El ritmo del bambú resuena en medio de la temporada de festivales de aldea
El pueblo Thai en Son La tiene un dicho: "La aldea Muong da la bienvenida alegremente a la primavera, los chicos y chicas bailan sap bulliciosamente en el patio". Ese dicho sencillo ha representado vívidamente la posición del baile sap en la vida espiritual de los compatriotas. No es simplemente una actividad artística, el baile sap es también un símbolo de alegría, unión y aspiración a una vida próspera y feliz.
Según los artesanos populares, la danza sạp se originó en la vida laboral del pueblo Thái. Los bambúes y cañas familiares en la vida diaria son creados por la gente en accesorios de actuación. Con el tiempo, de una forma de juego comunitario, la danza sạp se ha convertido gradualmente en una característica cultural única indispensable en los festivales tradicionales.
Para prepararse para una danza de bambú, la gente usa dos bambúes grandes colocados en paralelo como soportes, encima hay pares de bambúes pequeños hechos de bambú o caña apilados en ángulo recto. Los participantes se dividen en dos grupos, un grupo se sienta a ambos lados realizando la tarea de golpear los bambúes al ritmo unificado, el otro grupo baila directamente sobre los bambúes.
El sonido del bambú chocando entre sí crea un sonido agradable, a veces pausado, a veces apretado. El bailarín debe observar el ritmo de apertura y cierre de las varillas de bambú para dar pasos precisos, evitando ser atrapado por los estantes. A partir de pasos de baile simples, el artista puede transformarse en muchas formaciones como salto vertical, salto horizontal, salto cruzado o formar un círculo, aportando atractivo al espectador.
Para añadir suavidad, las jóvenes tailandesas suelen combinar la danza del pañuelo piêu o el abanico durante la actuación. Con trajes tradicionales con áo cóm, faldas negras y el pañuelo piêu característico, los pasos rítmicos en los puestos crean una imagen cultural rica en la identidad de las montañas y bosques del noroeste.
Salto de bambú - la danza de la unión y la transmisión
El punto especial de la danza sạp es que no hay límite de edad ni de participantes. Desde ancianos, jóvenes hasta niños pequeños, todos pueden sumergirse en el alegre ritmo del sonido de los sạp. Esto es lo que ha ayudado a que esta forma de arte folclórico se convierta en un puente que conecta a la comunidad a través de muchas generaciones.
El Sr. Lừ Văn Thanh, de la aldea de Tủm, comuna de Yên Châu, dijo que la danza sạp se ha convertido durante mucho tiempo en una actividad cultural familiar del pueblo Thái en festivales, bodas, celebraciones de casas nuevas o días felices de la aldea.
Cada vez que se oye el sonido de los puestos de bambú, la gente se reúne. La gente que sabe bailar actúa, la gente que no sabe cómo ser guiada para participar juntos. El baile de los puestos de bambú no solo trae alegría, sino que también ayuda a que todos estén más unidos, unidos y orgullosos de su identidad cultural nacional", compartió el Sr. Thanh.
Según el Sr. Thanh, antes la danza sạp no tenía música de fondo como ahora. Los participantes tocaban sạp y cantaban melodías folclóricas de la etnia Thái. Hoy en día, aunque se combina con música moderna para crear un ambiente animado, los valores centrales de la danza aún se conservan intactos.
No solo es una actividad cultural comunitaria, la danza sạp también es un lugar para transmitir profundos valores humanos. En el sonido animada de los sạp, los chicos y chicas tienen la oportunidad de conocerse, interactuar y aprender unos de otros. Los pasos ágiles en la flota de sạp muestran la habilidad, el optimismo y el amor por la vida del pueblo tailandés.
Hoy en día, la enseñanza de la danza sạp a la generación joven todavía es mantenida por muchas familias y comunidades. Los niños que crecen en el sonido del khèn, el tambor y el ritmo sạp se han familiarizado temprano con las danzas tradicionales de su etnia.
Lò Thị Bích Thủy, de la aldea de Giàn, comuna de Mường Bú, dijo que desde que estaba en segundo y tercer grado, había seguido a las abuelas y madres para aprender danza sạp en el patio de la aldea. Al principio todavía estaba confundida, pero gracias a la guía, gradualmente se ha vuelto experta y le ha gustado la danza tradicional de su etnia.
Actualmente, Thuy participa regularmente en actividades artísticas de la escuela y la localidad. "La danza sạp me ayuda a comprender mejor la cultura étnica tailandesa. Espero que esta danza siga siendo preservada y transmitida a las generaciones futuras", compartió Thuy.
Preservando el alma de la cultura tailandesa en medio del ritmo de vida moderno
Junto con el desarrollo de la vida social, la danza sạp todavía mantiene una fuerte vitalidad en la comunidad tailandesa en Sơn La. Desde las zonas urbanas hasta las tierras altas, la danza sạp siempre está presente en festivales tradicionales, festivales culturales étnicos y programas de intercambio comunitario.
En los últimos años, muchas escuelas en Sơn La han introducido la danza sạp en actividades extracurriculares y artísticas, contribuyendo a ayudar a los estudiantes a comprender y sentirse más orgullosos de la cultura nacional.
Lò Thị Lan, estudiante de la Escuela Secundaria Internado Étnico de la provincia de Sơn La, compartió: "A menudo participo en la danza sạp en las actividades culturales de la escuela. A través de las sesiones de práctica, entiendo mejor la belleza cultural de la etnia Thái y me siento orgullosa de contribuir a preservar y presentar la danza tradicional a mis amigos".
No solo se conserva en la comunidad, sino que la danza de los bambúes también se ha convertido en una actividad experiencial atractiva en festivales y eventos culturales y turísticos. El sonido vibrante de los bambúes y los alegres pasos de baile siempre atraen a un gran número de personas y turistas a participar.
Participando en el baile de bambú en el Festival del Mango Yen Chau, el Sr. Nguyen Gia Hung, un turista de Thanh Hoa, compartió: "Esta es la primera vez que experimento bailar bambú con la etnia Thai. Al principio estaba bastante confundido porque no estaba acostumbrado al ritmo, pero gracias a la guía entusiasta de la gente, me sumergí rápidamente en el ambiente festivo. Esta es una experiencia muy interesante, que me ayuda a comprender mejor la belleza cultural de la etnia Thai".
Con una alta comunidad, la danza sạp no es solo una actuación, sino también un espacio para el intercambio y la conexión de personas. A través de muchas generaciones, esta danza folclórica todavía es preservada por los compatriotas Thái en Sơn La, convirtiéndose en un símbolo del espíritu de unidad y la identidad cultural nacional.
