Escena contrastante en las puertas de entrada de la ciudad de Ho Chi Minh en la tarde del 26 de Tet

    NHÓM PV |

    Ciudad Ho Chi Minh - En la tarde del 26 de Tet, cuando el ambiente del Tet se acercaba, las entradas y salidas de Ciudad Ho Chi Minh presenciaron imágenes contrastantes claras.

    Tình hình giao thông tại nút giao An Phú khá thông thoáng nhờ hệ thống hầm chui mới đưa vào khai thác.
    La situación del tráfico en el cruce de An Phu es bastante fluida gracias al nuevo sistema de túneles que se ha puesto en funcionamiento.
    Cửa ngõ cao tốc TPHCM - Long Thành - Dầu Giây các phương tiện di chuyển dễ dàng.
    En la entrada de la autopista Ciudad Ho Chi Minh - Long Thanh - Dau Giay, los vehículos se mueven fácilmente.
    Trong khi đó, tại bến xe miền Tây lượng người dân đổ về đây đang tăng cao.
    Mientras tanto, en la estación de autobuses Mien Tay, el número de personas que acuden aquí está aumentando.
    Người dân lỉnh kỉnh đồ đạc về quê.
    La gente regresa a sus pueblos con muchas pertenencias.
    Theo dự báo số lượng hành khách qua Bến xe miền Tây 10 ngày trước tết, hôm nay ngày 26 tháng chạp (13.2 dương lịch), tức trước kỳ nghỉ tết 1 ngày là ngày khách qua bến xe đông nhất với 68.500 lượt hành khách (2.252 chuyến xe) tăng hơn 6% so với cùng kỳ năm ngoái và tăng 144% so với ngày thường.
    Según las previsiones, hoy, 26 de diciembre (13 de febrero del calendario lunar), es decir, 1 día antes de las vacaciones de Tet, es el día en que más pasajeros pasan por la estación de autobuses con 68.500 pasajeros (2.252 viajes), un aumento de más del 6% en comparación con el mismo período del año pasado y un aumento del 144% en comparación con los días normales.
    Tại sân bay Tân Sơn Nhất khá đông đúc, người dân xếp hàng dài để làm thủ tục.
    El aeropuerto de Tan Son Nhat está bastante concurrido, la gente hace largas colas para realizar los trámites.
    Khu vực cửa ngõ miền Tây tấp nập các phương tiện nhưng không xảy ra tình trạng ùn ứ.
    La zona de entrada al oeste está llena de vehículos, pero no hay congestión.
    Những dòng xe máy chở theo hành lý lỉnh kỉnh, ô tô nối đuôi nhau di chuyển.
    Filas de motocicletas que transportan equipaje voluminoso, coches que se alinean para moverse.
    Nhiều gia đình tranh thủ rời thành phố sớm để tránh cao điểm buổi tối, tạo nên cảnh tượng đông đúc kéo dài.
    Muchas familias aprovechan para salir de la ciudad temprano para evitar las horas pico por la noche, creando una escena de multitud prolongada.
    NHÓM PV
    Noticias relacionadas

    Las puertas de entrada de la ciudad de Ho Chi Minh están llenas de vehículos, un mar de gente regresando a casa el 26 de Tet

    |

    En la mañana del 26 de Tet, un gran número de trabajadores abandonaron simultáneamente Ciudad Ho Chi Minh para regresar a sus pueblos natales, lo que provocó que la estación de autobuses y las puertas de entrada occidental cayeran en una situación de congestión.

    La carretera Hương lộ 80B se ampliará a 30 m. Foto: Minh Quân

    Ciudad Ho Chi Minh gasta más de 1,100 mil millones de VND para ampliar la carretera de entrada al noroeste 4 veces más

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - La carretera Huong Lo 80B (tramo desde Nguyen Anh Thu hasta Le Van Khuong) se gastó más de 1.100 mil millones de VND para ampliarse de 7 a 8 m a 30 m, ayudando a reducir los atascos en la puerta de entrada del noroeste.

    La policía de tráfico regula el tráfico en la carretera de acceso a la autopista TPHCM - Trung Luong.

    Congestión prolongada en la puerta de entrada occidental de la ciudad de Ho Chi Minh

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Tarde del 11 de febrero, el flujo de vehículos hacia el oeste aumentó considerablemente, lo que provocó que algunas carreteras en la zona de entrada experimentaran congestión prolongada.

    Pasajeros esperando el autobús en la Carretera Nacional 1, cerca del paso elevado de Song Than. Foto: Minh Quan

    Ciudad Ho Chi Minh 26 Tet: La gente luchando a lo largo de la Carretera Nacional 1 esperando autobuses ilegales para regresar a casa

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - En la tarde del 13 de febrero (es decir, el 26 de Tet), muchas personas llevaron su equipaje y lo vertieron en aparcamientos espontáneos y gasolineras a lo largo de la Carretera Nacional 1 para esperar "coches ilegales" para regresar a casa para el Tet.

    El puente Phú Cường en Ciudad Ho Chi Minh está congestionado. Foto: Đình Trọng

    Trabajadores viajan en motocicleta a casa, el puente Phu Cuong en la ciudad de Ho Chi Minh está congestionado

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Miles de trabajadores comienzan a regresar a sus pueblos natales para celebrar el Tet, el puente Phu Cuong está congestionado durante mucho tiempo.

    Se pronostica que debido al impacto del aire frío, el norte tendrá lluvias dispersas a partir de la noche del 16. 2. Foto: Việt Anh

    El aire frío causa lluvia y frío en el norte desde la víspera de Año Nuevo

    |

    Según la agencia meteorológica, se pronostica que alrededor de la noche del 29 de Tet, una ola de aire frío afectará el clima en el norte.

    Phan Anh

    Actualización del precio del oro al cierre de la sesión 13. 2: Continúa disminuyendo fuertemente

    |

    Actualización del precio del oro al cierre de la sesión del 13 de febrero: El oro mundial continúa cayendo. En el país, el oro disminuyó de 1,5 a 2 millones de VND/tael.

    Muchas calles de Hanoi congestionadas en hora punta cerca del Tet. Foto: Hai Nguyen

    La reserva de coches tecnológicos en Hanoi enfrenta dificultades, los precios suben durante el Tet

    |

    El aumento de los precios de los coches tecnológicos en Hanoi cerca del Tet obliga a muchas personas a equilibrar sus horarios para reducir los costes.

    Las puertas de entrada de la ciudad de Ho Chi Minh están llenas de vehículos, un mar de gente regresando a casa el 26 de Tet

    Chân Phúc |

    En la mañana del 26 de Tet, un gran número de trabajadores abandonaron simultáneamente Ciudad Ho Chi Minh para regresar a sus pueblos natales, lo que provocó que la estación de autobuses y las puertas de entrada occidental cayeran en una situación de congestión.

    Hương lộ 80B sẽ được mở rộng lên 30 m. Ảnh: Minh Quân

    Ciudad Ho Chi Minh gasta más de 1,100 mil millones de VND para ampliar la carretera de entrada al noroeste 4 veces más

    MINH QUÂN |

    Ciudad Ho Chi Minh - La carretera Huong Lo 80B (tramo desde Nguyen Anh Thu hasta Le Van Khuong) se gastó más de 1.100 mil millones de VND para ampliarse de 7 a 8 m a 30 m, ayudando a reducir los atascos en la puerta de entrada del noroeste.

    Lực lượng CSGT điều tiết giao thông trên đường dẫn vào cao tốc TPHCM - Trung Lương.

    Congestión prolongada en la puerta de entrada occidental de la ciudad de Ho Chi Minh

    Nguyên Chân |

    Ciudad Ho Chi Minh - Tarde del 11 de febrero, el flujo de vehículos hacia el oeste aumentó considerablemente, lo que provocó que algunas carreteras en la zona de entrada experimentaran congestión prolongada.