"Consejero" de regalos de Tet
En los días previos al Tet, conocí a Mai Phuong (26 años, empleada de oficina de Hanoi) en una concurrida estación de autobuses. A diferencia de la mirada confundida, llevando cestas de regalos y dulces de masas como todos los años, el equipaje de Phuong este año es ligero, pero sus ojos brillan con una extraña confianza.
Honestamente, elegir regalos de Tet para mí es una tortura", compartió Mai Phuong. "Todos los años compro grandes cajas de pasteles y botellas de vino, pero mis padres los reciben y solo los colocan en el altar para que queden bonitos. Este año, decidí pedir a mi "consejero" de IA que actuara.
Mai Phương abrió el teléfono y me mostró el fragmento de conversación con ChatGPT. Ella no preguntó de forma general, sino que ingresó datos muy detallados: "Sugerencias de regalos de Tet por un total de menos de 5 millones de VND para papá (55 años, que suele tener dolor de espalda, le gusta beber té mạn), mamá (50 años, que le gusta cocinar pero suele tener dolor de rodilla) y su hermano menor (18 años, que le gusta la tecnología)".
En un instante, la IA no presentó cestas de regalo industriales. Sugirió que Phuong le comprara a su padre un colchón de masaje infrarrojo y un juego de teteras y tazas Bat Trang, y a su madre una olla frita sin aceite o una máquina de masaje de mano. En cuanto a su hermano menor, el "consejero de IA" le aconsejó a Phuong que comprara un auricular de cancelación activa de ruido. Incluso, la IA comparó los precios entre las 3 plataformas de comercio electrónico para encontrar un lugar donde vender con servicio de entrega durante todo el Tet a su ciudad natal en Hung Yen.
La historia de Mai Phuong es una prueba de que la IA está cambiando la definición de "regalo de Tet". Antes, damos lo que nos parezca conveniente. Ahora, la IA nos ayuda a dar lo que el destinatario realmente necesita.
Deseos de la "era de la IA
En años anteriores, estábamos hartos de los mensajes de texto de muestra "copy-paste" sin alma enviados en masa en la víspera de Año Nuevo. Este año, el juego es diferente.
Nguyen Quang Minh, un estudiante de Hanoi, me mostró la colección de tarjetas de Tet "única" que acaba de crear. "Usé Gemini para crear la imagen del caballo (icono de 2026) al estilo de las pinturas de Dong Ho. Después de eso, le pedí a ChatGPT que escribiera 10 poemas de felicitación de Tet diferentes: Un poema humorístico para un grupo de amigos cercanos, un poema solemne en verso lục bát para abuelos, un poema que "halaga" hábilmente a los jefes..." - contó Minh con entusiasmo.
Para la generación Z como Minh, la IA no los hace perezosos, sino que les ayuda a ser creativos. En lugar de una frase insípida "Feliz Año Nuevo", la tecnología les ayuda a crear contenido que es a la vez extraño y divertido, con una fuerte huella personal que si lo hacían manualmente tardaría una semana entero.
Sin embargo, también hay que decir que no todos están entusiasmados con este cambio.
El toque a la nostalgia
Cuando le pregunté sobre desear un feliz Tet con la IA, el Sr. Nguyen Xuan Long (68 años, funcionario jubilado en Hanoi) reflexionó: "Para ser honesto, si recibo un largo poema y sé que es escrito por una máquina, siento que es... raro. La literatura puede ser refinada, la rima estándar es solo mejor que la gente común, pero le falta el error, la torpeza y la sinceridad de las personas. En el pasado, escribir mal una palabra, tachar y reescribir, eso era el corazón".
La preocupación del Sr. Long tiene fundamento. La cultura vietnamita valora la palabra "Amor". Si se defía completamente a la IA, el Tet corre el riesgo de convertirse en una "fábrica de producción de deseos" industrial.
Pero luego, el propio Sr. Long también compartió que había derramado lágrimas por la tecnología. Su nieto usó una herramienta de IA para restaurar fotos antiguas para renovar la foto en blanco y negro del Sr. Long tomada con sus padres en la década de 1970. A partir de la foto amarilla y borrosa, la IA ha recreado los rasgos faciales, coloreado la piel, el color de la ropa e incluso hecho que los ancianos "se muevan" y sonrían.
El momento en que vi a mis padres "revivir" en la pantalla, tan claro como si estuvieran frente a mí, me emocioné hasta quedarme sin palabras", relató el Sr. Long. "La tecnología, si se usa en el lugar correcto, toca el corazón más dolorido del ser humano".
Desde esta perspectiva, la IA ya no son letras secas. Se convierte en un puente, ayudando a conectar generaciones en la familia, evocando viejas historias junto a la mesa de té del Tet que los jóvenes rara vez tienen la oportunidad de escuchar.
Celebrando el Tet con IA
Se puede ver que la IA está remodelando el Tet vietnamita de una manera muy especial. No está borrando la tradición, sino que le está dando a la tradición un nuevo abrigo más moderno.
Las aplicaciones de mapas que utilizan IA para predecir atascos ayudan a que la ruta a casa sea menos difícil. Las herramientas de diseño ayudan a que la decoración de casas en línea se vuelva brillante. Pero el núcleo del Tet sigue siendo la gente.
Tet 2026, podemos pedir a la IA que elabore el menú, pero sazona las especias para la cena de fin de año con nuestras propias manos. Podemos pedir a la IA que sugiera ideas de felicitación de Tet, pero escribamos o digamos esas palabras con nuestra propia calidad.
La tecnología nace para servir a la vida. Y en estos días de Tet tradicional, si sabemos cómo aprovecharla, la IA será un "catalizador" para que los vietnamitas celebren el Tet más relajados, más civilizados, manteniendo al mismo tiempo la calidez de la amistad familiar.
