El abogado Nguyen Ngoc Linh - Abogado de la Oficina de Abogados Quoc Thai del Colegio de Abogados de la ciudad de Hanoi - respondio de la siguiente manera:
La Decision No. 863/QD-BNV del Ministerio del Interior que entro en vigor el 1 de julio de 2025 ha estipulado claramente los procedimientos y tramites para recibir el subsidio funerario.
Procedimiento para recibir el subsidio
Paso 1: Dentro de los 90 dias siguientes a la fecha en que la persona que esta guardando el periodo de cotizacion al seguro social o la persona que participa en el seguro social voluntario o la persona que esta disfrutando o esta suspendiendo temporalmente el disfrute de pensiones y subsidios por accidentes laborales - enfermedades profesionales mensuales que muere los familiares o las organizaciones y particulares que se encargan del funeral presentar el expediente a la agencia de seguro social.
Dentro de los 90 dias siguientes a la fecha en que el trabajador que participaba en el seguro social obligatorio haya fallecido los familiares o organizaciones e individuos que se preocupen por el funeral presentaran el expediente reglamentario al empleador.
Paso 2: Dentro de los 30 dias siguientes a la recepcion del expediente completo por parte de los familiares de los trabajadores que participan en el seguro social obligatorio de muerte el empleador es responsable de presentar el expediente a la agencia de seguro social.
Paso 3: Dentro de los 10 dias habiles siguientes a la recepcion del expediente completo de acuerdo con las regulaciones la agencia de BHXH es responsable de resolverlo. En caso de que no se resuelva debe responder por escrito y indicar claramente la razon.
Metodo de implementacion: En persona en linea o a traves de servicios postales.
Contenido del expediente
- Libro de BHXH excepto en el caso de personas que estan recibiendo pensiones y subsidios mensuales;
- Fotocopia del certificado de defuncion o extracto de la declaracion de muerte o fotocopia del certificado de defuncion o fotocopia de la decision judicial de declararse muerto;
- Actos de declaracion de familiares e individuos preocupados por el funeral.
En el caso de que un trabajador que es un ciudadano extranjero que trabaja en Vietnam y muere en el extranjero la copia del certificado de defuncion o extracto de la declaracion de muerte o la copia del certificado de defuncion o la copia de la decision del Tribunal de declarar la muerte se reemplaza por una traduccion al vietnamita certificada o certificada de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre certificacion notarial y certificacion de documentos emitidos por organismos competentes en el extranjero que muestren informacion sobre el trabajador que es un ciudadano extranjero que muere (nombre
Plazo de resolucion: Dentro de los 10 dias habiles siguientes a la recepcion de los expedientes completos de acuerdo con las regulaciones.
Destinatarios de los tramites administrativos: Familiares de personas que estan garantizando el tiempo de cotizacion al BHXH personas que participan voluntariamente en el BHXH personas que estan disfrutando o estan suspendiendo temporalmente el disfrute de pensiones subsidios accidentes laborales enfermedades profesionales y muertes mensuales.
Requisitos y condiciones para la realizacion de tramites administrativos
Las siguientes personas que cuando mueren las organizaciones e individuos que se encargan del funeral reciben una vez el subsidio funerario incluido:
- Los trabajadores que son ciudadanos vietnamitas y los trabajadores que son ciudadanos extranjeros que trabajan en Vietnam tienen un periodo de cotizacion al seguro social obligatorio de 12 meses o mas;
- Los trabajadores son ciudadanos vietnamitas con un periodo total de cotizacion al seguro social obligatorio y al seguro social voluntario de 60 meses o mas si el periodo de cotizacion al seguro social obligatorio es inferior a 12 meses.
- Trabajadores que son ciudadanos vietnamitas que mueren en accidentes laborales enfermedades profesionales de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre seguridad e higiene laboral;
- Persona que esta disfrutando o suspendiendo temporalmente la pension; persona que esta disfrutando o suspendiendo temporalmente la pension por accidente laboral enfermedad profesional que ha renunciado mensualmente.
Organo que realiza los tramites administrativos: Organo de BHXH segun la asignacion de BHXH Vietnam.
Resultados de la implementacion de los procedimientos administrativos: Decision sobre el disfrute de las prestaciones funerarias.
Tarifa: No.
