En el sitio historico nacional de la pagoda Tram Gian en la comuna de An Phu (ciudad de Hai Phong) el Comite del Partido el Consejo Popular el Consejo Popular y el Comite del Frente de la Patria de la comuna de An Phu organizaron la ceremonia de anuncio de la Decision del Primer Ministro de reconocer la Moc ban de la pagoda Tram Gian como Monumento Nacional.
Moc ban chua Tram Gian tiene un valor especial en historia cultura estetica arte caligrafia ideologia y religion. Esta es una valiosa fuente de materiales que ayuda a investigar la cultura budista la meditacion Lam Te la historia de la artesania de grabado y impresion de moc ban y el arte tradicional de escultura de madera de Vietnam.
El templo Tram Gian (nombre en clave Vinh Khanh tu) fue construido en la epoca de Ly es un famoso y antiguo templo de la antigua region del Este que fue un importante centro de formacion budista. Segun el presidente del Comite Popular de la comuna de An Phu Nguyen Dinh Dung Moc ban del templo Tram Gian es la unica coleccion que registra muchos conjuntos de kinh sach y reglas de la escuela zen Lam Te son mon Bo Da - Yen Ninh que son unicos.
Actualmente el templo todavia conserva 864 copias de moc ban que incluyen kinh sach luat luan so diep bua chu... pertenecientes a unos 26 titulos principales de libros que fueron grabados principalmente en la epoca Nguyen y parte en la epoca Le (segunda mitad del siglo XVII - XVIII).
La moc ban esta hecha de madera thi por artesanos de las aldeas de Thanh Lieu y Lieu Trang (ahora pertenecientes al barrio de Tan Hung Hai Phong) elaborada de forma elaborada y exquisita. Las letras grabadas en la moc ban son chu Han Nom y Phan o trien khac nguoc para imprimir en ban xuoi; muchas ban tambien estan decoradas con flores de loto dragon y phuong motivos budistas que expresan un alto nivel de arte y estetica.
El vicepresidente del Comite Popular de la ciudad de Hai Phong Nguyen Minh Hung dijo que en 1990 el templo Tram Gian fue clasificado como sitio historico nacional. El reconocimiento como Bien Nacional continua afirmando el gran valor del sitio historico.
Solicito al Departamento de Cultura Deportes y Turismo que se coordine con el Comite Popular de la comuna de An Phu para guiar proteger y promover el valor de Moc ban garantizando el cumplimiento de las regulaciones legales y la adecuacion a las condiciones reales locales.
El Comite Ejecutivo de la Iglesia Budista de la ciudad y el monje rector de la pagoda Tram Gian intensificaran la propaganda a los monjes budistas y turistas sobre el valor de las Antigüedades Nacionales en coordinacion estrecha con las agencias funcionales en el trabajo de preservacion y promocion de este valioso patrimonio.
