El director Ding Tuan Wu habla con un reportero de The Labor Times sobre las contradicciones en las ventas y la calidad de la pelicula. El es el director de varios proyectos cinematograficos como: "La leyenda de los elfos", "La vida de Yan Yang"...
Hemos visto como "Geography: The Sun in the Dark" ha generado una atencion sin precedentes en la linea de peliculas historicas, de guerra. ¿Crees que "Geography: Sun in the Dark" ayudaria a que el genero de las peliculas de guerra fuera visto de otra manera?
- Admiro mucho el guion de "El sol en la oscuridad", porque, para hacer una pelicula de guerra como esa, con una inversion minuciosa, minuciosa en todos los aspectos, es un proceso extremadamente terrible y arduo. Pero el resultado demostro que lo que habian pasado merecia la pena.
Cuando "Tunnels: The Sun in the Dark" llego al teatro en el 50 aniversario de la liberacion del Sur, reuniendo al pais, muchos espectadores, hubo personas que han sido atropelladas durante mucho tiempo en el teatro que compro este boleto de cine. Son curiosos por ver peliculas de guerra vietnamitas, despues de un tiempo, ¿que hora es? Muchas personas comentaron que la pelicula se ha acercado a las obras de lucha extranjera. Obviamente, este es un gran impulso, no solo con la serie de peliculas de guerra sino con el cine vietnamita y con peliculas que son un poco artisticas.
En el pasado, las peliculas de guerra, historicas, eran casi todas ordenadas por el Estado, de bajo presupuesto, con un proposito principalmente de propaganda, sin presion de ventas... ¿Crees que por eso, este genero no tiene vitalidad en las taquillas, siendo rechazado por el publico seco, estereotipado, anticuado?
- Yo mismo solia hacer un tema de la guerra de la guerra, como una "leyenda sobre el hada", asi que entendi. Cuando el presupuesto es limitado, afectara en gran medida la creatividad de los cineastas, directores y filmacion. Con "Tunnels: The Sun in the Dark", ademas del objetivo de hacer una pelicula valiosa, tambien apuntan a los ingresos, tienen una campaña de marketing y comunicacion del mercado. Particularmente, la campaña de publicidad de relaciones publicas pudo "consumir" de 10 a 15 mil millones de VND: este dinero era igual al presupuesto de una pelicula de guerra ordenada por el estado.
Por ejemplo, peliculas como "La leyenda de los elfos" que hice, cuyo presupuesto total es de 11 a 12 mil millones de dolares, o como la pelicula mas cara "Vivir con la historia", que solo alcanzo los 21 mil millones de dolares.
"Geography: The Sun in the Dark" recibio muchos elogios, fue una palabra clave, pero las ventas crecieron muy lentamente, tardaron mas de 10 dias en salir al cine y recaudaron 130 mil millones de dolares - a nivel de capitalizacion. ¿Aparentemente, invertir en la produccion de peliculas de guerra sigue siendo un riesgo?
- Si se evalua comercialmente, se puede decir que invertir en peliculas de guerra es como apostar y que las personas que quieren invertir en peliculas de guerra deben tener pasion, tener un gran patriotismo y que quieren hacer peliculas no solo para obtener ganancias, no para ganar dinero sino para despertar el patriotismo, para difundir el orgullo nacional.
Al invertir en peliculas de guerra, aceptaron el riesgo y pusieron el objetivo de recuperar el capital a un lado. Creo que es el espiritu que hace una pelicula de guerra. Querer hacer una pelicula de guerra que recaude mucho dinero en taquilla, tan alto como las peliculas comerciales, creo que es muy dificil en el contexto del mercado de cine vietnamita actual.
Si un inversor te ofreciera una opcion, una obra de arte y una pelicula de guerra, ¿cual elegirias?
- Si se elige, el cine de guerra es el tema que siempre he deseado mostrar. Sin embargo, hace unos años que no hago peliculas, y queria volver a hacer una pelicula que explorara la psicologia humana, ya sea la psicologia humana de la guerra o la moderna. Mi estilo de cine siempre ha sido el de mostrar el viaje de un personaje, todo gira en torno a ese personaje.
Es dificil comparar el atractivo de las peliculas de entretenimiento y las peliculas de guerra e historia en Vietnam. Pero en el mundo, sus peliculas de guerra estan en el top de las peliculas mas taquilleras de todos los tiempos... ¿Que piensas de esta comparacion?
- Se puede ver que en los ultimos años, las ganancias del cine vietnamita estan aumentando, especialmente las peliculas sobre el amor familiar, las comedias o las peliculas de terror. Para obtener ese volumen de ventas, tendriamos que producir docenas de peliculas mas y muchas mas que se quedaran en la racha. Es el proceso de crear confianza en el publico, crear confianza en que van a ver una pelicula que les trae alegria, que les trae risas, que les trae momentos emotivos.
Lo mismo ocurre con la serie de peliculas de guerra, "Tunnels: The Sun in the Dark" llego a los cines despues de muchos años de cine vietnamita sin peliculas de guerra. Creo que los ingresos de "Tunnels: The Sun in the Dark" es un milagro, un logro respetable. Imaginese si llegamos a los cines entre 5 y 6 peliculas de guerra al año, podemos decir que uno de ellos lograra un ingreso de 400 a 500 mil millones. Es importante crear confianza para la audiencia, crear un habito para la audiencia y hacer que la audiencia se sienta mas emocional cuando vea peliculas de guerra. A partir de ahi, estaran orgullosos y comprenderan que las peliculas de guerra pueden traer mas cosas que otros temas.
Desde la perspectiva de un director y tambien de un cineasta de guerra, ¿que limitaciones ve usted en las peliculas de guerra de Vietnam para atraer a la audiencia a las taquillas?
- Discutiendo el caso de la pelicula "Tunnels: The Sun in the Dark", desde la etapa de seleccion de actores, se puede ver que la pelicula se dirigira comercialmente a la audiencia. La pelicula tiene al actor principal, Thai Hoa, uno de los reyes de taquilla, el segundo actor masculino es Quang Tuan, quien ha interpretado muchas peliculas de alta agujeros. Para estos dos actores, la audiencia puede confiar por completo y tendra curiosidad en esta pelicula. Por lo tanto, el papel del papel es muy importante, como acercar la pelicula al habito de disfrutar de la audiencia.
En segundo lugar, es el guion. El guion sigue siendo el factor clave. A pesar de su gran presupuesto, su gran recaudacion, "El sol en la oscuridad" no es una pelicula facil de ver en el estilo comercial. Haciendo peliculas de guerra, el cineasta puede explotar historias conmovedoras, poner en escena ejemplos, heroes que se sacrificaron por su pais. Si los cineastas tienen como objetivo hacer peliculas buenas, que tengan valor, entonces sea comercial o no, creo que el publico se sentira emocionado y emocionado cada vez que una pelicula de guerra salga al cine.
A principios de 2025, se consideraba la transformacion inesperada de las peliculas vietnamitas. Si en años anteriores, muchas peliculas perdieron, a principios de 2025, una serie de proyectos alcanzaron los ingresos de mas de cien mil millones de dong. Pero, a pesar de sus altas ventas, la calidad de la pelicula sigue siendo un gran signo de interrogacion. ¿Su perspectiva sobre este tema?
- Desde el principio del año, no he visto el 100%. Despues de ver alrededor del 70% de las peliculas vietnamitas en los cines, lo que veo es que la pelicula vietnamita esta haciendo un gran avance en la calidad general de las imagenes, la musica, el sonido en comparacion con hace unos años. Los cineastas vietnamitas estan mejorando poco a poco, tratando de hacer todo lo posible para ofrecer los mejores productos para el publico. Creo que fue un esfuerzo digno de mencion, y tambien me dio fuerzas, me motivo.
Con respecto a la calidad de cada pelicula, quizas mas elementos, desde la capacidad del director, el escritor o la inversion de cada actor. Al igual que el Sr. Ly Hai, el Sr. Tran Thanh, solo alrededor de 1 año para hacer guion, pre -Film, filmacion, postproduccion. Personalmente, creo que el tiempo todavia esta bastante limitado para una pelicula. Espero que los cineastas vietnamitas pasen mas tiempo, inviertan mas en el guion, porque solo el guion esta completo, el director y los actores tienen tierras para crear. El publico ha estado cerca del mundo, solo el guion necesita mas inversion.
