Solo se puede elegir una forma de usar el certificado de idioma extranjero.
El lector P.V. T pregunta: ¿Pueden los candidatos con un certificado IELTS tanto convertir la puntuación de inglés en la admisión como recibir puntos de bonificación?
El Ministerio de Educación y Formación responde a esta pregunta en el Portal de Información Electrónica del Gobierno de la siguiente manera:
Según las regulaciones actuales, los certificados de idiomas extranjeros (por ejemplo, IELTS) no se pueden utilizar simultáneamente para ambos fines: tanto para convertir las calificaciones de inglés en la combinación de admisión como para agregar puntos de bonificación.
De acuerdo con el párrafo 4 del Artículo 6 del Reglamento emitido junto con la Circular No. 06/2026/TT-BGDĐT del Ministro de Educación y Formación: "Los certificados de idiomas extranjeros solo se utilizan para la conversión de las calificaciones de idiomas extranjeros en la combinación de admisión o se utilizan para las calificaciones de incentivo".
Esta regulación muestra claramente el principio de que los candidatos solo pueden elegir una forma de usar un certificado de idioma extranjero; no pueden reemplazar simultáneamente las calificaciones en inglés y agregar puntos de bonificación del mismo certificado.
¿Tener un certificado de idioma extranjero está exento del examen de graduación de la escuela secundaria superior?
Además del contenido anterior, una pregunta que interesa a los lectores es si tener un certificado de idioma extranjero está exento del examen de graduación de la escuela secundaria o no.
Según el Ministerio de Educación y Formación, con respecto al uso de certificados de idiomas extranjeros en la admisión universitaria, los candidatos pueden usar certificados de idiomas extranjeros para reemplazar las calificaciones de inglés en la combinación de admisión. Sin embargo, la aplicación no es uniforme y depende de las regulaciones de cada institución de formación, incluido el método de conversión de calificaciones del certificado a la escala de calificaciones de admisión.
De acuerdo con el Reglamento de Admisión emitido junto con la Circular No. 06/2026/TT-BGDĐT, las escuelas son responsables de elaborar y publicar tablas de conversión de calificaciones de certificados de idiomas extranjeros. Al mismo tiempo, este certificado solo se utiliza para convertir calificaciones de idiomas extranjeros en la combinación de admisión o para calcular puntos de bonificación.
Por lo tanto, los candidatos pueden usar certificados para reemplazar las calificaciones en inglés en la admisión universitaria, pero deben seguir las regulaciones y tablas de conversión específicas de cada escuela.
Con respecto a la exención del examen de inglés en el examen de graduación de la escuela secundaria superior, la exención del examen de lengua extranjera no está dentro del alcance del ajuste del reglamento de admisión a la universidad, sino que se implementa de acuerdo con el reglamento actual del examen de graduación de la escuela secundaria superior.
Además, la Circular No. 06/2026/TT-BGDĐT también menciona indirectamente este contenido al mencionar: "Certificado de idioma extranjero (certificado de idioma extranjero utilizado para eximir del examen de graduación de la escuela secundaria superior de acuerdo con las regulaciones del Reglamento de examen de graduación de la escuela secundaria superior vigente)..." (cláusulas 4 y 6 del Artículo 6).
Por lo tanto, el certificado de idioma extranjero puede ayudar a los candidatos en la admisión a la universidad, pero la exención del examen de inglés en el examen de graduación de la escuela secundaria será decidida por las regulaciones específicas de este examen, no por las universidades.
