En el Portal de Información del Ministerio de Finanzas, los lectores reflejan información relacionada con las regulaciones sobre los casos que no requieren registro de hogares empresariales.
De acuerdo con el párrafo 3 del Artículo 82 del Decreto 168/2025/ND-CP: "Los hogares que producen agricultura, silvicultura, pesca, salinería y vendedores ambulantes, vendedores de aperitivos, comerciantes ambulantes, negocios móviles, negocios estacionales, servicios con bajos ingresos no deben registrarse como hogares de negocios, excepto en los casos de negocios en industrias y ocupaciones de inversión y negocios condicionados. Los Comités Populares de provincias y ciudades directamente dependientes del gobierno central regulan los niveles de bajos ingresos aplicables en el ámbito local".
Los lectores solicitan al Ministerio de Finanzas que responda cómo se entiende el contenido de la regulación anterior.
Los lectores se preguntan sobre 2 formas de entenderlo. Una es que los hogares que producen agricultura, silvicultura, pesca, salinería y las personas que venden comida callejera, aperitivos, viajes, negocios móviles, negocios estacionales, prestan servicios y estas actividades requieren un bajo nivel de ingresos según la decisión del Comité Popular, no necesitarán registrarse como hogares de negocios.
La segunda interpretación es que solo los servicios de bajos ingresos según la decisión del Comité Popular y los hogares que producen agricultura, silvicultura, pesca, producción de sal, vendedores ambulantes, bocadillos, viajes, negocios móviles, negocios estacionales (sin distinguir la escala grande/pequeña, nivel de ingresos...) no necesitan registrarse como hogares de negocios.
Explicando esto, el Ministerio de Finanzas dijo que, de acuerdo con las regulaciones en el párrafo 3 del Artículo 82 del Decreto No. 168/2025/ND-CP de fecha 30 de junio de 2025 del Gobierno sobre el registro de empresas, los hogares que producen productos agrícolas, forestales y pesqueros, hacen sal y las personas que venden comida callejera, aperitivos, viajes, negocios móviles, negocios estacionales, prestan servicios con bajos ingresos no tienen que registrarse como hogares de negocios.
Regulaciones que excluyen los casos de negocios en industrias y ocupaciones de inversión y negocios condicionados.
Según las regulaciones, los Comités Populares de provincias y ciudades directamente dependientes del gobierno central regulan los niveles de bajos ingresos aplicables en el ámbito local.
De acuerdo con las regulaciones anteriores, los hogares que producen agricultura, silvicultura, pesca, salinería y vendedores ambulantes, vendedores de bocadillos, comerciantes de viajes, negocios móviles, negocios estacionales, prestando servicios con ingresos que cumplan con las regulaciones sobre niveles de ingresos bajos estipuladas por el Comité Popular de provincias y ciudades directamente dependientes del gobierno central no tienen que registrar hogares de negocios, excepto en los casos de negocios en industrias y ocupaciones de inversión y negocios condicionados.
