Complejo de reliquias del templo Phu Dong: Espacio que conserva la leyenda de Thanh Giong

THANH HƯƠNG |

Ubicado en la comuna de Phu Dong (Hanoi), el complejo del templo Giong conserva muchas capas de sedimentos históricos, asociados con la leyenda de Thanh Giong y la vida religiosa de los vietnamitas.

El Complejo de Reliquias Nacionales Especiales del Templo Phu Dong es un espacio de culto asociado con Thanh Giong, uno de los "Cuatro Inmortales" de las creencias populares vietnamitas. Este lugar tiene un profundo valor espiritual y conserva un rico sistema de arquitectura y artefactos a lo largo de los siglos.

El centro del complejo es el templo Thuong, donde se venera principalmente a Duc Thanh Giong. Según los documentos del sitio histórico, la obra se originó en un pequeño templo que data de la época del rey Hung Vuong VI, luego fue restaurado y nombrado en 1010 bajo el reinado del rey Ly Cong Uan. A través de muchas restauraciones, especialmente en los siglos XVII - XVIII, el templo lleva una fuerte huella arquitectónica de la dinastía Le.

Mặt trước đền Thượng (đền Phù Đổng Thiên Vương). Ảnh: Minh Vũ
Fachada del templo Thượng (templo Phù Đổng Thiên Vương). Foto: Minh Vũ

La disposición completa con Nghi Mon, Phuong Dinh, Tien Te, Trung Te y Hau Cung crea un espacio de culto solemne. Destacan un par de dragones de piedra, leones de piedra de la década de 1705 junto con un sistema de estatuas de culto a gran escala, en el que la estatua de Thanh Giong de 3 m de altura se coloca en el centro.

El espacio frente al templo está adornado con el Thủy Đình en la superficie del lago, contribuyendo a crear un paisaje armonioso y evocando un ambiente festivo tradicional. Además del valor arquitectónico, el templo también conserva 37 edictos reales y muchas estelas de piedra de la época Lê, convirtiéndose en una valiosa fuente de materiales para la investigación histórica y religiosa.

Thủy đình nằm giữa ao đền, phía trước đền Thượng. Ảnh: Minh Vũ
El pabellón acuático está situado en medio del estanque del templo, frente al templo Thượng. Foto: Minh Vũ

No muy lejos está el templo Ha (Khanh Quang Dien), el lugar de culto a la Santa Madre. La separación del espacio de culto desde finales del siglo XVII muestra el honor por el papel de la madre en la tradición cultural vietnamita.

La obra es de gran escala, ubicada en un terreno considerado como una forma de dragón abrazando, con un sistema arquitectónico equilibrado. Muchos artefactos como campanas de bronce, khánh de bronce y edictos reales desde la época de Lê Hy Tông hasta la época de Duy Tân todavía se conservan en el sitio histórico.

Phía bên trong Đền Hạ (Đền Mẫu). Ảnh: Minh Vũ
Interior del Templo Ha (Templo Mau). Foto: Minh Vu

En particular, el festival se celebra el 21 de febrero del calendario lunar de cada año, con el ritual de procesión de la Santa Madre y el festival de procesión "Phụng nghênh", que es una característica cultural comunitaria única.

Seguido de Cố Viên, un lugar asociado con la leyenda del nacimiento de Thánh Gióng. El espacio del antiguo jardín con el templo "Cây hương" y la antigua estela de piedra que marca la residencia de Thánh Mẫu contribuye a animar la historia popular, expresando la creencia y la rica imaginación de los antiguos vietnamitas.

Di tích Cố Viên. Ảnh: Minh Vũ
Sitio histórico de Co Vien. Foto: Minh Vu

El conjunto del sitio histórico no es solo un lugar de culto, sino también un "museo vivo" sobre historia y cultura. Aquí, los valores materiales e inmateriales se entrelazan, siendo típico el festival Giong, un gran festival de la región del delta del río Rojo que ha sido reconocido por la UNESCO. Con el tiempo, el templo Phu Dong aún conserva su santidad, convirtiéndose en un destino que contribuye a nutrir la conciencia de los orígenes y la identidad nacional.

THANH HƯƠNG
TIN LIÊN QUAN

El Festival del Templo Thai Vi difunde los valores culturales de Trang An

|

El festival del templo Thai Vi (Ninh Binh) se lleva a cabo del 1 de mayo al 5 de mayo, atrayendo a un gran número de turistas, contribuyendo a preservar los valores culturales y promover el turismo local.

Dinh Den Cong - La dirección roja junto al río Bach Dang, que conserva el alma sagrada de la nación

|

Junto al río Bach Dang, el templo Dinh Den Cong es un sitio histórico típico, que conserva recuerdos heroicos y nutre la tradición de "beber agua, recordar la fuente" del pueblo vietnamita.

Festival Den - Dinh Suot 2026: Animada Quan Ho, emocionante carrera de botes de bambú

|

Hải Phòng - Đình Sượt está animado con actividades de canto quan họ y carreras de botes en el marco del Festival Tradicional del Templo - Đình Sượt 2026.

El Festival del Templo Thai Vi difunde los valores culturales de Trang An

Hằng Nguyễn - Trần Lâm |

El festival del templo Thai Vi (Ninh Binh) se lleva a cabo del 1 de mayo al 5 de mayo, atrayendo a un gran número de turistas, contribuyendo a preservar los valores culturales y promover el turismo local.

Dinh Den Cong - La dirección roja junto al río Bach Dang, que conserva el alma sagrada de la nación

Theo LĐCT |

Junto al río Bach Dang, el templo Dinh Den Cong es un sitio histórico típico, que conserva recuerdos heroicos y nutre la tradición de "beber agua, recordar la fuente" del pueblo vietnamita.

Festival Den - Dinh Suot 2026: Animada Quan Ho, emocionante carrera de botes de bambú

NGỌC MAI |

Hải Phòng - Đình Sượt está animado con actividades de canto quan họ y carreras de botes en el marco del Festival Tradicional del Templo - Đình Sượt 2026.