Manteniendo el alma de la cultura a través del juego tó má lẹ del pueblo Thái

KHÁNH LINH |

Tó má lẹ es un juego folclórico único del pueblo Thái, que muestra el espíritu de unidad, la habilidad y la belleza de la cultura comunitaria.

En medio del espacio cultural tradicional de la etnia Thai, tó má lẹ se ha convertido durante mucho tiempo en un juego popular familiar, asociado con días festivos, Tet, celebraciones de casas nuevas, bodas o momentos de inactividad agrícola.

Tó má lẹ es amado por muchas personas, especialmente las mujeres. El instrumento principal del juego es un má lẹ redondo y plano, de aproximadamente 1 cm de grosor y 4 - 6 cm de diámetro.

Má lẹ generalmente se hace con el tronco de un tipo de enredadera en el bosque antiguo, por lo que tiene firmeza y durabilidad. Con una forma de jugar no demasiado compleja, el juego es adecuado para muchas edades, desde niños pequeños hasta ancianos, todos pueden participar.

Một phụ nữ Thái tham gia trò chơi Tó má lẹ do cộng đồng tổ chức. Ảnh: Văn Thành Chương
Una mujer tailandesa participa en el juego tó má lẹ organizado por la comunidad. Foto: Văn Thành Chương

El espacio para jugar a tó má lẹ es bastante simple, solo se necesita un espacio llano frente al patio, debajo del suelo o en la casa cultural de la aldea. Los jugadores se dividen en dos equipos, cada equipo con un máximo de 7 personas.

En el campo se trazarán 3 líneas según las regulaciones para servir a las partes de la competencia. Aunque no requiere un campo elaborado, el juego requiere concentración, habilidad y un espíritu de equipo muy alto.

Tó má lẹ consta de 4 partes principales del juego. En la primera parte, el jugador se para en la línea de salida, coloca el má lẹ sobre la rodilla y luego usa el pulgar para abrir el má lẹ para que toque el objetivo y vuele a través de la meta.

Los miembros del equipo realizan su turno sucesivamente. Quien falla no recibirá puntos. El equipo que tenga más turnos de juego precisos tendrá ventaja.

Durante la competencia, si el jugador final no lo logra con éxito, el equipo puede enviar a otro miembro para que lo apoye. Esto es lo que ha creado un espíritu de solidaridad y apoyo mutuo en el juego.

En la segunda parte, el jugador lanza el má lẹ hacia la línea má lẹ del equipo contrario para determinar la posición de ataque. En la tercera parte, el jugador coloca el má lẹ en el dorso del pie y luego, mientras corre, usa el pie para controlar para que el má lẹ dispare al objetivo del equipo contrario.

La última parte requiere una mayor precisión cuando el jugador usa el pulgar para abrir el rubor desde el suelo para golpear el rubor del oponente.

Después de 4 rondas de competencia, se sumarán las puntuaciones totales de los equipos para determinar el equipo ganador. Para ganar el premio general, todos los miembros del equipo deben superar los desafíos.

Si alguien no ha completado la parte del juego, los compañeros de equipo encontrarán una manera de salvarlo golpeando en su lugar. Ese factor de coordinación y apoyo ha hecho que tó má lẹ no solo sea un juego de movimiento, sino también un símbolo del espíritu comunitario de la etnia Thái.

Los vítores y los ruidos de tambores en cada juego crearon un ambiente alegre y animado en las aldeas. Tó má lẹ requiere que los participantes tengan flexibilidad, agilidad, meticulosidad y, especialmente, la capacidad de ajustar con precisión cada golpe.

Hoy en día, junto con la atención de la localidad y el sector cultural, el juego tó má lẹ continúa siendo preservado y promovido en la vida comunitaria.

Este es también uno de los deportes de competición que aparecen regularmente en los festivales culturales de la etnia Thai. El hecho de que los jóvenes sigan amando y participando en los juegos ha contribuido a preservar los valores culturales tradicionales, ayudando a que tó má lẹ se convierta en una belleza característica en el tesoro de la cultura folclórica de la etnia Thai.

KHÁNH LINH
TIN LIÊN QUAN

Capacitación en música folclórica, música folclórica y danza folclórica tailandesa

|

Nghe An - La clase de capacitación de música folclórica, música folclórica y danza folclórica tailandesa contribuye a preservar y transmitir los valores culturales tradicionales en la comunidad.

Preservar el alma de la cultura étnica tailandesa a través del pañuelo Piêu

|

En medio de las montañas y bosques del noroeste, la bufanda Piêu no solo embellece, sino que también preserva los recuerdos, los estilos de vida y el alma de las mujeres tailandesas a través de generaciones.

Ritual de la suegra lavando los pies de su nuera en la ceremonia de boda dos veces del pueblo tailandés

|

Las bodas dobles son una costumbre única del pueblo Thai. Entre ellas, el ritual de la suegra lavando los pies de la nuera tiene muchos significados.

Capacitación en música folclórica, música folclórica y danza folclórica tailandesa

MAI NGÂN |

Nghe An - La clase de capacitación de música folclórica, música folclórica y danza folclórica tailandesa contribuye a preservar y transmitir los valores culturales tradicionales en la comunidad.

Preservar el alma de la cultura étnica tailandesa a través del pañuelo Piêu

|

En medio de las montañas y bosques del noroeste, la bufanda Piêu no solo embellece, sino que también preserva los recuerdos, los estilos de vida y el alma de las mujeres tailandesas a través de generaciones.

Ritual de la suegra lavando los pies de su nuera en la ceremonia de boda dos veces del pueblo tailandés

Thùy Dương |

Las bodas dobles son una costumbre única del pueblo Thai. Entre ellas, el ritual de la suegra lavando los pies de la nuera tiene muchos significados.