A mediados de junio, la habitación alquilada de menos de 20m2 de la familia de la Sra. Hoang Thi Lan (originaria de Lao Cai, actualmente trabajadora en Bac Ninh) de repente se volvió más desierta.
Su hijo de 10 años fue recogido por sus abuelos para regresar a su ciudad natal para las vacaciones de verano hace más de una semana.
Todas las noches después del trabajo, lo primero que hace la Sra. Lan es abrir el teléfono para hacer videollamadas a su hijo.
Un día, el niño estaba con los niños del pueblo recogiendo garrapatas. Otro día, presumió de haber ido con su abuelo a los campos a recoger ciruelas. Un día, mientras hablaba con su madre, el niño dejó de llamar porque "sus amigos estaban esperando para ir a jugar al fútbol".
He estado con mis padres todo el año y he hablado poco, pero volviendo a casa unos días ya he olvidado a mi madre", sonrió la Sra. Lan.

Su familia dejó Lào Cai para ir a Bắc Ninh a trabajar hace casi 8 años. Ambos cónyuges son trabajadores en la zona industrial. La vida para ganarse la vida en la ciudad hace que su hijo crezca en medio de filas de casas de alquiler contiguas.
En los días normales, fuera del horario escolar, el niño se queda principalmente en la habitación o baja al patio a jugar juntos un rato y luego vuelve a casa a ver la televisión, a jugar con el teléfono.
Aquí los niños tienen poco espacio para jugar. Los padres trabajan todo el tiempo, así que no tienen mucho tiempo para llevar a sus hijos a ningún lado", dijo la Sra. Lan.
Cada verano, cuando termina la escuela, la pareja vuelve a enviar a sus hijos a la ciudad natal de sus padres en la comuna montañosa de la provincia de Lào Cai.
La casa de los abuelos está ubicada en medio de colinas de canela verdes. No hay parques infantiles modernos, ni centros comerciales ni cines. Pero para los niños, es todo un mundo.
Por la mañana lo acompañaba a pastorear búfalos, al mediodía bajaba al arroyo a pescar, por la tarde jugaba al fútbol en el campo de tierra al principio de la aldea, por la noche se reunía para ver a los adultos jugar voleibol. Después de solo unos días, el niño se integró rápidamente con los niños locales.
Según la abuela, su nieto siempre tiene un pequeño grupo de amigos que lo acompañan.
Es ágil y a menudo piensa en juegos, así que a los niños del vecindario les gusta mucho. Dondequiera que vaya, me llaman hermano", sonrió la abuela.
El Sr. Nguyen Van Dung, un empleado de oficina en Hanoi, también tiene una sensación similar al ver el cambio de su hija después de las vacaciones de verano en Bac Ha.
En la ciudad, la niña era bastante tímida. Pero cuando regresó a su ciudad natal, se convirtió en un miembro activo en todas las actividades de los niños de la aldea.
Mis abuelos me enviaron un video. Vi a mi hijo de pie en medio de un grupo de niños, el comandante dividió el equipo para jugar al fútbol y no lo reconocí", contó.
Según el Sr. Dung, lo que más lo sorprendió fue que su hijo casi olvidó el teléfono.
Antes, cada fin de semana en Hanoi, la niña podía pasar muchas horas viendo videos o jugando juegos en línea. Pero cuando regresó a su ciudad natal, el teléfono solo se usaba para llamar a sus padres.
Un día llamé por video y mi hijo dijo que era muy rápido. Luego le dijo a su hijo que se fuera a jugar y luego huyó", sonrió.
Según muchos padres, enviar a sus hijos a casa para las vacaciones de verano es una solución común para las familias trabajadoras cuando no tienen condiciones para contratar cuidadores o inscribirse en cursos de verano largos.
Más importante aún, también es una oportunidad para que los niños tengan un verano significativo. No pocos padres admiten que la infancia de sus hijos es muy diferente de su infancia anterior.
Los amplios patios se reemplazan por apartamentos. Las sesiones de vuelo de cometas y pesca se reemplazan por pantallas de teléfonos. Por lo tanto, cada verano, la ciudad natal se convierte en un lugar para que los niños experimenten las cosas que la vida urbana difícilmente puede aportar.
A altas horas de la noche, después de terminar el turno de trabajo, la Sra. Lan recibió otro video enviado desde su ciudad natal. En el video, su hijo lidera a un grupo de niños corriendo por un camino de tierra en medio de un pueblo de las tierras altas.
Al ver a su hijo en el video, la Sra. Lan recordó involuntariamente su propia infancia de hace muchos años.
En la ciudad, rara vez sonríe así", dijo.
Faltan casi dos meses para que termine el verano. En un lugar a cientos de kilómetros de sus padres, el niño todavía está disfrutando de los días de jugar en las colinas.