Enviando una pregunta al Ministerio de Finanzas, el lector H.T.T.L dijo: Actualmente, las bases para emitir la Circular No. 87/2008/TT-BTC han expirado; al mismo tiempo, el Decreto No. 56/2017/ND-CP que detalla algunos articulos de la Ley de Niños ya no regula el Fondo de Proteccion Infantil.
Sin embargo, segun la base de datos nacional sobre derecho, la Circular No. 87/2008/TT-BTC todavia se muestra como vigente.
Esta realidad esta causando dificultades a las localidades para determinar la validez legal de la Circular anterior, sirviendo como base para la reorganizacion del Fondo de Proteccion Infantil en el proceso de fusion provincial.
Propongo que el Ministerio de Finanzas considere y tenga directrices especificas sobre la validez de la Circular No. 87/2008/TT-BTC, con el fin de crear una base legal completa para que las localidades la implementen", propuso el lector.
Sobre este tema, el Ministerio de Finanzas responde lo siguiente:
El Fondo de Proteccion Infantil esta regulado en el Articulo 95 de la Ley de Niños No. 102/2016/QH13. Actualmente, las bases para emitir la Circular No. 87/2008/TT-BTC han expirado y han sido reemplazadas por otros documentos legales normativos.
Sin embargo, el Ministerio de Finanzas no ha emitido una Circular para abolir la Circular No. 87/2008/TT-BTC porque la abolicion de la Circular creara un vacio legal en las regulaciones sobre la gestion y el uso del Fondo.
Al mismo tiempo, la construccion del mecanismo de gestion del Fondo de Proteccion Infantil actual necesita definir claramente el estatus legal (modelo organizativo) del Fondo de Proteccion Infantil.
Despues de la reorganizacion del aparato organizativo, la funcion de gestion estatal de los niños es responsabilidad del Ministerio de Salud.
El Ministerio de Salud ha emitido la Decision No. 1045/QD-BYT de fecha 27 de marzo de 2025 sobre la regulacion temporal de las funciones, tareas, poderes y estructura organizativa del Fondo de Proteccion Infantil de Vietnam.
En consecuencia, el Fondo de Proteccion Infantil de Vietnam es responsable de "Coordinar con las unidades pertinentes para construir, presentar al Ministerio de Salud para su promulgacion o presentar a las autoridades competentes para su promulgacion un mecanismo de gestion financiera para las actividades del Fondo de Proteccion Infantil de Vietnam para su aplicacion unificada al Fondo de Proteccion Infantil en todos los niveles y guiar la gestion y el uso del Fondo de Proteccion Infantil en todos los niveles".
Hasta ahora, el Ministerio de Salud no ha emitido ni presentado a las autoridades competentes una guia sobre el modelo de organizacion, la gestion y el uso del Fondo de Proteccion Infantil en todos los niveles.
Por lo tanto, con respecto a la reorganizacion del Fondo de Proteccion Infantil, se solicita a los lectores que se basen en la Ley de Niños No. 102/2016/QH13 y reflejen las dificultades y obstaculos al Ministerio de Salud para obtener orientacion sobre la implementacion.
