A unos 20 km del centro de Hanoi el pueblo de ceramica Kim Lan (comuna de Kim Duc distrito antiguo de Gia Lam ahora comuna de Bat Trang Hanoi) se esconde junto al rio Hong rojo y pesado de barro a solo unas horas de la aldea de Bat Trang del canal llamado Bac Hung Hai.
Este es un pueblo artesanal tradicional con una larga historia conocido como el lugar de produccion de ceramica para la antigua ciudadela de Thang Long. El oficio de ceramica aqui comenzo en el siglo VIII y se desarrollo prosperamente hasta el siglo XVIII.
Considerada como la 'princesa que duerme en el bosque' junto al pueblo de Bat Trang el ceraculo Kim Lan tambien ha sido clasificado entre los productos preciosos junto con seda gam chau y ngoc desde el siglo VIII.
Con una edad mas larga que el pueblo de ceramica de Bat Trang Kim Lan es considerada la cuna de la civilizacion del ceramica en la region del delta del rio Rojo.
Segun los investigadores arqueologicos e historicos la artesania de ceramica en Kim Lan existe desde hace mas de 1.000 años. Hoy en dia Kim Lan todavia conserva la identidad de un antiguo pueblo con una larga tradicion de ceramica.
Lo que hace la diferencia del ceramica Kim Lan es que el producto no es elaborado en detalles sino simple armonioso y crea conveniencia. El pueblo de ceramica Kim Lan produce productos principalmente para la vida diaria.
Siguiendo el camino que conduce a la puerta de la aldea se pueden encontrar muchos productos como vasos de vidrio y ceramica macetas de jardin tejas de bambu chum y lu huong hasta tazones vasos de comida y platos contenedores de tam... desde populares hasta de alta gama que se exhiben a ambos lados de la carretera.
Segun compartio la gente del pueblo la ceramica Kim Lan es unica porque tiene la capacidad de difuminar cuando se encuentra con la luz el secreto para crear la nitidez de la ceramica reside en la materia prima y la tecnica de coccion precisa.
El suelo debe purificarse eliminar completamente las impurezas antes de cocer a una temperatura de casi 1.300 grados C. Cuando se cumple el estandar el ceramica es transparente como una bombilla LED; si la temperatura es mas baja la luz se enrojecera o no podra penetrar.
El artesano Pham Dinh Bon compartio: 'Los artesanos de ceramica no solo necesitan habilidad sino que tambien tienen que pasar muchos años de trabajo recopilar experiencia y comprender profundamente las propiedades de la tierra el vino y el fuego para hacer productos de ceramica'.
Para producir productos de ceramica de calidad es necesario prestar atencion en cada etapa desde la seleccion de materias primas de arcilla y aditivos el moldeo la fundicion la seleccion de productos que cumplen con los estandares hasta la etapa de pintura bordado motivos y conservacion para llevar.
La belleza del ceramica Kim Lan es la sencillez la cercania pero aun asi irradia elegancia y encanto.
Para hacer ese producto de ceramica es todo un proceso nada sencillo dijo el Sr. Nguyen Van Minh de la instalacion Binh Thy: 'Hacer este trabajo de ceramica es muy duro hay que ser paciente y trabajador para que sea duradero y pueda vivir'.
No solo las personas veteranas sino tambien la generacion joven del pueblo participa con entusiasmo en el proceso de produccion de productos de ceramica tradicionales.
Desde pequeña mis padres me llevaron a hacer ceramica asi que gradualmente me hice familiarizada con ello y sigo haciendo hasta ahora cada vez que hago productos que me gustan me siento emocionada y quiero hacer mas' compartio la Sra. Nguyen Mai (24 años) de la instalacion Huong Lien.
Al entrar y salir del pueblo hay muchos autobuses de transporte que transportan productos a provincias y ciudades. No solo se consumen en el mercado nacional sino que los productos de ceramica Kim Lan tambien se exportan a paises como Japon y Corea del Sur.
Con valores historicos culturales y cientificos la artesania de ceramica Kim Lan ha sido incluida en la lista del Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional por el Ministerio de Cultura Deportes y Turismo a partir del 23 de enero de 2025.
La aldea de ceramica Kim Lan todavia esta haciendo esfuerzos para preservar y desarrollar la artesania tradicional con muchos productos de ceramica diversos de alta aplicabilidad y valor artistico.
La gente del pueblo de Kim Lan siempre esta orgullosa de que los productos tradicionales de la aldea artesanal se amplien cada vez mas y que mucha gente los conozca por la calidad unica que aportan.
