Se dice que el oficio de pelar cuernos en la aldea de Thụy Ứng (comuna de Thường Tín, Hanoi) data de la época del rey Lê Thánh Tông con vestigios que aún se conservan en el edicto del antepasado del oficio de la aldea desde el siglo XVI.
Nacido en el pueblo artesanal de Thụy Ứng con más de 400 años de tradición, el veterano Nguyễn Văn Sử (nacido en 1960) se unió pronto al oficio y no dejó de crear, infundiendo alma a cada producto artesanal.
Cuando la pasión se convierte en motivación
De un joven que seguía la sagrada llamada de la Patria, el artesano Nguyen Van Su (nacido en 1960) se unió al ejército para proteger la frontera norte. Fue cuando tenía 19 años, y su pasión por la fabricación de artesanías comenzó a surgir.
Compartió: "Durante todo el tiempo que me uní al ejército, siempre me he esforzado por cumplir bien la tarea de la Patria y creo que algún día podré regresar a mi ciudad natal para continuar mi sueño aún inconcluso".
Después de casi 5 años de servicio en el ejército y completar el servicio militar, en junio de 1983, regresó a la aldea de Thụy Ứng, decidido a perseguir su pasión.
El artesano comparte que para crear un producto a partir de cuerno, el artesano debe pasar por docenas de pasos meticulosos. Incluso un peine pequeño necesita unos 30 pasos, desde hervir, prensar, moldear hasta cortar los dientes, pulir. Cada paso requiere una precisión absoluta, porque incluso un pequeño error puede dañar por completo el producto.
Sin detenerse en los productos tradicionales, el Sr. Su también creó muchos modelos nuevos como adornos, accesorios de moda o productos para el cuidado de la salud. Entre ellos, los productos elaborados como las lámparas de noche talladas con cuernos requieren alta tecnología, deben separarse capas de escamas y ser tallados manualmente con esmero.
Cada etapa requiere precisión y meticulosidad, requiere tiempo y paciencia, junto con la búsqueda de fuentes de materias primas adecuadas.
Hemos investigado y amado la profesión hasta el punto de que, cuando no tenemos cuernos, buscamos formas de reemplazarlos con madera para seguir trabajando. Lo importante es mantener la profesión", dijo.
En particular, la obra modelo Khuê Văn Các que ganó el primer premio en el concurso de productos artesanales en 2023 se ha convertido en un hito importante, afirmando la habilidad y la dedicación del artesano. Para completar este producto, el Sr. Sử tardó hasta 6 meses en fabricarlo continuamente.
El veterano Nguyen Van Su es un artesano especial del pueblo, ya que ha recibido muchos certificados de mérito, cartas de elogio y certificados de todos los niveles por preservar y desarrollar las aldeas artesanales tradicionales y ser un buen economista.
Mantener la artesanía tradicional
Hasta ahora, el artesano Nguyen Van Su ha estado asociado con el oficio tradicional del pueblo durante más de 50 años. Ante la velocidad del desarrollo de la sociedad y el torbellino de la comida, la ropa y el dinero, hubo momentos en que el propio Sr. Su presenció con sus propios ojos la escena de cómo una persona a la vez en el pueblo abandonaba el oficio.
Hubo momentos en que la profesión fue casi olvidada, pero no pude renunciar. Esta es una profesión dejada por mis antepasados, tengo que encontrar todas las formas de mantenerla", afirmó.
Cuando se le preguntó sobre las dificultades en la profesión, el Sr. Su dijo que encontrar fuentes de materias primas plantea un desafío no pequeño para el pueblo artesanal.
Antes, los cuernos de búfalo y vaca se utilizaban principalmente del ganado para la producción agrícola. Pero ahora, cuando la oferta nacional es escasa, tenemos que importar materias primas de muchos países como Laos, Tailandia, Camboya e incluso países africanos", compartió el artesano.
Después de muchos años de estar asociado con la profesión, lo que preocupa al Sr. Su no es solo la producción, sino también la salida del producto. Según él, un producto, por elaborado que sea, si no llega a los consumidores, es difícil que dure mucho tiempo.
Para hacer un buen producto, hay que encontrar una manera de llevarlo al mercado. Si solo se guarda en casa, nadie lo sabrá", compartió. Por lo tanto, siempre participa activamente en ferias y exposiciones organizadas por la ciudad para presentar los productos al público en general.
En los últimos años, la aparición frecuente en grandes eventos y ferias de artesanía ha ayudado a que el pueblo artesanal sea más conocido. Sin embargo, en lo profundo del alma de los artesanos, todavía hay un sentimiento sobre la preservación y el desarrollo de las artesanías tradicionales ante muchos desafíos de la época.
Queremos tener más patios de recreo, más exposiciones para que los productos de las aldeas artesanales tengan la oportunidad de llegar a los turistas nacionales y extranjeros", expresó.
Lo que le preocupa no son las ganancias, sino cómo hacer que el oficio tradicional pueda existir a largo plazo. Espera que más jóvenes se interesen y continúen, para que los valores que dejaron sus antepasados no se desvanezcan con el tiempo.
Esta profesión no es solo un medio de vida, sino también una cultura, una identidad. Si no la mantenemos, la perderemos", dijo el Sr. Sử, con voz grave.
