El mercado de flores de Quảng An está animado en los días previos al Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026

    Duy Phong |

    Hanoi - Đào Nhật Tân saliendo a las calles ha atraído a la gente de la capital en el mercado de flores de Quảng An (distrito de Tây Hồ), trayendo un ambiente de Tết cercano.

    Ghi nhận ngày 10.2 (tức ngày 23 tháng Chạp) tại chợ hoa Quảng An (quận Tây Hồ, TP Hà Nội) đã “thất thủ“, nhiều người dân Thủ đô đã đổ về mua hoa cúng ông Công ông Táo và chơi Tết sớm.
    Registrado el 10 de febrero (es decir, el 23 de diciembre lunar) en el mercado de flores de Quang An, muchas personas de la capital acudieron en masa para comprar plantas y flores ornamentales para celebrar el Tet temprano.
    Đào bích Nhật Tân vẫn là mặt hàng được ưa chuộng vào dịp Tết của người dân Hà nội. Năm nay thời tiết thuận lợi, đào nở đúng dịp, bông to và thắm màu. Giá đào cành dao động từ 200.000đ đến vài triệu đồng tùy dáng.
    El melocotonero Bich Nhat Tan sigue siendo un artículo popular durante el Tet para la gente de Hanoi. Este año el clima es favorable, los melocotoneros florecen a tiempo, las flores son grandes y coloridas. El precio de las ramas de melocotonero oscila entre 200.000 VND y varios millones de VND según la forma.
    Bà Lê Thị Mận (Tiểu thương bán đào lâu năm): “Năm nay nhuận hai tháng 6 âm lịch nhưng rét muộn nên đào rất đẹp, nụ dày. Khách sành chơi đi từ đêm để chọn được những cành 'huyền' dáng bay, giá khoảng 1-2 triệu đồng là bán chạy nhất sáng nay.”
    Según algunos pequeños comerciantes que venden melocotoneros aquí, "Este año es bisiesto durante dos meses del sexto mes lunar, pero el frío es tardío, por lo que los melocotoneros son muy hermosos y los capullos son gruesos".
    Bên cạnh hoa chơi Tết, các loại hoa cúng như cúc vàng, hoa hồng, lay ơn cháy hàng trong ngày ông Công ông Táo. Giá hoa hôm nay tăng nhẹ khoảng 10-15% so với ngày thường.
    Además de las flores de durazno, este año las magnolias también se han convertido en la opción para jugar con las flores de Tet de una parte no pequeña de los consumidores.
    Anh Trần Đức Minh (29 tuổi, Cầu Giấy): “Vợ chồng mình vừa cưới năm đầu tiên nên muốn tự tay đi chọn cành đào thật đẹp. Giá cành này 800.000 đồng, mình thấy hợp lý. Chở đào về trong mưa xuân thế này thấy lòng rạo rực lắm, đúng là Tết về rồi!”
    El Sr. Tran Duc Minh (29 años, Cau Giay) compartió: "Mi esposo y yo acabamos de casarnos el primer año, así que queremos elegir ramas de melocotonero realmente hermosas con nuestras propias manos. Ir temprano puede elegir flores frescas cortadas en el jardín y sentir el ambiente del Tet que se acerca".
    Không chỉ có đào cành to, đào dăm cũng rất đắt khách vào ngày 23 tháng Chạp. Đây là lựa chọn kinh tế và phù hợp cho những không gian nhỏ hẹp.
    No solo los melocotoneros de ramas grandes, sino también los melocotoneros en ramitas son muy populares el día 23 del duodécimo mes lunar. Esta es una opción económica y adecuada para espacios reducidos.
    Ngoài hoa đào, chợ hoa Quảng An cũng bày bán quất cảnh phục vụ người dân chơi Tết. Mỗi bình quất cảnh có giá dao động từ khoảng 350.000 - 600.000 đồng/bình tuỳ từng kích cỡ và quả trên mỗi bình.
    El mercado de flores de Quang An también vende naranjos enanos ornamentales para servir a la gente que celebra el Tet. Cada jarrón de naranjos enanos ornamentales tiene un precio que oscila entre unos 350.000 y 600.000 VND/jarrón según el tamaño.
    Không khí nhộn nhịp, dòng người hối hả tạo nên một bức tranh đầy sức sống tại chợ hoa Quảng An trong những ngày cận Tết.
    El ambiente animado y la multitud apresurada crean una imagen llena de vida en el mercado de flores de Quang An en los días previos al Tet.
    Duy Phong
    Noticias relacionadas

    Las ciruelas rojas de Sân Tiên entran en la temporada del Tết, precios récord gracias a la gestión digital

    |

    Can Tho - En los días previos al Tet, la zona especializada en el cultivo de ciruelas (roi) rosas San Tien, de unas 50 hectáreas en la comuna de Cu Lao Dung, entra en la temporada alta de cosecha.

    Camiones que transportan melocotoneros de Tet de la gente de la comuna de Tien Hung al mercado del sur para su consumo. Foto: Luong Ha

    Los melocotoneros del Tet de Hung Yen suben bulliciosamente al coche, viajando miles de kilómetros hacia el sur para servir al Tet

    |

    Hung Yen - Muchos jardineros que cultivan melocotoneros Tet están ocupados cosechando, desenterrando raíces y transportando miles de melocotoneros a los camiones para llevarlos a tiempo a las provincias y ciudades del sur para su consumo.

    Camión se incendia violentamente en la autopista Vinh Hao - Phan Thiet

    |

    Lâm Đồng - Un camión que circulaba por la autopista Vĩnh Hảo - Phan Thiết se incendió repentinamente con violencia.

    La mascota del caballo aparece en la calle de las flores Nguyen Hue en Ciudad Ho Chi Minh

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - La calle de las flores Nguyen Hue 2026 está completando las mascotas de caballos gigantes, listas para recibir a los turistas de primavera a partir de la noche del 28 de Tet Binh Ngo.

    Escena del incendio en la Casa de Caridad Hương La (comuna de Lương Tài, Bắc Ninh). Foto: Proporcionada por los residentes

    Gran incendio en un área de casas de caridad en Bac Ninh

    |

    Bắc Ninh - En la mañana del 10 de febrero, se produjo un incendio en la casa de caridad Hương La (comuna de Lương Tài) que quemó unos 80 m2.

    El mercado de flores de Quảng An está animado cerca del Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026

    El mercado de flores de Quảng An está animado en los días previos al Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026

    |

    Hanoi - Đào Nhật Tân saliendo a las calles ha atraído a la gente de la capital en el mercado de flores de Quảng An (distrito de Tây Hồ), trayendo un ambiente de Tết cercano.

    Camboya expulsa a 312 chinos involucrados en fraude en línea, 8 de febrero de 2026. Foto: Dirección General de Inmigración de Camboya

    Camboya expulsa a cientos de extranjeros por fraude en línea

    |

    Camboya acaba de deportar un total de 740 extranjeros que violaron la ley, incluidos 312 chinos que participaron en fraude en línea.

    La capital de los gladiolos en Lâm Đồng está en auge en los días previos al Tết Nguyên Đán Bính Ngọ 2026. Foto: Phúc Khánh

    La capital de los gladiolos de Lam Dong atrae clientes durante el Tet, los precios suben

    |

    Lam Dong - El mercado de flores de Tet en la capital, Da Lat, comienza a animarse al entrar en la temporada alta para servir al Tet Nguyen Dan, en la que los gladiolos son populares y los precios aumentan.

    Las ciruelas rojas de Sân Tiên entran en la temporada del Tết, precios récord gracias a la gestión digital

    PHƯƠNG ANH |

    Can Tho - En los días previos al Tet, la zona especializada en el cultivo de ciruelas (roi) rosas San Tien, de unas 50 hectáreas en la comuna de Cu Lao Dung, entra en la temporada alta de cosecha.

    Dự báo thời tiết từ 23 tháng Chạp đến mùng 6 Tết Nguyên đán 2026

    Dự báo thời tiết từ 23 tháng Chạp đến mùng 6 Tết Nguyên đán 2026

    PHƯƠNG ANH |

    Dự báo thời tiết miền Bắc từ mùng 1 đến mùng 3 Tết đêm và sáng trời rét; ngày 5 đến mùng 6 Tết, trời chuyển rét, vùng núi có nơi rét đậm, rét hại.

    Những chuyến xe chở đào Tết của người dân xã Tiên Hưng vào thị trường miền Nam tiêu thụ. Ảnh: Lương Hà

    Los melocotoneros del Tet de Hung Yen suben bulliciosamente al coche, viajando miles de kilómetros hacia el sur para servir al Tet

    Lương Hà |

    Hung Yen - Muchos jardineros que cultivan melocotoneros Tet están ocupados cosechando, desenterrando raíces y transportando miles de melocotoneros a los camiones para llevarlos a tiempo a las provincias y ciudades del sur para su consumo.