Pagoda de casi 2.000 años de antigüedad en Bac Ninh con grabados de madera antiguos únicos

Linh Boo |

Bac Ninh - La pagoda Dau es considerada la pagoda más antigua de Vietnam con una historia de casi 2.000 años.

Ubicado en el barrio de Trí Quả (Bắc Ninh), el templo Dâu fue una vez el antiguo centro budista de la región de Luy Lâu. Según los registros históricos, el templo también se conoce como Diên Ứng tự o Pháp Vân tự, fue construido en 187 y terminado en 226. Este es el templo más antiguo, considerado el primer centro budista de Vietnam.

Este lugar está asociado con el proceso de formación y desarrollo del budismo en Vietnam. En particular, el templo es el origen de la creencia en la adoración de las Cuatro Leyes - 4 diosas formadas a partir de la combinación del budismo indio y las creencias populares vietnamitas.

Rất đông du khách đến chùa Dâu cuối tuần vừa qua.
Muchos turistas vienen al templo Dau en cada festividad y Tet. Foto: Linh Boo

A través de muchos altibajos, el templo Dau aún conserva la estructura interna y externa característica con cuatro filas de casas interconectadas que rodean el Salón del Altar, el Templo Thiên Hương y el Salón Superior. El punto culminante arquitectónico es la torre Hòa Phong de 15 m de altura ubicada en medio del patio del templo.

Construida con ladrillos horneados artesanales de la dinastía Lê Trung Hưng, la torre es el lugar donde se conserva el juego de campanas khánh fundidas en bronce en 1793 y 1817 respectivamente. En las cuatro esquinas de la torre hay un altar para los Cuatro Reyes Celestiales, los cuatro dioses que gobiernan los cuatro cielos, creando una apariencia majestuosa.

Kiến trúc chùa Dâu.
Arquitectura del templo Dau. Foto: Linh Boo

Profundizando en el interior, los visitantes podrán admirar la estatua de Ba Dau (también conocida como Diosa de la Lluvia) de 2 m de altura, una de las Cuatro Leyes, según las creencias indígenas de los vietnamitas combinadas con el budismo indio. Las Cuatro Leyes incluyen a las diosas de la Lluvia, la Tormenta, la Tormenta y la Electricidad correspondientes a fenómenos naturales: nubes, viento, truenos, relámpagos.

No solo tiene arquitectura, la pagoda Dau también es un lugar para preservar el Tesoro Nacional, la Tabla de Madera de la pagoda Dau. Con 107 tablas grabadas únicas que son los únicos artefactos originales, la tabla de madera conserva leyendas, escrituras budistas y rituales antiguos de oración por la lluvia.

Según los registros del Departamento de Patrimonio Cultural, este es el único artefacto original, único, intacto y auténtico. La tabla de madera tiene 92 paneles grabados en dos caras y 15 paneles grabados en una cara. El número total de paneles pertenecientes a la reliquia es de 199.

El Departamento de Patrimonio Cultural dividió temporalmente las planchas de madera en 13 conjuntos de obras, entre ellas Cổ Châu hạnh, Cổ châu lục, Cổ Châu nghi, Nhân quả quốc ngữ, Kỳ vũ kinh, Thỉnh Long Vương nghi todavía conservan intactos los paneles, el resto no es suficiente debido a factores de tiempo.

Bảo vật Quốc gia Mộc bản chùa Dâu.
Tesoro nacional Moc ban de la pagoda Dau. Foto: Linh Boo

La Sra. Nguyen Oanh, una turista de Hanoi que visitó la pagoda Dau, compartió: "Al llegar a la pagoda Dau, de pie frente a la torre Hoa Phong o al altar de Phap Van, me siento muy ligera. Vine aquí para rezar por la salud de mis padres, el éxito en el trabajo y la paz familiar en el nuevo año".

Según los lugareños, los visitantes y visitantes a menudo acuden en masa al templo Dau el 8 de abril del calendario lunar cada año. Este es el momento en que se celebra uno de los festivales budistas más antiguos y grandes de la región de Kinh Bac, conmemorando a la Diosa Madre Man Nuong y honrando a Buda Phap Van.

Linh Boo
TIN LIÊN QUAN

Visita al Complejo de Reliquias Templo - Pagoda - Casa Comunal Hai Ba Trung

|

En el Complejo de Reliquias del Templo - Pagoda - Casa Comunal Hai Ba Trung (Hanoi), las gloriosas hazañas de Hai Ba Trung se transmiten como un recordatorio para las generaciones de hoy y del futuro sobre un período heroico de la nación.

Más de 1.500 personas participan en la procesión de agua en la pagoda Côn Sơn

|

Hai Phong - En la mañana del 6 de marzo (18o día del primer mes lunar), el Comité Organizador del Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac 2026 organizó la ceremonia de procesión del agua.

Admira 3 tesoros nacionales invaluables en la pagoda Con Son, Hai Phong

|

Hải Phòng - El templo Côn Sơn posee actualmente 3 tesoros nacionales: la estela Côn Sơn Tư Phúc Tự Bi, la estela Thanh Hư Động y el conjunto de estatuas de Buda de tres mundos.

Visita al Complejo de Reliquias Templo - Pagoda - Casa Comunal Hai Ba Trung

Minh Chính |

En el Complejo de Reliquias del Templo - Pagoda - Casa Comunal Hai Ba Trung (Hanoi), las gloriosas hazañas de Hai Ba Trung se transmiten como un recordatorio para las generaciones de hoy y del futuro sobre un período heroico de la nación.

Más de 1.500 personas participan en la procesión de agua en la pagoda Côn Sơn

Mai Hương |

Hai Phong - En la mañana del 6 de marzo (18o día del primer mes lunar), el Comité Organizador del Festival de Primavera de Con Son - Kiep Bac 2026 organizó la ceremonia de procesión del agua.

Admira 3 tesoros nacionales invaluables en la pagoda Con Son, Hai Phong

Mai Dung |

Hải Phòng - El templo Côn Sơn posee actualmente 3 tesoros nacionales: la estela Côn Sơn Tư Phúc Tự Bi, la estela Thanh Hư Động y el conjunto de estatuas de Buda de tres mundos.