En estos dias en los mercados tradicionales de la ciudad de Ho Chi Minh ademas del ambiente de compra y venta familiar la historia de las facturas electronicas la declaracion de impuestos o la venta a traves de aplicaciones digitales tambien es mencionada mas por los pequeños comerciantes. Para no pocas personas este es un gran cambio despues de muchos años de comerciar de forma tradicional.
La Sra. Nguyen Thanh Hang una pequeña comerciante que hace negocios en el mercado de Ben Thanh dijo: 'Al principio tenia mucho miedo porque era mayor y no conocia los telefonos inteligentes. Pero gracias al apoyo y la guia de la Junta Directiva paso a paso ahora tambien se como emitir facturas para los clientes'.
La realidad muestra que el proceso de transicion de los metodos de negocio tradicionales a las formas de declaracion y facturacion electronica plantea no pocos desafios en los mercados tradicionales. Estas dificultades tambien son claramente reconocidas por los gestores de mercados en el proceso de implementacion de nuevas politicas.
El Sr. Hoang Van Dat representante de la Junta de Gestion del Mercado de Tan Dinh dijo que la implementacion del Decreto 70 sobre la transicion del impuesto de cobro al impuesto de declaracion ha estado y esta causando muchas dificultades a los pequeños comerciantes especialmente en la etapa inicial. “La mayoria de los pequeños comerciantes estan acostumbrados a los registros manuales ahora tienen que familiarizarse con el software las facturas electronicas por lo que no pueden evitar sentirse confundidos' dijo el Sr. Dat.
Sin embargo segun el Sr. Dat la Junta de Gestion del Mercado esta coordinando estrechamente con las autoridades fiscales y las unidades que proporcionan soluciones tecnologicas para apoyar gradualmente a los comerciantes en la implementacion. “El impuesto de declaracion requiere tiempo para familiarizarse pero a largo plazo traera beneficios claros. Los bienes son mas transparentes sobre su origen y procedencia; los pequeños comerciantes tambien pueden administrar facilmente sus ingresos y fuentes de ingresos y cumplir con sus obligaciones fiscales de manera mas conveniente” compartio el Sr. Dat.
No solo en el mercado de Tan Dinh el proceso de transformacion digital tambien se esta promoviendo en muchos otros mercados de la ciudad de Ho Chi Minh. La Sra. Tran Thi Tham - Jefa del Comite de Gestion del Mercado del barrio de Phu Lam enfatizo que la transformacion digital no es simplemente la aplicacion de tecnologia sino que tambien tiene como objetivo construir un entorno de compra y venta civilizado y moderno contribuyendo a mejorar la imagen del mercado tradicional.
Queremos que la transformacion digital ayude a los pequeños comerciantes a tener mas facilidades en los negocios al tiempo que crea transparencia y profesionalidad en las transacciones para que los mercados tradicionales no se queden atras. No podemos apresurarnos a hacerlo paso a paso creando un habito gradual para los pequeños comerciantes especialmente para los ancianos' dijo la Sra. Tham.
Para apoyar a los pequeños comerciantes la Junta de Administracion de Mercados ha coordinado la organizacion de muchas clases de capacitacion para guiar la instalacion de aplicaciones el uso del software de venta y la emision de cuentas gratuitas. Estas clases de capacitacion se organizan directamente en el mercado en forma de 'cam tay chi viec' lo que facilita el acceso a los pequeños comerciantes. Este es un paso importante para modernizar las actividades comerciales en las instalaciones y al mismo tiempo contribuir a la implementacion del objetivo de desarrollo economico digital de la ciudad de Ho Chi Minh.
Anteriormente el programa 'Transformacion digital del sistema de tiendas de comestibles tradicionales' con el acompañamiento del Departamento de Industria y Comercio de la ciudad de Ho Chi Minh se implemento centrandose en apoyar al grupo de pequeños comerciantes en la ciudad de acuerdo con la politica de desarrollo economico privado. Sobre la base de los resultados logrados se espera que este modelo se expanda a nivel nacional con el objetivo de apoyar a alrededor de 1 millon de pequeños comerciantes para participar en el viaje de la digitalizacion.
Aunque todavia hay muchos desafios desde la realidad en los mercados se puede ver que cuando se apoya adecuadamente y se implementa de acuerdo con una hoja de ruta adecuada los pequeños comerciantes de mercados tradicionales pueden adaptarse gradualmente a la transformacion digital abriendo oportunidades de desarrollo sostenible en el contexto del comercio cada vez mas moderno.
