El lector L.K. T (en Ninh Binh) pregunta: "Mi esposo y yo nos casamos hace 7 años, tenemos 2 hijos, uno de 6 años y otro de 4 años. Cuando nos casamos, mi esposo era ingeniero civil y yo trabajaba como vendedora para una empresa de negocios de equipos de oficina.
Después de casarnos durante un año, di a luz a mi primer hijo. Dos años después, también di a luz a mi segundo hijo. Los dos hijos son "huevos de gallina, huevos de pato", los padres están lejos, por lo que cuidar a los niños es bastante difícil. En ese momento, mi esposo me propuso que dejara el trabajo que, según mi esposo, era "un salario igual al dinero del café" para quedarse en casa como ama de casa y cuidar a los niños pequeños.
Pensando que contratar a alguien era costoso, el salario de la empleada doméstica era más alto que mi salario de trabajo, y no estaba tan tranquila como cuidar a los niños sola, así que decidí dejar el trabajo y quedarme en casa. Algunos años dando vueltas en casa cocinando, con los niños, fue realmente aburrido. Pero ocupado con los niños, la casa, cocinando, todo tipo de trabajos sin nombre y luego los días pasaron.
Este año, mis hijos ya han ido a la escuela, por lo que me siento aún más incompetente y atrasada en casa. Discutí con mi esposo que volviera a trabajar, pero él no estuvo de acuerdo. Dijo que lo importante para las mujeres es la economía doméstica y el cuidado de los niños. Además, he dejado de trabajar durante mucho tiempo, ahora es difícil encontrar trabajo, incluso si lo encuentro, el salario no vale nada. Es mejor quedarme en casa para cuidar de los niños y la familia, la economía es para él.
No quiero quedarme atrapada en cuatro paredes para siempre. De todos modos, he estudiado hasta el final, ahora quedarme en casa como ama de casa cuesta mucho estudiar. Mi esposo y yo intercambiamos palabras muchas veces cada vez que mencioné la posibilidad de volver a trabajar.
No queriendo que mi esposo y yo estuviéramos estresados, le dije a mi esposo que si no volvía a trabajar, vendería en línea. De esta manera, podría ganar ingresos adicionales, no estar aburrida y aún tener tiempo para cuidar de los niños y la familia. Al escucharme decir eso, mi esposo se enfadó, diciendo que las mujeres como yo solo son adecuadas para las tareas del hogar, no saben nada de negocios para hacer. Incluso mi esposo me regañó por imitar, ver que otros lo hacen y "seguirlo". En los últimos días, mi esposo y yo hemos tenido conflictos muy tensos.
Ahora no sé qué hacer para cambiar el pensamiento rígido de mi esposo. Escuché que la ley estipula la igualdad de derechos entre marido y mujer, pero no está claro cómo se estipula. ¿Puedo usar las disposiciones de la ley para argumentar con mi esposo? Pido consejo a un abogado".
El problema legal que pregunta, la abogada Duong Thu Hien - Thanh Lam Law Company Limited (Colegio de Abogados de la ciudad de Hanoi) - asesora de la siguiente manera:
El artículo 23 de la Ley de Matrimonio y Familia de 2014 (modificada y complementada en 2025) regula los derechos y obligaciones sobre el estudio, el trabajo y la participación en actividades políticas, económicas, culturales y sociales específicamente: "El esposo y la esposa tienen el derecho y la obligación de crear condiciones y ayudarse mutuamente a elegir una profesión; estudiar y mejorar el nivel cultural, profesional y vocacional; participar en actividades políticas, económicas, culturales y sociales".
Además, el Artículo 12 de la Ley de Igualdad de Género estipula la igualdad de género en el campo económico de la siguiente manera:
1. Los hombres y las mujeres son iguales en el establecimiento de empresas, la realización de actividades de producción, negocios, gestión empresarial, iguales en el acceso a la información, la fuente de capital, el mercado y la fuente de mano de obra.
2. Las medidas para promover la igualdad de género en el campo económico incluyen:
a) Las empresas que utilizan a muchas trabajadoras reciben incentivos fiscales y financieros de acuerdo con las disposiciones de la ley;
b) Las trabajadoras en las zonas rurales reciben apoyo crediticio, extensión agrícola, extensión forestal y extensión pesquera de acuerdo con las disposiciones de la ley".
Además, el apartado 2 del artículo 40 de la Ley de Igualdad de Género estipula que los actos de violación de la ley sobre igualdad de género en el ámbito económico incluyen:
a) Obstruir a hombres o mujeres a establecer negocios, llevar a cabo actividades comerciales debido a prejuicios de género;
b) Realizar publicidad comercial que perjudique a los dueños de negocios y comerciantes de un grupo determinado".
Por lo tanto, de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre Matrimonio y Familia, los cónyuges tienen el derecho y la obligación de ayudarse mutuamente a elegir una profesión. Junto con eso, de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre igualdad de género, hombres y mujeres tienen los mismos derechos en la producción y los negocios. El hecho de que tu esposo no quiera que vayas a trabajar ni a vender en línea, diciendo que las mujeres solo son adecuadas para el trabajo doméstico, es una acción incorrecta, que viola las disposiciones de la ley.
El comportamiento de su esposo puede ser sancionado administrativamente de acuerdo con las regulaciones del Decreto No. 76/2026/ND-CP de fecha 16 de marzo de 2026 del Gobierno que modifica y complementa algunos artículos del Decreto No. 125/2021/ND-CP de fecha 28 de diciembre de 2021 del Gobierno que regula las sanciones por violaciones administrativas en el campo de la igualdad de género. Específicamente, el párrafo 1, Artículo 5 del Decreto 76/2026/ND-CP estipula:
Artículo 5. Modificación y adición de los apartados 1, 2 y 3 del artículo 13 de la siguiente manera:
1. Multa de 5.000 a 10.000 VND por uno de los siguientes actos:
a) Obstruir o no permitir que los miembros de la familia realicen actividades que generen ingresos o satisfagan otras necesidades de la familia por motivos de género.
......
Para resolver su problema, usted y su esposo deben sentarse a hablar entre ellos. Analiza y convence a su esposo para que entienda que, además de las tareas domésticas, usted tiene derecho a hacer las tareas que le gustan. La obstrucción de su esposo no solo arruina la armonía familiar, sino que también es un acto ilegal. Su esposo debe apoyar y ayudar, para que usted tenga las condiciones para hacer las tareas que desea. Si su esposo todavía no crea condiciones para que usted vaya a trabajar o haga negocios en línea como usted desea, puede pedir a un mediador de base que media y convenza a su esposo para que cambie.
Lo anterior es la opinión consultiva del abogado. Le deseo que resuelva pronto sus problemas.
Asesoramiento jurídico
Comparte con nosotros sus problemas para ser asesorado por un abogado a través de la dirección de correo electrónico: toasoan. laodong@gmail. com
