La Resolucion 63/2025/NQ-HDND regula el nivel estandar de asistencia social y las politicas de asistencia social de la ciudad de Hanoi que entran en vigor a partir del 1 de enero de 2026.
El articulo 7 de la Resolucion 63/2025/NQ-HDND regula el nivel de apoyo adicional mensual para las personas que estan recibiendo prestaciones de pensiones sociales de la siguiente manera:
Nivel de apoyo mensual adicional para las personas que reciben prestaciones de jubilacion social
1. Publico objetivo: Personas que estan recibiendo subsidios de pensiones sociales de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Seguro Social No. 41/2024/QH15 y el Decreto No. 176/2025/ND-CP de 30 de junio de 2025 del Gobierno que regulan detalladamente y guian la aplicacion de algunos articulos de la Ley de Seguro Social sobre subsidios de pensiones sociales.
2. Los beneficiarios de la pension de jubilacion social reciben un apoyo adicional de 150.000 VND al mes (dependiendo de la politica estatal) asegurando que el nivel total de disfrute sea igual al nivel estandar de asistencia social de la ciudad de Hanoi y disfrutando de regalos de Tet como los beneficiarios de la pension de jubilacion social de acuerdo con la politica de la ciudad.
Actualmente el nivel de subsidio de pension social segun el Decreto 176/2025/ND-CP es de 500.000 VND/mes.
El articulo 21 de la Ley de Seguro Social 2024 estipula:
Especificamente y condiciones para recibir la pension de jubilacion social
1. Los ciudadanos vietnamitas disfrutan de la pension de jubilacion social cuando cumplen las siguientes condiciones:
a) De 75 años o mas;
b) No disfrutar de pension o subsidio mensual de seguro social excepto en otros casos segun las regulaciones del Gobierno;
c) Tener un documento solicitando la pension de jubilacion social.
2. Los ciudadanos vietnamitas de 70 años a menos de 75 años pertenecientes a hogares pobres o casi pobres y que cumplan con las condiciones estipuladas en el punto b y el punto c del apartado 1 de este articulo pueden recibir subsidios de pension social.
3. El Comite Permanente de la Asamblea Nacional decidio ajustar gradualmente la edad para recibir la pension de jubilacion social sobre la base de las propuestas del Gobierno de acuerdo con las condiciones de desarrollo socioeconomico y la capacidad del presupuesto estatal en cada periodo.
4. El Gobierno regula detalladamente la Clausula 2 de este articulo.
Ademas el Articulo 2 del Decreto 176/2025/ND-CP estipula:
Especificamente y condiciones para recibir la pension de jubilacion social
Especificamente los sujetos y condiciones para recibir la pension de jubilacion social segun lo dispuesto en el articulo 21 de la Ley de Seguro Social son los siguientes:
1. Los ciudadanos vietnamitas disfrutan de la pension de jubilacion social cuando cumplen las siguientes condiciones:
a) De 75 años o mas;
b) No disfrutar de una pension o subsidio de seguro social mensual; o estar disfrutando de una pension o subsidio de seguro social mensual inferior al nivel de subsidio de pension estipulado en este Decreto;
c) Tener un documento solicitando la pension de jubilacion social.
2. Los ciudadanos vietnamitas de 70 años a menos de 75 años pertenecen a hogares pobres y casi pobres de acuerdo con las regulaciones del Gobierno y cumplen con las condiciones estipuladas en el punto b y el punto c del apartado 1 de este articulo.
Por lo tanto a partir del 1 de enero de 2026 la ciudad de Hanoi aumentara el dinero de la pension de jubilacion social a 650.000 VND/mes para las personas que cumplan las condiciones para recibir la pension de jubilacion social y pertenecen al grupo de sujetos estipulado en el Articulo 21 de la Ley de Seguro Social 2024 y el Articulo 2 del Decreto 176/2025/ND-CP.
