En estos dias, en el area de la Plaza 7/5 (barrio de Dien Bien Phu, provincia de Dien Bien), el Sr. Ngo Quoc Anh, un pequeño comerciante especializado en importar naranjos enanos de Hung Yen a Dien Bien para vender en Tet, se apresura a organizar las macetas recien descargadas.
En una entrevista con el periodista del periodico Lao Dong, el Sr. Quoc Anh dijo que este año, la importacion de mercancias enfrenta muchas dificultades.
El precio de importacion este año ha aumentado mucho, alrededor del 35% en comparacion con el año pasado. La razon principal es que el año pasado las areas clave de cultivo de naranjos enanos sufrieron muchas tormentas e inundaciones, lo que provoco malas cosechas de naranjos enanos y escasez de oferta", dijo Quoc Anh.


Ademas del aumento del precio base, los costos de transporte tambien son un problema doloroso para los pequeños comerciantes de las zonas montañosas.
Los pequeños comerciantes se quejan: "Todos los años la tarifa del autobus es de solo unos 13 millones de VND/viaje, pero este año se ha disparado a 20 millones de VND y todavia no hay coches para alquilar. Los costos de los insumos han aumentado, lo que hace que el precio de venta tambien tenga que ajustarse".
Segun este pequeño comerciante, otra razon de la fluctuacion del precio de los naranjos enanos es el año de las ganancias. Los cambios climaticos hacen que muchos huertos de naranjos enanos maduren temprano antes del Tet o se dañen, reduciendo la produccion de arboles hermosos.
Actualmente, el puesto del Sr. Quoc Anh vende naranjos enanos con precios que oscilan entre 350.000 VND y 1,8 millones de VND/arbol segun el tamaño y la forma del arbol.


En la comuna de Thanh Nua, considerada el deposito de plantas ornamentales de la provincia de Dien Bien, el jardin de naranjos enanos de la familia del Sr. Tran Van Tam (aldea de Thanh Dong), los naranjos enanos cargados de frutos estan siendo cuidados meticulosamente por el dueño del jardin.
Poseyendo un jardin de naranjos enanos a escala de unos 500 arboles, el Sr. Tam dijo que, hasta el momento, se ha vendido al por mayor alrededor del 50% de los arboles.
La familia intenta mantener los precios estables. El precio de venta al por mayor promedio en el jardin es de unos 800.000 VND/arbol. Para los clientes minoristas en el jardin, el precio oscila entre 1 millon de VND/arbol", dijo el Sr. Tam.
Segun el Sr. Tam, para tener hermosas macetas de kumquat para servir al mercado, los cultivadores tienen que dedicar mucho esfuerzo.
El clima es diferente cada año, por lo que monitorear y regular el agua de riego es extremadamente importante para que la fruta madure en el momento adecuado y las hojas mantengan su frescura", dijo el Sr. Tam.
Segun la evaluacion de los propietarios de jardines y pequeños comerciantes en Dien Bien, el mercado estara realmente animado a partir del dia 15 del duodecimo mes lunar.
El punto culminante suele ser alrededor del 23 del duodecimo mes lunar, despues de que la gente haga ofrendas a Ong Cong Ong Tao. En ese momento, el numero de clientes que van de compras sera grande", comento un propietario de jardin.