El estudiante pobre con el miedo de no ver el camino a casa

ĐẠT LUÂN |

HUẾ - Con discapacidad visual, el estudiante Quý Dương todavía va en bicicleta a clase. Para él, ir a la escuela es alegría, pero lo que más teme es ir lejos y no encontrar el camino a casa.

Un estudiante con discapacidad visual con una vida llena de dificultades

Nacido en 2016, Quý Dương es actualmente estudiante de quinto grado de la Escuela Primaria Phú An, barrio de Mỹ Thượng, ciudad de Huế. Desde muy pequeño, ha tenido que vivir con una enfermedad ocular que dificulta sus estudios y su vida.

Cuando Duong tenía solo 2 años, la familia descubrió que sus ojos mostraban signos anormales: los dos ojos no eran uniformes, el ojo izquierdo era protuberante y más grande que el ojo derecho. Más tarde, la familia supo que su ojo izquierdo no podía ver, mientras que el ojo derecho solo podía ver débilmente. Amando a su hijo, la familia llevó a Duong a tratamiento muchas veces, operando alrededor de 4 a 5 veces, pero la condición no mejoró.

Quý Dương bên bà nội trong căn nhà nhỏ, nơi em đang nỗ lực vượt qua khó khăn để duy trì việc học. Ảnh: Phúc Đạt
Quý Dương con su abuela paterna en una pequeña casa, donde se esfuerza por superar las dificultades para mantener sus estudios. Foto: Phúc Đạt

Según la Sra. Ho Thi Hoa (70 años, abuela paterna de Duong), durante muchos años, Duong ha dependido de los medicamentos. Cada ampolla de medicamento cuesta alrededor de 700.000 VND, cada mes necesita al menos 2 ampollas. Cuando se acaban los medicamentos, los ojos de Duong se hinchan, lloran, aparece mucosidad y luego tiene fiebre alta.

Para mi familia, el dinero para medicamentos y tratamiento regular cada mes es una carga. Los padres de Duong se separaron hace más de 3 años. La madre se fue hace muchos años sin regresar. Amando a su hijo, el padre tuvo que ir a Hung Yen a trabajar en la construcción para ganar dinero para tratar la enfermedad de su hijo. Alrededor de 1 o 2 meses, regresa a su ciudad natal, lleva a Duong al hospital y luego continúa trabajando lejos.

Quý Dương chăm chú viết bài trong căn nhà nhỏ, thiếu ánh sáng. Ảnh: Nguyễn Luân
Quý Dương escribe atentamente en una casa pequeña y con poca luz. Foto: Nguyễn Luân

En el campo, Duong vive con sus abuelos paternos y su hermano mayor de sexto grado y su hermana menor de tercer grado. Su abuelo paterno tiene mala salud, tiene dolor de columna vertebral, por lo que casi no puede hacer trabajos pesados. La carga familiar recae así sobre los hombros de la Sra. Ho Thi Hoa.

Todos los días, va a vender pescado a más de diez kilómetros de casa. Los ingresos son solo de unos 50.000 - 100.000 VND/día, pero tiene que preocuparse por la comida, la educación y los medicamentos para sus nietos. "Es obediente, obediente, no exige nada. Come verduras, come batatas también está bien, no exige esto ni aquello. A veces, cuando venden un poco de pescado, recogen una cesta de verduras y los abuelos y los 3 nietos comen" - dijo la Sra. Hoa con lágrimas en los ojos.

Bà Hồ Thị Hoa chuẩn bị cơm tối cho các cháu. Ảnh: Nguyễn Luân
La Sra. Ho Thi Hoa prepara la cena para los niños. Foto: Nguyen Luan
Rau luộc, ít cá bà nội không bán hết là bữa cơm của gia đình Quý Dương trước ngày các cháu bước vào năm học mới. Ảnh: Nguyễn Luân
Verduras hervidas, poco pescado que la abuela no vende todo es la comida de la familia de Quý Dương antes del día en que los niños entran en el nuevo año escolar. Foto: Phúc Đạt

La casa de nivel 4 donde vivían el abuelo y los nietos también se ha deteriorado. Varias ventanas están podridas y destartaladas, en muchos lugares de los pilares de la casa aparecen grietas largas. En la casa casi no hay bienes valiosos, aparte del viejo televisor y los libros de los nietos.

No quiero ir a estudiar lejos por miedo a no encontrar el camino de regreso con mis abuelos.

En esas circunstancias, Dương todavía se esfuerza por mantener sus estudios. Todos los días, pedalea la bicicleta que le regalaron desde su casa en Xóm 4 Đồng Miệu hasta la escuela primaria Phú An. Sus ojos que no pueden ver claramente hacen que el camino a la escuela del niño no sea como el de sus compañeros. A veces tiene que caminar lento, tambaleándose porque no observa claramente el camino.

Quý Dương say sưa viết bài chuẩn bị cho năm học mới. Ảnh: Phúc Đạt
Quý Dương está absorto en escribir artículos preparándose para el nuevo año escolar. Foto: Phúc Đạt

Si me cubro el ojo derecho, mi ojo izquierdo no ve nada. Pero cuando voy en coche a la escuela no tengo miedo, estoy acostumbrado. Mis compañeros de clase no me bromean, sino que también juegan conmigo, así que me gusta mucho ir a la escuela", dijo Dương.

La Sra. Nguyen Thi To Min, tutora de Duong en el año escolar 2025-2026, dijo que es un estudiante obediente, educado, ágil y bastante dinámico. Sin embargo, sus ojos no son lo suficientemente brillantes, lo que hace que Duong tenga muchas limitaciones en sus estudios, especialmente en la lectura y la escritura. Sin embargo, siguió estudiando persistentemente hasta el quinto grado.

Niềm vui của Quý Dương khi được đến trường, bước vào năm học mới. Ảnh: Nguyễn Luân
La alegría de Quý Dương al ir a la escuela, entrando en el nuevo año escolar. Foto: Nguyễn Luân
Quý Dương cùng bạn bè trước thời điểm khai giảng năm học mới. Ảnh: Phúc Đạt
Quý Dương con amigos antes de la ceremonia de apertura del nuevo año escolar. Foto: Phúc Đạt

Comienza el nuevo año escolar. Mientras que muchos amigos tienen nuevos uniformes, Dương todavía usa ropa que usó hace 2 años. La camisa es vieja, tiene muchas manchas, las chanclas también se han desgastado. Los libros y los útiles escolares de la niña son en su mayoría apoyados por la escuela, algunos años la abuela le pide que los use.

No quiero ir a estudiar lejos porque tengo miedo del camino largo, no veo el camino de regreso con mis abuelos", dijo Dương bajando la cabeza.

En la Escuela Primaria Phú An, el nuevo año escolar está animada. En el patio de la escuela, el niño con ojos con un poco de luz tenue todavía juega con sus amigos, todavía está emocionado con las lecciones que le esperan. Por delante todavía hay muchas dificultades, pero todavía lo está intentando cada día, con el simple deseo de estudiar y crecer como muchos amigos de su edad.

ĐẠT LUÂN
Noticias relacionadas

Los profesores van por todos los callejones, a todas las casas para movilizar a los estudiantes para que regresen a clase

|

En las zonas montañosas de Nghe An, detrás de cada estudiante que abandona la escuela hay diferentes circunstancias, desde dificultades económicas hasta barreras de conciencia y costumbres. Por lo tanto, la escuela, el gobierno y las organizaciones están movilizando y apoyando persistentemente para que los niños regresen a clase.

Los estudiantes de todo el país comienzan el nuevo año escolar 2026 - 2027

|

Hoy 5 de septiembre, millones de estudiantes entran en el nuevo año escolar 2026 - 2027, con la expectativa de crear cambios sustanciales en la educación.

Los estudiantes de la zona fronteriza de Tuyen Quang están animados antes de la ceremonia de apertura

|

Tuyen Quang - Mañana (5 de septiembre), 6 escuelas secundarias internas inter-nivel TH, THCS en las comunas fronterizas celebrarán simultáneamente la ceremonia de inauguración en el campus de la nueva escuela.

Tuyen Quang inaugura simultáneamente el nuevo año escolar en 6 internados fronterizos

|

Tuyen Quang - El 5 de septiembre, junto con todo el país, 6 internados en las comunas fronterizas de la provincia de Tuyen Quang organizaron con alegría la ceremonia de apertura del nuevo año escolar.

China evacua urgentemente a casi 600.000 personas debido al tifón Saudel

|

Las fuertes lluvias extremas prolongadas debido al impacto del tifón Saudel provocaron que la provincia de Fujian (China) se inundara profundamente y extensamente, lo que obligó a las autoridades a evacuar urgentemente a casi 600.000 personas.

Dando la bienvenida con entusiasmo al nuevo año escolar en la escuela desde la sede excedente

|

Quang Tri - Desde la redundante sede administrativa, la instalación 270 Hung Vuong ha sido renovada y espaciosa, dando la bienvenida a 900 estudiantes de la escuela secundaria Phan Dinh Phung para el nuevo año escolar.

Escuela interna especial de la región fronteriza suroeste

|

An Giang - Esta es una escuela interna especial. Porque no solo es un lugar para sembrar letras, sino también para aliviar las dificultades de cientos de vietnamitas en el extranjero que vienen a preservar su lengua materna.

Los profesores van por todos los callejones, a todas las casas para movilizar a los estudiantes para que regresen a clase

QUANG ĐẠI |

En las zonas montañosas de Nghe An, detrás de cada estudiante que abandona la escuela hay diferentes circunstancias, desde dificultades económicas hasta barreras de conciencia y costumbres. Por lo tanto, la escuela, el gobierno y las organizaciones están movilizando y apoyando persistentemente para que los niños regresen a clase.

Los estudiantes de todo el país comienzan el nuevo año escolar 2026 - 2027

Nhóm PV |

Hoy 5 de septiembre, millones de estudiantes entran en el nuevo año escolar 2026 - 2027, con la expectativa de crear cambios sustanciales en la educación.

Los estudiantes de la zona fronteriza de Tuyen Quang están animados antes de la ceremonia de apertura

Việt Bắc |

Tuyen Quang - Mañana (5 de septiembre), 6 escuelas secundarias internas inter-nivel TH, THCS en las comunas fronterizas celebrarán simultáneamente la ceremonia de inauguración en el campus de la nueva escuela.