Monjes y budistas se apresuran a prepararse para el Festival de Carreras de Búfalos de la Pagoda Ro en 2026

Thanh Mai |

An Giang - Monjes y budistas unen fuerzas para cuidar cuidadosamente los preparativos con la expectativa de que el Festival de Carreras de Búfalos de la Pagoda Ro 2026 se lleve a cabo de manera solemne y con una fuerte identidad.

El 9 de septiembre, el Venerable Superior Chau Sóc Khonl, monje de la pagoda Rô (comuna de An Cư, provincia de An Giang), dijo que el Festival de Carreras de Ganado de la Pagoda Rô 2026 tendrá lugar el 13 de septiembre, con la participación de 32 parejas de ganado excelentes que superaron la ronda de clasificación en muchas localidades.

Ngày 13.9, 32 đôi bò xuất sắc sẽ tranh tài tại Ngày Hội đua bò chùa Rô. Ảnh: Thanh Mai
El 13 de septiembre, 32 parejas de búfalos excelentes competirán en el Festival de Carreras de Búfalos de la Pagoda Ro. Foto: Thanh Mai

En los últimos días, el trabajo en la pagoda se ha dividido entre monjes y budistas. Desde el campo de carreras hasta el recinto de la pagoda, todo ha sido cuidadosamente cuidado, centrándose en elementos con el color del budismo surcoreano Khmer.

Sãi cả Chau Sóc Khonl trực tiếp giám sát, hướng dẫn các công việc nhằm đảm bảo công tác chuẩn bị được thực hiện chu đáo. Ảnh: Thanh Mai
El jefe Chau Soc Khonl supervisa y guía directamente el trabajo para garantizar que el trabajo preparatorio se lleve a cabo de manera cuidadosa. Foto: Thanh Mai

Según el Venerable Superior Chau Soc Khonl, la creación de un espacio con características religiosas y culturales Khmer no solo sirve al festival, sino que también tiene como objetivo que la gente y los turistas tengan más bellas imágenes de la vida cultural de los compatriotas Khmer en la región de That Son.

Các sư tổng vệ sinh khuôn viên. Ảnh: Thanh Mai
Los maestros limpian el recinto. Foto: Thanh Mai

Debido a que algunos monjes de la pagoda están practicando lejos, la pagoda invita a más monjes de las pagodas vecinas a venir a apoyar. Muchos budistas también se ofrecieron como voluntarios para contribuir. Los monjes supervisan y guían directamente las tareas. "La mayoría de las personas que vienen a ayudar tienen vidas difíciles, por lo que la pagoda apoya financieramente para que cubran sus vidas", dijo el Venerable Superior Chau Soc Khonl.

Phật tử tham gia cắt cỏ ven sân đua. Ảnh: Thanh Mai
Budistas participando en cortar el césped a lo largo del campo de carreras. Foto: Thanh Mai

Esta colaboración también muestra el estilo de vida comunitario característico de los templos jemeres, donde los templos no solo son un espacio de creencias, sino que también unen a la gente en actividades culturales tradicionales. En esta ocasión, el templo Ro también prepara especialidades jemeres como pasteles de ternera con azúcar de palma de azúcar, pasteles cà-tum, azúcar de palma de azúcar, agua fresca de palma de azúcar y té de palma de azúcar para agasajar a los dueños de las vacas, los invitados y la gente que asiste al festival.

Dịp này, chùa Rô còn chuẩn bị các đặc sản Khmer để chiêu đãi chủ bò, quan khách và người dân đến dự hội. Ảnh: Thanh Mai
En esta ocasión, el templo Rô también prepara especialidades jemeres para agasajar a los dueños de las vacas, los invitados y la gente que asiste al festival. Foto: Thanh Mai

Con 32 parejas de vacas compitiendo junto con actividades culturales y culinarias relacionadas con la vida de los compatriotas jemeres, se espera que el Festival de Carreras de Búfalos de la Pagoda Ro 2026 cree un espacio de intercambio comunitario, contribuyendo a preservar y difundir los valores culturales tradicionales de la región de That Son.

Thanh Mai
TIN LIÊN QUAN

El distrito de Tan Hung realiza exámenes médicos gratuitos para dignatarios y budistas

|

El distrito de Tan Hung organiza exámenes médicos gratuitos para dignatarios y budistas, con el objetivo de que el 100% de las personas tengan expedientes de gestión de la salud antes de octubre de 2026.

La policía de la comuna de Tuy Duc felicita a los budistas con motivo del Festival Vu Lan

|

La policía de la comuna de Tuy Duc visita y entrega regalos a las instalaciones budistas con motivo del Festival Vu Lan, anima a los dignatarios, funcionarios y budistas a acompañar para mantener la seguridad y el orden.

Cientos de budistas asisten a la ceremonia de ofrenda de ropa para bañarse bajo la lluvia en el templo Khmer en la ciudad de Ho Chi Minh

|

El 29 de julio, cientos de budistas acudieron al templo Candaransi para asistir a la ceremonia de ofrenda de robes para bañarse bajo la lluvia, abriendo la temporada de asentamiento y descanso de los monjes.

El distrito de Tan Hung realiza exámenes médicos gratuitos para dignatarios y budistas

Minh Tâm |

El distrito de Tan Hung organiza exámenes médicos gratuitos para dignatarios y budistas, con el objetivo de que el 100% de las personas tengan expedientes de gestión de la salud antes de octubre de 2026.

La policía de la comuna de Tuy Duc felicita a los budistas con motivo del Festival Vu Lan

Theo Cổng TTĐT Công an tỉnh Lâm Đồng |

La policía de la comuna de Tuy Duc visita y entrega regalos a las instalaciones budistas con motivo del Festival Vu Lan, anima a los dignatarios, funcionarios y budistas a acompañar para mantener la seguridad y el orden.

Cientos de budistas asisten a la ceremonia de ofrenda de ropa para bañarse bajo la lluvia en el templo Khmer en la ciudad de Ho Chi Minh

Minh Tâm |

El 29 de julio, cientos de budistas acudieron al templo Candaransi para asistir a la ceremonia de ofrenda de robes para bañarse bajo la lluvia, abriendo la temporada de asentamiento y descanso de los monjes.