Institucionalizar las grandes ideas, despojar a las personas de la practica
El 11.4.2025, en Hanoi, el Ministerio de Finanzas celebro una conferencia nacional para comentar sobre el proyecto de revision integral de la Ley de Presupuesto del Estado (Presupuesto estatal). La conferencia fue presidida por el Viceministro de Finanzas Ho Sy Hang, con la participacion de representantes de ministerios, ramas centrales, comites populares de provincias y ciudades y unidades especializadas de finanzas.
La enmienda integral de la ley del presupuesto estatal es un paso estrategico para perfeccionar el mecanismo de gestion y el uso del presupuesto nacional de manera efectiva y transparente, adecuada para la nueva etapa de desarrollo. Despues de mas de 8 años de implementacion, la ley del presupuesto estatal de 2015 ha promovido el papel en la operacion del presupuesto, pero tambien revelo las deficiencias antes de los requisitos de renovacion del aparato, el desarrollo economico y la integracion internacional.
Llevando a cabo las conclusiones del Comite Ejecutivo Central, el Politburo y la resolucion de la Asamblea Nacional, el Gobierno asigno al Ministerio de Finanzas para asumir la responsabilidad principal y desarrollar un proyecto de enmienda de la Ley del Presupuesto del Estado, presentarla a la Asamblea Nacional en la 9ª sesion (5.2025 de mayo). Anteriormente, el Ministerio de Finanzas recolecto comentarios de ministerios, ramas y localidades y se organizo seminarios tematicos para completar el expediente para someterse al Ministerio de Justicia para la evaluacion.
Aumentar el poder local, simplificar las pautas
El borrador de la ley se construye en las siguientes direcciones: institucionalizar completamente las pautas y politicas del partido y el estado; Legalizacion del contenido adecuado para la realidad; garantizar la consistencia y la sincronizacion con el sistema legal; mejorar la descentralizacion y la descentralizacion asociadas con la responsabilidad de explicacion; Heredar la efectividad de la ley actual, y al mismo tiempo ajustar las regulaciones ya no es apropiado.
Los cuatro contenidos de revision centrales identificados incluyen:
Primero, renovar el mecanismo de distribucion de ingresos entre el presupuesto central y el local, aumentar el papel principal de NSTW, y al mismo tiempo mejorar la iniciativa del NSDAP en la movilizacion y uso de recursos de desarrollo.
En segundo lugar, una clara division de las tareas de gasto entre los niveles de presupuesto, priorizando la asignacion de recursos para areas clave como la ciencia y la tecnologia, la innovacion creativa y la transformacion digital.
En tercer lugar, mejore la descentralizacion en la fabricacion y obedecimiento de las estimaciones. El borrador permite al gobierno ajustar las estimaciones de varios ministerios y localidades (no aumentan el gasto excesivo), y al mismo tiempo empodera a los comites de las personas en todos los niveles para ajustar las estimaciones de gastos locales e informar a la autoridad competente. Las regulaciones sobre el manejo de los ingresos y las diferencias de gastos tambien se modifican en la direccion de flexibilidad, abandonando el orden de prioridad en la asignacion del aumento de ingresos y la expansion del alcance del uso.
Cuarto, simplifica los procedimientos administrativos, acorta el proceso de estimacion y la liquidacion presupuestaria. El contenido mejorado incluye: reducir los procedimientos de construccion y notificar el numero de inspecciones de ingresos y gastos, acortar el plan de presupuesto financiero y estatal durante 3 años, simplificar las estimaciones de gastos requeridas, especialmente con areas altamente especificas como tecnologia y conversion digital.
Obtener opiniones practicas, completar el proyecto de ley
En la conferencia, los comentarios se centraron en aclarar las deficiencias dentro del alcance de la ley de presupuesto estatal actual, especialmente el concepto y la definicion de inconsistencia; Mecanismo de descentralizacion de ingresos y tareas de gasto entre los niveles; competencia para ajustar la estimacion entre el gobierno y el Comite Popular; responsabilidades de la cabeza en el gasto y liquidacion presupuestaria; El proceso de control, pago y verificacion de la liquidacion de la agencia financiera, el Tesoro del Estado.
Muchos delegados tambien propusieron evaluar plenamente los impactos socioeconomicos y legales de los contenidos de las modificaciones, asegurando su viabilidad, de acuerdo con las practicas de gestion tanto en el centro como en el local.
La conferencia es un paso importante en el proceso de finalizacion del Proyecto de Ley NSNN (enmendada), que garantiza la plena reflexion de las opiniones de los organismos de aplicacion y los requisitos de desarrollo sostenible en la proxima etapa.
