Fascinado por la cordillera Thai en las tierras altas de Phu Tho

Minh Nguyễn - Thu Hằng |

En la comunidad etnica Thai Tay Bac en general y en el distrito de Mai Chau (antiguo) que ahora pertenece a la provincia de Phu Tho en particular la artesania de tejido de seda es una caracteristica cultural unica que existe desde hace mucho tiempo.

A traves de las manos habiles y meticulosas de la mujer tailandesa se crean telas de seda que llevan el alma de la nacion.

Manteniendo la belleza cultural a traves de cada tela

Antes las hijas tailandesas ademas de ser buenas trabajadoras y diligentes en el campo tambien tenian que saber cortar hilos y tejer telas. Cuando llegaban a la edad de casarse las hijas tejian con sus propias manos fundas de camas fundas de almohadas almohadas... En las creencias y culturas de la etnia tailandesa el tejido tradicional tho cam no solo juega un papel en la vida diaria sino que tambien aparece en muchos rituales espirituales como la ceremonia Xen ban Xen muong el funeral o la ceremoni

Con colores primarios brillantes lineas y patrones diversos fuentes de materias primas naturales el tho cam se utiliza ampliamente en la confeccion la fabricacion de fundas de almohadas y colchones y la decoracion de interiores. Cada producto de tho cam tiene su propia historia asociada a la vida los sentimientos y la cultura de la persona que tejido.

La Sra. Lo Thi Chanh miembro de la Cooperativa de Tejido y Servicios Chieng Chau que ahora pertenece a la comuna de Mai Ha provincia de Phu Tho compartio: 'Para la mujer de la etnia Thai el tejido es como una habilidad obligatoria transmitida de generacion en generacion a traves de generaciones en la familia'.

Moi san pham tho cam nhu mang cau chuyen rieng, gan voi cuoc song, tam tinh, van hoa cua nguoi det. Anh: Thu Hang
Cada producto de bordado como si tuviera su propia historia asociada a la vida los sentimientos y la cultura de la persona que teje. Foto: Thu Hang

Cada tela de lino se crea a partir del color verde de la vegetacion el rosa el blanco y el rojo de las flores silvestres el amarillo brillante del sol. A las jovenes les encantan los colores brillantes los patrones aereos; a las abuelas y a las madres les gustan los tonos oscuros los trazos mas solidos.

No solo son habilidades sino que el tejido de tho cam tambien es un profundo orgullo para las mujeres tailandesas. Consideran cada tela como parte del patrimonio de la vida asociada a la infancia la vida cotidiana los rituales y tambien en las canciones de la madre. El tejido no solo produce productos sino que tambien cuenta historias con hilo sobre las cosechas la naturaleza el pueblo y el amor humano.

Sin embargo con el tiempo el sonido de la tejitura disminuyo gradualmente porque el tho cam ya no se podia vender. Los productos del mercado eran baratos y los productos de tejido manual se extendian lo que provoco que no pocas personas abandonaran la profesion. Precisamente en esos periodos dificiles la perseverancia de personas como la Sra. Chanh es lo que ayuda a que el nghe tho cam no se marchite.

A veces pienso que la profesion esta perdida pero despues gracias a la cooperativa gracias al desarrollo del turismo hay mas jovenes que vuelven a aprender a tejer siento que la profesion tiene otra oportunidad de vivir' añadio la Sra. Chanh.

Teñiendo para el sustento - acercando el tinte a los turistas

Anteriormente el tho cam se confeccionaba principalmente para servir a las necesidades de cada familia. En los ultimos años gracias a las cooperativas y grupos de tejido tradicionales establecidos el tho cam se ha convertido en un producto que ayuda a mejorar la economia de muchos hogares. La Sra. Kha Thi Nhua de la aldea de Nhot ahora en la comuna de Mai Chau provincia de Phu Tho dijo: 'Recibiendo y promoviendo la esencia de la artesania tradicional las mujeres de la etnia Thai han creado muchos productos que mantienen la cultura tradicional y

No solo hay vestidos y camisas tradicionales sino que ahora la gente tambien esta creando mas productos compactos y convenientes como bolsos de mano llaveros fundas de pañuelo mesa... que se adaptan a las necesidades de los turistas. Esta transformacion ayuda a que los productos sean mas faciles de vender y al mismo tiempo crea mas motivacion para que la gente mantenga la profesion.

Desde 2020 hasta ahora muchos productos de tejido de tejas han sido reconocidos como OCOP cumplen con los estandares de 3 estrellas y 4 estrellas aumentando el prestigio y afirmando la calidad. La Sra. Vi Thi Oanh Subdirectora de la Cooperativa de Tejas y Servicios de Chieng Chau dijo: 'HTX siempre se esfuerza por mejorar la calidad de los productos asegurando que cumplan con los estandares OCOP diversificando los tipos y mejorando los diseños para satisfacer a muchos segmentos de clientes nacionales y extranjeros'.

Junto con la mejora de la calidad los miembros de la cooperativa tambien aprenden activamente habilidades de venta en linea y promocion de productos a traves de las redes sociales. Muchos pedidos de provincias y ciudades e incluso vietnamitas en el extranjero estan siendo pedidos lo que demuestra el creciente atractivo de los productos textiles artesanales locales.

A lo largo de los años los productos se mejoran en diseños precios diversidad de usos y aumenta el numero de pedidos. A traves de esto los ingresos de los miembros de la cooperativa son estables y la vida mejora. En promedio cada mes una mujer puede ganar entre 3 y 6 millones de VND adicionales de la artesania textil ayudando a cubrir los gastos de la familia.

Voi nguoi phu nu Thai o vung Mai Chau (cu) nay thuoc tinh Phu Tho, tung tam vai tho cam nhu mot phan di san song, gan bo voi tuoi tho, cuoc song hang ngay, le nghi. Anh: Thu Hang
Para la mujer tailandesa en la antigua region de Mai Chau (antigua) ahora en la provincia de Phu Tho cada tela de lino es como parte del patrimonio vivo asociado a la infancia la vida cotidiana los rituales. Foto: Thu Hang

Al llegar a la region de Mai Chau (antigua) hoy en dia los turistas pueden encontrar facilmente puestos de artesania de tho cam brillantes y diversos: toallas ropa tradicional bolsos carteras etc. Cada producto es como un recordatorio del amor por la profesion la cultura tradicional y la determinacion de mantener viva la llama del viento del pueblo Thai.

El turista Nguyen Mai Anh (Hanoi) compartio: 'Estoy muy impresionado con el tejido de Mai Chau porque es hermoso y tiene un profundo significado cultural. Compre algunas toallas y un vestido tradicional cada producto se siente como parte de una historia local contada con hilos y patrones'.

En la orientacion futura muchas cooperativas continuan expandiendo su escala combinando la cultura tradicional con elementos empresariales modernos asegurando el mantenimiento de la profesion tradicional aumentando la atraccion de los turistas en cada temporada de festivales. Tambien se han abierto clases de tejido para jovenes en la comunidad ayudando a transmitir la profesion y aumentar las oportunidades de emprendimiento local.

El Sr. Ha Trung Thao Presidente del Comite Popular de la comuna de Mai Chau dijo: 'La comuna determina que el desarrollo de la artesania textil no solo es preservar la identidad cultural nacional sino tambien una direccion estrategica para desarrollar la economia y el turismo comunitario de manera sostenible creando mas medios de vida para la gente de las tierras altas'.

Tho cam Mai Chau no es solo una profesion tradicional sino tambien un patrimonio vivo que necesita ser encendido cada dia para seguir difundiendo la belleza de la cultura nacional tailandesa. No es solo mantener la profesion sino tambien mantener las raices mantener el espiritu y la identidad algo que nada puede reemplazar.

Minh Nguyễn - Thu Hằng
Noticias relacionadas

La historia de la falda de seda de la gente Muong

|

El cap vay del pueblo Muong con cada hilo y linea de bordado ha transmitido silenciosamente las historias historicas de una tribu que vive en medio de la gran selva.

El Sr. Le Ngoc Quang fue nombrado para continuar como Secretario del Comite Provincial del Partido de Quang Tri

|

Quang Tri - El I Congreso Provincial del Partido ha anunciado la decision de personal del Comite Ejecutivo el Sr. Le Ngoc Quang fue designado para continuar ocupando el cargo de Secretario del Comite Provincial del Partido.

Niños de la region fronteriza celebran el Trung thu con soldados

|

Cao Bang - La localidad acaba de coordinar la organizacion de un programa para celebrar el Tet Trung Thu con el tema 'Bien cuong - Noche de festival de luna llena'.

Thanh Hoa asigna oficialmente el cargo de Presidente y Vicepresidente del Comite Popular Provincial

|

El Presidente del Comite Popular Provincial de Thanh Hoa el Sr. Nguyen Hoai Anh acaba de firmar una decision para asignar puestos de trabajo a los Presidentes y Vicepresidentes.

El turismo del norte se esfuerza por responder a la tormenta numero 11 Matmo que pronto tocara tierra

|

Las provincias y ciudades del norte activan el plan de respuesta a la tormenta numero 11 Matmo e intensifican el trabajo para garantizar la seguridad turistica.

Trump anuncia el proximo final de la tragedia de 3.000 años en Gaza

|

El presidente Trump declaro que Israel ha aceptado la 'zona de retirada inicial' en la Franja de Gaza allanando el camino para un acuerdo de alto el fuego historico.

Anh trai say hi episodio 3 dura 6 horas: Karik es capitan Vu Cat Tuong rompe a llorar

|

El episodio 3 de 'Anh trai say hi' trae muchas risas y lagrimas de emocion. Vu Cat Tuong no pudo contener su emocion.

Nombramientos y nombramientos de personal la semana pasada en TPHCM Khanh Hoa Dong Thap Ha Tinh

|

Ciudad Ho Chi Minh Khanh Hoa Dong Thap Ha Tinh Gia Lai... acaban de implementar las decisiones de movilizacion designacion y nombramiento de personal de la semana pasada (29 de septiembre - 4 de octubre).

La historia de la falda de seda de la gente Muong

Hải Đăng |

El cap vay del pueblo Muong con cada hilo y linea de bordado ha transmitido silenciosamente las historias historicas de una tribu que vive en medio de la gran selva.

Tinh hoa của nghề dệt thổ cẩm truyền thống ở Mai Châu

Minh Hoa |

Nghề dệt thổ cẩm thủ công ở Chiềng Châu (Mai Châu, Hòa Bình) đến hiện tại vẫn được người dân địa phương gìn giữ và phát triển như một nét đẹp văn hóa. Trải nghiệm nghề dệt thổ cẩm còn trở thành là một sản phẩm du lịch độc đáo.

Làng người Mông dệt lanh, vẽ sáp ong trên thổ cẩm nổi tiếng Tây Bắc

Nguyễn Tùng |

Hà Giang - Những người mông ở làng Lùng Tám (Quản Bạ) bao đời nay vẫn giữ được truyền thống trồng lanh, dệt vải và kỹ thuật vẽ sáp ong độc đáo trên thổ cẩm.