Siguiendo los pasos de la gestión del mercado fronterizo en los días previos al Tet

Khánh Linh |

Lang Son - Cerca del Tet, las agencias funcionales de la región fronteriza lanzan una campaña para fortalecer la inspección de bienes y alimentos.

A las 7 de la mañana, en el día previo al Tet, cuando muchos pequeños comerciantes acababan de abrir sus puertas, el equipo de trabajo del Equipo de Gestión del Mercado (QLTT) No. 1 llegó a la calle Ba Son, barrio de Tam Thanh, provincia de Lang Son.

Las cajas de dulces, refrescos y mermeladas de Tet que acababan de ser exhibidas fueron requeridas para presentar facturas y documentos que demostraran el origen.

En medio del bullicioso ritmo de compra y venta en los días previos al Tet, las fuerzas funcionales inspeccionan las etiquetas, la fecha de caducidad y las condiciones de almacenamiento de cada lote de mercancías.

Đội QLTT số 1 Lạng Sơn kiểm tra hàng hoá tại phường Tam Thanh, tỉnh Lạng Sơn. Ảnh: Khánh Linh
El Equipo QLTT No. 1 de Lạng Sơn inspecciona mercancías en el barrio de Tam Thanh, provincia de Lạng Sơn. Foto: Khánh Linh

En la tienda de conveniencia de la Sra. Dinh Thu Huong (No. 13, calle Ba Son), además de verificar el origen, el grupo de trabajo solicitó la firma de un compromiso de cumplimiento de la ley comercial y la implementación de la civilización comercial, el registro comercial en la industria correcta; cotizar y vender a precios cotizados; no regatear ni presionar los precios; usar herramientas de medición estándar; no comerciar con bienes prohibidos, bienes falsificados, bienes de imitación, bienes de origen desconocido.

La Sra. Huong dijo que firmar un compromiso le ayuda a ser más consciente de su responsabilidad en los negocios.

Para hacer negocios a largo plazo, hay que mantener la reputación. El Tet está lleno de clientes, pero todavía tenemos que hacer las cosas de acuerdo con las regulaciones para que los clientes estén tranquilos", dijo.

a
Representantes del grupo de trabajo hacen propaganda a los hogares empresariales. Foto: Khánh Linh

En una entrevista con el periodista del periódico Lao Dong, el Sr. Chu Ngoc Ha, jefe del Equipo QLTT No. 1 de Lang Son, dijo que el pico de inspección se implementó a partir de principios de diciembre de 2025, centrándose en los puntos de distribución de canales, almacenes y centros de transbordo para prevenir de forma remota los productos de contrabando y falsificados.

En comparación con el Tet del año pasado, el mercado en los 4 distritos centrales es más estable. Los productos fabricados en el país son la mayoría, con etiquetas completas. Las principales infracciones son errores de conservación o falta de etiquetas secundarias vietnamitas", dijo el Sr. Ha.

El precio de los alimentos frescos ha aumentado ligeramente, el resto es básicamente estable. La situación del transporte de mercancías a través de senderos y pasos abiertos casi ha desaparecido.

Cơ quan chức năng yêu cầu các hộ kinh doanh ký cam kết văn minh thương mại. Ảnh: Khánh Linh
Las agencias funcionales requieren que los hogares de negocios firmen compromisos comerciales civilizados. Foto: Khánh Linh

Según el Plan de Alto Nivel para la Lucha contra el Contrabando, el Fraude Comercial y los Productos Falsificados durante el Tet Nguyen Dan Binh Ngo 2026 (del 17 de diciembre de 2025 al 10 de febrero de 2026), el Equipo QLTT No. 1 ha inspeccionado 63 casos, manejado 63 violaciones; la cantidad total de multas y ventas confiscadas pagadas al presupuesto es de más de 508 millones de VND; el valor de los productos obligados a ser destruidos es de casi 285 millones de VND.

Los principales actos son la violación de las condiciones de seguridad alimentaria, el comercio de bienes de contrabando, bienes falsificados de marca.

Entre ellos, el 26 de diciembre de 2025, las fuerzas funcionales descubrieron que un hogar de negocios en el distrito de Tam Thanh estaba vendiendo 9 teléfonos usados que estaban en la lista de importaciones prohibidas, valorados en casi 45 millones de VND; el propietario del hogar fue multado con 30 millones de VND y obligado a destruir las pruebas materiales.

A finales de enero de 2026, en coordinación con las fuerzas provinciales 389, el Equipo QLTT No. 1 inspeccionó un camión y descubrió 800 bolsas de salchichas producidas fuera de Vietnam sin facturas ni documentos; el propietario del vehículo fue multado con 35 millones de VND y obligado a destruir la mercancía infractora.

No solo la fuerza QLTT, en el mes pico, las fuerzas funcionales de toda la provincia inspeccionaron y manejaron 480 violaciones, un aumento de más del 134% en comparación con diciembre de 2025; sancionaron administrativamente 398 casos con una cantidad total de manejo de casi 9,7 mil millones de VND; iniciaron 50 casos con 102 sujetos.

Las pruebas incautadas incluyen aves de corral, petardos, drogas, alimentos de origen desconocido, productos falsificados y productos de contrabando.

El Comité Directivo Provincial 389 evaluó que en el futuro la demanda de consumo seguirá aumentando, el comercio electrónico se desarrollará fuertemente y ocultará muchos riesgos.

Por lo tanto, las fuerzas fortalecerán la coordinación intersectorial, fortalecerán las inspecciones, evitarán la formación de líneas y puntos de contrabando, contribuyendo a estabilizar el mercado y proteger los derechos de los consumidores.

En medio de los colores de la primavera que llegan a la ciudad fronteriza, los pasos de inspección silenciosos de las fuerzas funcionales son la "barrera" protectora para que cada bandeja de comida de Tet de la gente sea más tranquila y completa.

Khánh Linh
Noticias relacionadas

Muchos pasos fronterizos de Lang Son suspenden temporalmente el despacho de aduanas a partir del 19 de febrero debido a las vacaciones de Tet de China

|

Lang Son - Debido a que China está de vacaciones de Tet, se espera que los pasos fronterizos suspendan temporalmente el despacho de aduanas durante ciertos días.

Los melocotoneros antiguos se agotan antes del Tet, los jardineros de Lang Son trabajan sin parar

|

Lang Son - En los días previos al Tet, los jardines de melocotoneros en Lang Son siempre están en situación de escasez de productos. Desde la mañana hasta la noche, los jardineros están ocupados sacando melocotoneros y cerrando pedidos.

Orquídeas silvestres de millones de VND llenan los pasillos, atrayendo clientes a buscar y comprar para exhibir en Tet

|

Hanoi - Cerca del Tet, la zona de Au Co está llena de plantas ornamentales, entre ellas las magnolias atraen a los visitantes gracias a sus colores de flores elegantes y lujosos.

Mai Thu Huyền habla sobre invitar al NSND Quốc Khánh a interpretar a Ngọc Hoàng

|

Sin Táo Quân 2026, pero NSND Quốc Khánh todavía interpreta a Ngọc Hoàng en una serie de cortometrajes producida por la empresa de Mai Thu Huyền.

El precio del oro se invierte continuamente

|

El precio del oro fluctuó bruscamente después de los datos positivos del empleo en Estados Unidos, lo que provocó que el mercado retrocediera las expectativas de que la Fed bajara las tasas de interés, aunque aún se mantuviera por encima de los 5.000 dólares por onza.

Salir del hospital antes del Tet: Decisión basada en la experiencia, no por la primavera

|

Ciudad Ho Chi Minh - En los días previos al Tet Nguyen Dan, los pacientes que cumplan con las condiciones médicas, los médicos los enviarán al hospital para que regresen a sus pueblos natales para celebrar el Tet.

China se compromete a apoyar a Cuba ante las sanciones petroleras de Estados Unidos

|

China afirma que brindará el máximo apoyo para que Cuba supere la crisis energética causada por las nuevas sanciones de Estados Unidos.

Funeral a nivel estatal del ex Vicepresidente del Consejo de Ministros Doan Duy Thanh

|

El funeral del ex Vicepresidente del Consejo de Ministros, Doan Duy Thanh, se celebró solemnemente en la Casa Funeraria Nacional, Hanoi.

Công an phố núi bắt nhiều vụ ma túy, trộm cắp dịp giáp Tết

THANH TUẤN |

Quảng Ngãi - Cận Tết Nguyên đán, Công an phường Kon Tum tổ chức tuần tra, bắt giữ nhiều đối tượng vi phạm pháp luật.

Muchos pasos fronterizos de Lang Son suspenden temporalmente el despacho de aduanas a partir del 19 de febrero debido a las vacaciones de Tet de China

Khánh Linh |

Lang Son - Debido a que China está de vacaciones de Tet, se espera que los pasos fronterizos suspendan temporalmente el despacho de aduanas durante ciertos días.

Los melocotoneros antiguos se agotan antes del Tet, los jardineros de Lang Son trabajan sin parar

Khánh Linh |

Lang Son - En los días previos al Tet, los jardines de melocotoneros en Lang Son siempre están en situación de escasez de productos. Desde la mañana hasta la noche, los jardineros están ocupados sacando melocotoneros y cerrando pedidos.