Lao Cai multa a Luyen kim Viet-Trung con 85 millones de VND por violar las regulaciones de inversion

Đinh Đại |

Lao Cai - Las autoridades competentes decidieron sancionar a Viet-Trung Mineral and Metallurgy Co., Ltd. por violar las regulaciones sobre el ajuste del Certificado de Registro de Inversion.

El 12 de enero, informacion del Departamento de Finanzas de la provincia de Lao Cai, la unidad acaba de emitir una decision de sancion administrativa contra Viet-Trung Mineral and Metallurgy Co., Ltd. (VTM) por violar las regulaciones en el campo de la inversion.

Segun la decision, Viet-Trung Mineral and Metallurgy Co., Ltd., con sede en el Parque Industrial de Tang Loong (comuna de Tang Loong, provincia de Lao Cai), no llevo a cabo los tramites para ajustar el Certificado de Registro de Inversion en caso de que el ajuste del proyecto cambiara el contenido de este certificado.

La conducta anterior viola el punto b, apartado 2, articulo 17 del Decreto No. 122/2021/ND-CP del Gobierno sobre sanciones por infracciones administrativas en el campo de la planificacion y la inversion. Con esta infraccion, la empresa fue multada administrativamente con dinero con un nivel de 85 millones de VND.

Cong ty TNHH Khoang san va Luyen kim Viet Trung la cong ty lien doanh giua Tong cong ty Thep Viet Nam va Cong ty khoang san Lao Cai va Cong ty Gang thep Con Minh. Doanh nghiep hoat dong tu nam 2006 trong linh vuc khai thac mo, san xuat gang thep voi cac du an lon. Anh: Dinh Dai
Viet Trung Mineral and Metallurgy Co., Ltd. es una empresa conjunta entre Vietnam Steel Corporation y Lao Cai Mineral Company y Con Minh Iron and Steel Company. La empresa opera desde 2006 en el campo de la mineria, la produccion de hierro y acero con grandes proyectos. Foto: Dinh Dai

Ademas de la forma de multa, Viet - Trung Mineral and Metallurgy Co., Ltd. tambien se vio obligada a completar los procedimientos para ajustar el Certificado de Registro de Inversion de acuerdo con las regulaciones.

La empresa es responsable de informar los resultados de la implementacion de las medidas para remediar las consecuencias al Departamento de Finanzas de la provincia de Lao Cai; todos los gastos relacionados son pagados por la empresa.

En caso de que se exceda el plazo y no se implemente voluntariamente, la empresa sera objeto de coercion de acuerdo con las regulaciones; al mismo tiempo, debe pagar un 0,05% adicional/dia sobre la cantidad total de multas no pagadas.

Đinh Đại
Noticias relacionadas

El paso fronterizo de mil millones de dolares en Lao Cai acelera el despacho de aduana a finales de año

|

Lao Cai - Despues de mas de una decada de funcionamiento, el paso fronterizo de Kim Thanh ha desempeñado un papel importante en las actividades de importacion y exportacion entre Vietnam y China.

Lao Cai anuncia el presupuesto estimado para 2026, fuerte gasto en educacion

|

Lao Cai - En 2026, la localidad priorizara un gran presupuesto para la educacion y la inversion en la construccion de infraestructura.

Camaras de IA graban con claridad, los conductores que vienen a pagar multas estan convencidos

|

Hanoi - Las camaras de IA graban imagenes nitidas en todas las condiciones climaticas, los ciudadanos al tramitar las multas por infracciones detectadas en camaras remotas pueden revisar todas las infracciones.

Se prohibe estrictamente la creacion de fondos de caridad para beneficio personal, fraude, prestamos, lavado de dinero

|

El Decreto 03/2026/ND-CP prohibe estrictamente la creacion de fondos de caridad, fondos sociales para beneficio personal, fraude, uso ilegal de facturas, elaboracion de documentos que no se ajustan a la realidad.

Funcionarios de barrio en Can Tho vienen a las casas para certificar firmas para la gente

|

Can Tho - Implementado desde principios de 2026, el modelo de autenticacion de firmas en casas en el barrio de Soc Trang ayuda a ancianos y enfermos a acceder facilmente a los servicios administrativos.

Recuperacion de terrenos para el cultivo de platanos y la cria de pollos de la Universidad de Khanh Hoa

|

Khanh Hoa - La localidad recupera 4 instalaciones de casas y terrenos que las unidades utilizan de manera ineficiente. Entre ellas, hay un terreno de mas de 9,5 hectareas gestionado por la Universidad de Khanh Hoa.

El paso fronterizo de mil millones de dolares en Lao Cai acelera el despacho de aduana a finales de año

Đinh Đại |

Lao Cai - Despues de mas de una decada de funcionamiento, el paso fronterizo de Kim Thanh ha desempeñado un papel importante en las actividades de importacion y exportacion entre Vietnam y China.

Lao Cai anuncia el presupuesto estimado para 2026, fuerte gasto en educacion

Tân Văn |

Lao Cai - En 2026, la localidad priorizara un gran presupuesto para la educacion y la inversion en la construccion de infraestructura.

Lào Cai phạt 2 người tung tin kích động vụ chặn đường vào mỏ đồng

Đinh Đại |

Lào Cai - 2 trường hợp đăng tải thông tin sai sự thật, kích động dư luận vụ người dân chặn đường vào mỏ đồng Tả Phời vừa bị xử phạt.