Los ciudadanos envian preguntas al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente preguntando: Actualmente estamos realizando los tramites para cambiar el proposito del uso de la tierra y utilizamos el modelo 01 de acuerdo con el Decreto No. 151 de 2025 del Gobierno complementado por el Decreto No. 226 de 2025 del Gobierno.
En la seccion de solicitantes los ciudadanos registran sus nombres y apellidos y la tarjeta de identificacion ciudadana el dia de la emision la unidad de emision. Al presentar el expediente en el departamento de ventanilla unica los funcionarios publicos exigen que se registren los nombres completos de las personas en el certificado ¿es correcto o incorrecto?
Respondiendo a este contenido el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural dijo que segun las regulaciones del Formulario No. 01 emitido junto con el Decreto No. 151/2025/ND-CP el representante legal de acuerdo con las disposiciones de la ley civil no necesita registrar completamente los nombres de otras personas en el certificado. En caso de que no haya un representante legal de acuerdo con las disposiciones de la ley civil debe declararse todo el numero de personas con nombres en el certificado.
En los apartados 5 y 6 del articulo 32 de la Circular No. 10/2024/TT-BTNMT de fecha 31 de julio de 2024 se estipula que la informacion sobre los usuarios de la tierra y los propietarios de los bienes inmuebles se refleja en el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra y los derechos de propiedad de los bienes inmuebles relacionados con la tierra en el caso de grupos de usuarios de la tierra y miembros con derechos de uso de la tierra comunes.
El Ministerio solicita a los ciudadanos que investiguen y implementen de acuerdo con las disposiciones de la ley si hay dificultades o problemas los ciudadanos deben enviar documentos adjuntos expedientes y documentos a las agencias funcionales de gestion de la tierra para que los resuelvan de acuerdo con su autoridad.
