesar un caso penal, procesar al acusado y una orden de arresto para detener temporalmente al acusado Trieu Van Noi (nacido en 1995, en la comuna de Cam Nhan - conductor de un barco de pasajeros) por violar las regulaciones sobre la conducción de vehículos de transporte fluvial.

Văn Đức
Noticias relacionadas

Recompensa al hombre que rescató a 6 personas en el naufragio en el lago Thac Ba

|

Lào Cai - El Comité Popular Provincial otorgó un certificado de mérito al Sr. Hà Ngọc Sơn, quien valientemente salvó a 6 personas en el accidente de vuelco de un barco en el lago Thác Bà.

Dolor en la aldea de la meseta de piedra tras la historica inundacion

|

Tuyen Quang - Las inundaciones historicas arrasaron y enterraron muchas casas en la aldea de Ma Lau A causando que la gente cayera en la miseria luchando para recuperarse despues de la tragedia.

Precio del oro hoy 24 de febrero: El oro en lingotes sube, el mundo cambia de rumbo

|

Precio del oro hoy 24 de febrero: El mercado mundial del oro invirtió la tendencia a la baja. En el país, los anillos de oro todavía se ajustaron ligeramente al alza.

El presidente de Lào Cai exige aclarar la causa de la explosión en la fábrica de fósforo amarillo

|

Lào Cai - El Presidente del Comité Popular Provincial exige una investigación urgente para aclarar la causa de la explosión en la fábrica de producción de fósforo amarillo en el Parque Industrial de Tằng Loỏng.

Dos enfermeras donan sangre para salvar a una mujer embarazada en estado crítico

|

Quảng Trị - Dos enfermeras del Hospital General Regional de Quảng Ninh donan sangre para salvar a una mujer con aborto ectópico.

La cámara grabó la escena de un autobús de pasajeros chocando en cadena con 4 coches en la autopista

|

Lam Dong - La cámara de salpicadero grabó la escena de un autobús de pasajeros chocando contra coches que circulaban en la misma dirección por delante, causando un accidente en cadena de 5 coches.

Estados Unidos concentra fuego en Oriente Medio, el plan para atacar a Irán ya se ha presentado al Sr. Trump

|

Las amenazas de ataque al Irán del presidente estadounidense Donald Trump no revelan mucho sobre los objetivos de Estados Unidos.

La carretera que atraviesa 5 barrios de Hanoi está en construcción y se espera que se complete en 2026

|

El inversor y la unidad de construcción se fijaron el objetivo de completar el proyecto de ampliación de la carretera Linh Nam en 2026. El proyecto tiene 3,4 km de largo y atraviesa 5 distritos de Hanoi.

Khởi tố lái tàu chở khách trong vụ tai nạn thảm khốc trên hồ Thác Bà

Duy Dũng |

Lào Cai – Công an xác định Triệu Văn Nội đã có hành vi điều khiển tàu chở quá số người quy định và không nhường đường cho phương tiện công suất lớn hơn.

Recompensa al hombre que rescató a 6 personas en el naufragio en el lago Thac Ba

Duy Dũng |

Lào Cai - El Comité Popular Provincial otorgó un certificado de mérito al Sr. Hà Ngọc Sơn, quien valientemente salvó a 6 personas en el accidente de vuelco de un barco en el lago Thác Bà.

Dolor en la aldea de la meseta de piedra tras la historica inundacion

Nguyễn Hoàn |

Tuyen Quang - Las inundaciones historicas arrasaron y enterraron muchas casas en la aldea de Ma Lau A causando que la gente cayera en la miseria luchando para recuperarse despues de la tragedia.