Obligatorio informar y controlar los datos de las transacciones diarias de oro
El Gobernador del Banco Estatal de Vietnam (NHNN) ha firmado y emitido la Circular No. 34/2025/TT-NHNN que entra en vigor oficialmente a partir del 10 de octubre de 2025. Este es un documento que guia algunos articulos del Decreto No. 24/2012/ND-CP del Gobierno sobre la gestion de las actividades comerciales de oro que ha sido modificado y complementado por el Decreto No. 232/2025/ND-CP.
La Circular 34/2025/TT-NHNN se aplica a las empresas instituciones de credito con actividades de comercio de oro en el territorio de Vietnam y a las organizaciones e individuos relacionados.
La regulacion mas atractiva y llamativa en la nueva Circular es el endurecimiento de la gestion de la informacion de la transaccion de lingotes de oro a cada grupo de clientes.
Las empresas y las instituciones de credito que reciben una Licencia de Negocio para la compra y venta de lingotes de oro deben conectarse y proporcionar informacion al NHNN. Esta informacion incluye informacion de la tarjeta de identificacion ciudadana (CCCD) el codigo fiscal de la empresa el volumen de compra y venta de lingotes de oro y el valor de la transaccion de compra y venta de lingotes de oro.
Estas unidades deben llevar a cabo el informe de las ventas diarias de compra y venta de lingotes de oro. El plazo para enviar el informe periodico diario es a mas tardar a las 14:00 horas del siguiente dia laborable.
El momento del inicio de la implementacion de la conexion de esta informacion al NHNN Vietnam es mas lento antes del 31 de marzo de 2026.
Publicacion de precios cotizados y canales de informacion oficiales
La circular tambien crea un mecanismo de transparencia del precio del lingote de oro sin precedentes que ayuda al publico a tener una fuente de referencia de precios oficial.
Las empresas y organizaciones de credito que reciban una Licencia para operar la compra y venta de lingotes de oro deben cotizar publicamente los precios de compra y venta de lingotes de oro en el lugar de negocio la compra y venta de lingotes de oro o en la pagina de informacion electronica.
Las unidades deben conectarse y proporcionar informacion sobre este precio de cotizacion al NHNN Vietnam de acuerdo con las instrucciones del NHNN Vietnam. El periodico Ngan hang es responsable de recibir y publicar los precios de compra y venta de lingotes de oro en el sitio web del Banco Estatal de Vietnam.
Plazo para la implementacion de la publicidad de precios: La conexion y la provision de informacion sobre los precios de cotizacion deben llevarse a cabo a mas tardar antes del 31 de diciembre de 2025.
Establecer un Consejo de 'poder' para decidir los limites de importacion y exportacion
Para la gestion del suministro de lingotes de oro y materias primas de oro la Circular establece un mecanismo centralizado y decidido por el nivel de liderazgo mas alto.
En consecuencia la circular regula el establecimiento del Consejo de Construccion y Ajuste de Limites de Exportacion e Importacion de Oro (Comite de Construccion y Ajuste de Limites).
El Consejo esta presidido por un Vicegobernador del Banco Estatal de Vietnam.
El Consejo asesorara al Gobernador del NHNN para que decida ajustar el limite total y el limite anual de exportacion de lingotes de oro para la importacion de lingotes de oro y la importacion de lingotes de oro para cada empresa y banco comercial autorizado a producir lingotes de oro.
La Circular 34/2025/TT-NHNN ha reemplazado una serie de documentos reguladores anteriores incluida la Circular No. 16/2012/TT-NHNN y las circulares enmendadas y complementarias relacionadas. Los Certificados y Licencias emitidos antes de la fecha de entrada en vigor de esta Circular seguiran siendo validos hasta que expire.
La regulacion sobre el informe de transacciones de lingotes de oro a cada individuo junto con la divulgacion y conexion de datos de precios diarios se considera un paso energico del SBV para avanzar hacia la transparencia y la estabilidad absolutas del mercado del oro nacional.
