La musica politica y la tradicion revolucionaria estallan fuertemente
¿Que destino la llevo a la idea de hacer el MV 'Nguyen la nguoi Viet Nam'?
- Primero debo agradecer la reciente festividad del 3 de abril con un efecto de respuesta de la musica politica la tradicion revolucionaria demasiado fuerte. Esta es una gran motivacion un gran estimulo espiritual para que los artistas que han trabajado en la profesion durante mas o menos 20 años persigan el genero musical de 'atraer oyentes' como me siento que tengo que hacer algo ahora mismo en este momento. A partir de ahi surgio la idea del proyecto 'Nguyen la nguoi Viet Nam'.
Al 'comprar' la cancion al joven musico de la generacion 9X Doan Minh Quan esperaba dirigirla a todos especialmente a los jovenes. Por lo tanto la cancion ha integrado muchas frases 'viral' que los jovenes suelen hablar entre si en las redes sociales como: La paz es muy hermosa si hay una proxima vida sigo deseando ser vietnamita...
¿Cual es el mensaje principal que quiere transmitir a traves de este MV?
- La cancion 'Nguyen la nguoi Viet Nam' toma el susurro de la madre como oracion de apertura como el patriotismo que se ha transmitido a traves de generaciones para que el hijo crezca y se lance al frente sin preocuparse por las dificultades. El MV ha tomado la imagen de una madre dispuesta a sacrificar a su marido y a su hijo por el gran significado a traves de la frase'me thuong con - thuong nuoc - thuong minh' para demostrar la vida del patriotismo ilimitado y resuelto del pueblo vietnamita. A partir de ahi
La cancion es como una linea de historia desde el pasado hasta el futuro. Reflejando el ideal de una nacion vietnamita moderna en un siglo de crecimiento personal la frase 'la educacion no puede desvanecerse pero miramos hacia el futuro' es como una afirmacion: Respeto por el pasado - Mirando hacia el futuro en la que todo nuestro pais comparte la misma aspiracion.
¿Cual es la reaccion del publico nacional e internacional despues de que se lanzo el MV? ¿Que la conmovio mas?
- A diferencia de la vez anterior haciendo un proyecto musical puramente de entretenimiento como el MV 'Ve voi em' filmado en la India esta vez es una cancion de opinion publica por lo que se necesita mas tiempo para difundirla. La recepcion y respuesta de los espectadores especialmente los jovenes es muy fuerte. El equipo de comunicacion ha intentado aplicar muchas 'trucos' diferentes para acercarse a este grupo de publico especial como la tendencia de transformacion corporal el desafio de baile con musica de fondo el karaoke con Vo Ha Tram...
La cancion acaba de ser lanzada a principios de agosto pero ahora dondequiera que vaya escucho a la gente cantar canciones y tambien prometo que esta ceremonia de apertura utilizara la cancion para realizar actividades artisticas. Es cierto que lo que viene del corazon se extendera y tocara facilmente los corazones del otro ¿verdad?
La carrera florece
Despues de muchos años de actividad artistica ¿como siente la etapa actual en su carrera? ¿Hay algun cambio en la orientacion musical?
- 'Thang hoa' son dos palabras que puedo pensar en este momento. Esto es como un logro un regalo por el esfuerzo incansable y no rendido de una cantante que dedico toda su juventud en casi 20 años expresando amor por la musica politica que 'atrae a los oyentes'. Hay que mostrar un gran respeto y agradecimiento por los programas de juegos recientes como 'Anh trai vuot ngan chong gai' o los programas de musica televisivos que han traido sutilmente canciones politicas con arreglos frescos para acercarse al grupo objetivo.
La orientacion musical de Vo Ha Tram durante casi 20 años hoy y mañana no ha cambiado. Este viaje ha sido guiado por mi querido maestro el Artista Popular Ta Minh Tam que siempre aprecio y valoro cada paso en este camino.
El publico conoce a Vo Ha Tram no solo como cantante sino tambien como una artista apasionada por los valores tradicionales. ¿Que hace que siempre elija vincularse a la musica con un sonido nacional?
- Para mi un amor eterno debe comenzar con la frotacion la observacion y el contacto. Afortunadamente en mi camino profesional he ido a las fronteras las islas y los sitios historicos he escuchado historias y rastros historicos para poder alimentar el amor por la Patria en mi. Y luego ese amor se ha extendido de la manera mas natural a traves de las emociones introducidas en cada cancion.
Me case con un indio mis dos hijos nacieron y crecieron en Vietnam estudian y hablan vietnamita todos los dias. Lo que me hace feliz es que mis hijos puedan disfrutar de los valores culturales vietnamitas justo en la tierra natal de su madre cuando crezcan mas adelante pueden ir lejos para aprender la cultura de su tierra natal. Y las cosas que hago actualmente deseo poder contribuir a difundir los valores tradicionales a las proximas generaciones y mas adelante que son los 'espectadores' como mis hijos para que sigan sabiendo vietnamita.
Como madre esposa y artista ¿como equilibra su familia y su carrera?
- Soy una mujer de familia siempre valoro el valor de la familia la conexion entre los miembros. Siempre mantengo la balanza entre el trabajo y la familia equilibrada. Recuerdo que justo cuando termine el MV 'Ve voi em' que se difundio de manera terrible mi manager se esforzo por convencerme de reprogramar mi plan de tener un segundo hijo para hacer algunos proyectos mas. Pero estoy decidida a no. Ya he dedicado dos años a la musica ahora necesito dos años completos para la familia para mi esposo e hijos.
Dedicando mi corazon a la musica para hacer proyectos pero todos los dias sigo cuidando a mi esposo e hijos como una madre vietnamita tradicional. Siempre quiero dedicar el mayor tiempo posible a cuidar y educar a mis hijos o charlar y convivir con mi esposo. Ese valioso tiempo me ayuda a aumentar la conexion con mi familia asi como a ser una 'clave' para que siga viviendo con la musica.
¿Puede compartir un mensaje para los jovenes que estan siguiendo el camino del arte especialmente aquellos que siempre quieren preservar la identidad vietnamita en la creacion?
- Con la cultura y la tradicion de la nacion debemos hacer lo correcto antes de hacer lo bueno. Cantar una cancion revolucionaria con la letra correcta y las notas correctas ya es una forma de preservarla luego discutamos el arreglos o el enfoque creativo. Hoy en dia tenemos muchas herramientas y recursos para apoyar la creatividad por lo que hacer lo correcto nos hara ser creativos y ofrecer mejores productos.
Todo exito requiere un proceso.No podemos acortar una o varias etapas en ese proceso para 'cortar el camino'.Para aquellos jovenes que estan siguiendo un camino como el mio sean persistentes y persistentes practiquen y practiquen cada dia y cada dia para que este sea su equipaje profesional para poder crear mas valor para mas tiempo en este camino musical especial.
