Con chu giua dai ngan
Cuando la oscuridad acababa de cubrir los pequeños tejados en medio del valle de Kim Phu (provincia de Quang Tri) la luz de las linternas montadas sobre la cabeza de Ruc brillaba como las garrapatas que cruzaban las montañas.
Los adultos de la aldea con las manos envueltas en libros y cuadernos con la boca llena de susurros se animan mutuamente a ir rapidamente a clase. En el bosque profundo con viento frio sus noches no terminan con el descanso sino que comienzan en el camino de la busqueda de la escritura.
En la clase ubicada justo en la casa cultural de la aldea de On los sonidos de arrepentimiento resonaban constantemente. “Durante todo el dia trabajar es agotador pero todas las noches quiero ir a la escuela' dijo la Sra. Cao Thi Nga con el sudor todavia suelto despues del camino de regreso desde la aldea.
A los mas de 40 años la Sra. Nga penso que saber leer y escribir era algo demasiado lejano. Su infancia se encargo de campos y campos en medio de viajes para llevar a sus padres al bosque a cavar leña para ganarse la vida.
La escuela de antaño estaba a pocas montañas de la aldea los niños que querian ir a clase tenian que cruzar arroyos profundos y subir pendientes de piedra. El hambre obligo a muchos niños de la aldea Ruc a dejar de lado sus sueños de estudio. El significado se convirtio en un 'luxo' que pocas personas en la aldea conocian.
Pero hoy cuando la clase de alfabetizacion se abre justo en medio de la aldea la Sra. Nga esta tan feliz que 'no se queda sin una mañana'.
En la misma clase que ella esta el Sr. Cao Xuan Tam un hombre con manos destrozadas porque toda su vida ha estado sosteniendo cuoc y cañones. “No se muy bien la escritura. Hay que puntuar todos los procedimientos. Es muy duro' dijo el Sr. Tam y luego escribio cuidadosamente su nombre en la hoja de papel.
La clase de eliminacion de la esclavitud del pueblo Ruc solo duerme realmente por la noche. A partir de las 6 en punto cada grupo sigue el camino de tierra hacia la clase. En una pequeña habitacion la maestra Dinh Thi Chinh escribe persistentemente cada letra en la pizarra lee el modelo de escritura y escribe van y luego toma la mano de cada estudiante para pulir cada letra.
Durante el dia la Sra. Chinh enseña a los niños de la gente de Ruc. Por la noche le enseña a sus padres. “Mirando sus aspiraciones de aprendizaje la extraño mucho. Por lo tanto aunque sea duro no puedo permitirme perderme ninguna sesion' dijo.
Cambiar de trazo
La clase comienza en mayo de 2025 con 19 estudiantes. Hay jovenes y tambien personas mayores de 50 años. Todos estudian del lunes al viernes sin importar la lluvia el viento y el frio. A veces la gente tiene largos dias libres debido a las temporadas de cosecha la escuela tiene que enviar maestros a cada casa para movilizarlos e incluso usar coches para llevarlos a clase a tiempo.
El Sr. Phan The Dung - Director de la Escuela Primaria y Secundaria Thuong Hoa dijo que el objetivo para abril de 2027 es que los estudiantes aprendan conocimientos equivalentes al grado 3 y al grado 5.
Para el pueblo Ruc el significado es la clave para abrir la puerta a la integracion. Despues de 65 años de salir de la cueva de piedra sus vidas han cambiado pero la brecha de conocimiento sigue siendo un problema dificil. La clase nocturna no solo enseña la escritura sino tambien la confianza en si mismo el derecho a saber y entender de cada persona.
El Sr. Hoang Tu Quoc Hung presidente del Comite Popular de la comuna de Kim Phu dijo que las luces de las aulas nocturnas son 'la luz del conocimiento en medio de la gran selva'. Ese es el resultado de movilizar a todo el sistema politico para que participe: apoyar los libros de texto mejorar las instalaciones motivar y retener a los profesores que se aferran a la aldea.
En las noches tranquilas de pie en la cabecera de la aldea mirando hacia abajo la luz de la clase borra la esclavitud de la escritura como una llama calida que brota bajo las copas del bosque. El sonido de e a aprender a leer se mezcla con el sonido de los insectos como una melodia fragil pero llena de esperanza.
La gente de Ruc todavia sube a la aldea cada mañana para cruzar el bosque a buscar comida pero cuando llega la noche vuelven a clase con el entusiasmo de los niños. La escritura parece haberlos llamado instado a ellos a creer que la vida puede cambiar incluso con una primera pluma temblando en el papel.
En medio de la gran selva de Truong Son esa luz nunca se ha apagado.
