La abogada Ho Thu Trang, de la firma de abogados YouMe, responde:
El artículo 4 del Decreto 131/2026/ND-CP detalla el apartado 3 del artículo 160 de la Ley de Justicia Juvenil sobre el uso de fondos del Fondo de Protección Infantil para menores que son víctimas (vigente a partir del 25 de mayo de 2026) estipula las condiciones para el uso de fondos del Fondo de Protección Infantil para menores que son víctimas de la siguiente manera:
1. El uso de fondos del Fondo para la Protección de la Infancia se lleva a cabo cuando se cumplen las siguientes condiciones:
a) Una persona menor de edad que es víctima de una violación de la vida o la salud que se encuentra en estado de emergencia y necesita tratamiento en un centro de examen y tratamiento médico para prevenir consecuencias graves;
b) El compensador no puede realizar la compensación de inmediato.
2. El indemnizador que no puede realizar la indemnización inmediatamente según lo dispuesto en el punto b del apartado 1 de este artículo es el indemnizador que pertenece a uno de los siguientes casos:
a) Hogares pobres;
b) Hogares casi pobres;
c) Muerto;
d) Huyer o no haber identificado a la persona que cometió el delito.
El artículo 5 del Decreto No. 131/2026/ND-CP regula los fondos utilizados del Fondo de Protección Infantil para menores que son víctimas de la siguiente manera:
1. El nivel de financiación utilizado del Fondo de Protección Infantil para menores que son víctimas de violaciones de la vida y la salud que requieren tratamiento oportuno se basa en los costos de examen y tratamiento médico para menores que son víctimas, sin incluir los costos de examen y tratamiento médico a petición, los costos pagados por el seguro médico (si los hay), pero no más de 100 veces el salario base estipulado por el Estado para un menor que es víctima.
2. Cada año, el Fondo para la Protección de la Infancia elabora una estimación de fondos para apoyar el examen y tratamiento médico para menores que son víctimas en la estimación total de las actividades de la unidad de acuerdo con las regulaciones vigentes.
Por lo tanto, a partir del 25 de mayo de 2026, los niños que son víctimas de violaciones de la vida y la salud pueden recibir apoyo para los costos de emergencia de hasta 100 veces el salario base de acuerdo con las regulaciones anteriores.
Asesoramiento jurídico
Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.
La columna se realizó con el apoyo de YouMe Law Company Limited.