El pueblo Dao en la comuna de Thong Nhat mantiene el oficio tradicional de bordado

Hải Nguyễn |

La comuna de Thong Nhat promueve la preservación de la cultura étnica Dao mediante la preservación de trajes, rituales tradicionales y la apertura de clases de enseñanza para la generación joven.

El pueblo Dao es una de las comunidades étnicas minoritarias que viven concentradas en muchas aldeas y caseríos de la comuna de Thong Nhat (Quang Ninh), que aún conserva profundamente la cultura tradicional. Ante el ritmo de vida moderno, el comité del partido, el gobierno y la población local están preservando y promoviendo gradualmente los valores culturales únicos del pueblo Dao, según el Portal de Información Electrónica (TTĐT) de Quang Ninh.

En los últimos años, junto con el desarrollo socioeconómico, muchas personas, especialmente la generación joven, tienden a usar ropa moderna porque es conveniente y adecuada para la nueva vida.

Ante esta realidad, la comuna de Thong Nhat ha intensificado la propaganda y la movilización para que los compatriotas Dao mantengan el uso de trajes tradicionales durante las ceremonias, el Tet, los rituales importantes y también la vida cotidiana.

En muchas aldeas y caseríos, la gente todavía mantiene el hecho de coser y bordar ropa por sí misma como una costumbre cultural. Se organizan clases de enseñanza de técnicas de bordado a mano y creación de patrones tradicionales, contribuyendo a despertar el orgullo y la conciencia de preservar la identidad nacional en la comunidad, especialmente en la generación joven.

Ông Đặng Văn Châu (thôn Đồng Lá, xã Thống Nhất) truyền dạy chữ Nôm Dao cho thế hệ trẻ trong thôn, góp phần gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc. Ảnh: Cổng TTĐT Quảng Ninh
El Sr. Dang Van Chau (aldea de Dong La, comuna de Thong Nhat) enseña la escritura Nom Dao a la generación joven de la aldea, contribuyendo a preservar la identidad cultural nacional. Foto: Portal de Información Electrónica de Quang Ninh

La Sra. Triệu Thị Loan, residente de la aldea de Đồng Quặng, dijo que cada traje tradicional debe hacerse durante muchos meses, incluso un año. En los últimos años, las mujeres Dao de la aldea han mantenido el bordado a mano, enseñando técnicas de creación de patrones a través de pequeños grupos o clubes con la guía de artesanos ancianos. Gracias a ello, cada vez más mujeres y estudiantes jóvenes saben bordar trajes tradicionales.

Junto con la preservación de la vestimenta, el pueblo Dao en la comuna de Thong Nhat también conserva muchas costumbres y creencias tradicionales como el culto a Ban Vuong, los rituales de boda, la oración por la cosecha. Entre ellas, la ceremonia de Cap Sac, un ritual que marca la madurez del hombre Dao, todavía se conserva a través de muchas generaciones.

A principios de 2026, la comuna de Thong Nhat puso en funcionamiento la Zona de Conservación Cultural del Grupo Étnico Dao en la aldea de Dong La. Este es un lugar para preservar y exhibir valores culturales tradicionales como trajes, lenguas, escrituras, canciones folclóricas, conocimientos populares e imágenes de la vida cultural del pueblo Dao en la zona.

Según el Sr. Tran Ngoc The, jefe del Departamento de Cultura y Asuntos Sociales de la comuna de Thong Nhat, desde que la zona de conservación entró en funcionamiento, la localidad ha organizado clases de enseñanza de la lengua hablada, la escritura Nom Dao, el canto de parejas, las danzas y las canciones folclóricas para la generación joven. Este es también un lugar de actividad comunitaria para el pueblo Dao.

En el futuro, la comuna de Thong Nhat continuará promoviendo la propaganda, apoyando a los artesanos para abrir más clases de escritura, habla, bordado y explotando eficazmente el Área de Conservación Cultural del Grupo Étnico Dao, contribuyendo a preservar y difundir los valores culturales tradicionales en el nuevo espacio de la comuna después de la fusión.

Hải Nguyễn
TIN LIÊN QUAN

Quang Ninh promueve la igualdad de género en las zonas de minorías étnicas

|

Quang Ninh implementa muchas políticas, contribuyendo a mejorar el papel de las mujeres y promover la igualdad de género en las zonas de minorías étnicas.

Festival único de oración por la cosecha del pueblo Dao Lo Gang en la provincia de Thai Nguyen

|

El Festival de oración por la cosecha del pueblo Dao Lo Gang, comuna de Dan Tien, fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, contribuyendo a preservar la identidad y conectar la comunidad.

Restauración del ritual de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Đường Hoa, Quảng Ninh

|

Quang Ninh - El festival Khoi Kem y la ceremonia de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Duong Hoa serán restaurados, que tendrán lugar los días 18 y 19 de abril de 2026.

Quang Ninh promueve la igualdad de género en las zonas de minorías étnicas

Hải Nguyễn |

Quang Ninh implementa muchas políticas, contribuyendo a mejorar el papel de las mujeres y promover la igualdad de género en las zonas de minorías étnicas.

Festival único de oración por la cosecha del pueblo Dao Lo Gang en la provincia de Thai Nguyen

Hải Nguyễn |

El Festival de oración por la cosecha del pueblo Dao Lo Gang, comuna de Dan Tien, fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, contribuyendo a preservar la identidad y conectar la comunidad.

Restauración del ritual de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Đường Hoa, Quảng Ninh

Đoàn Hưng |

Quang Ninh - El festival Khoi Kem y la ceremonia de apertura del bosque del pueblo Dao de la comuna de Duong Hoa serán restaurados, que tendrán lugar los días 18 y 19 de abril de 2026.