El proyecto de la calle peatonal a lo largo del río Nhu Y se retrasa debido a problemas con 2 hogares

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUẾ - El proyecto de la calle peatonal a lo largo del río Nhu Y no se puede completar debido a problemas de terreno, lo que provoca que muchos elementos estén inacabados y el sitio de construcción suspenda temporalmente la construcción.

    Sau thời gian dài triển khai thi công, đến nay dự án đường đi bộ ven sông Như Ý (TP Huế) vẫn chưa hoàn thành, công trường rơi vào cảnh “im lìm”.
    Después de un largo período de implementación de la construcción, hasta ahora el proyecto de la calle peatonal a lo largo del río Nhu Y (ciudad de Hue) aún no se ha completado, el sitio de construcción cayó en una situación "silencio".
    Ghi nhận của PV Báo Lao Động, hiện nay phần lớn các hạng mục trên tuyến đường đi bộ cơ bản đã hoàn thiện, diện mạo dòng sông có nhiều thay đổi rõ rệt.
    Según el registro del periodista del periódico Lao Dong, actualmente la mayoría de los elementos de la carretera peatonal están básicamente terminados, la apariencia del río ha cambiado significativamente.
    Tuy nhiên, trên toàn tuyến vẫn còn hai khu vực chưa được thi công hoàn chỉnh, các hạng mục như nền đường, lát đá và lắp đặt lan can vẫn đang dang dở.
    Sin embargo, en toda la ruta todavía hay dos áreas que no se han completado, elementos como la base de la carretera, la pavimentación con piedra y la instalación de barandillas aún están incompletos.
    Theo Ban Quản lý dự án Đầu tư xây dựng khu vực 1, nguyên nhân của tình trạng trên là do vướng mắc trong công tác giải phóng mặt bằng, khi còn hai hộ dân chưa bàn giao.
    Según la Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción de la Zona 1, la causa de la situación anterior es el problema en el trabajo de limpieza del sitio, cuando todavía hay dos hogares que no han sido entregados.
    Cũng theo đơn vị này, thời gian tới sẽ tiếp tục phối hợp với các lực lượng chức năng để sớm có phương án giải quyết, nhằm hoàn thiện các hạng mục còn lại trong thời gian sớm nhất.
    También según esta unidad, en el futuro continuará coordinándose con las fuerzas funcionales para tener pronto un plan de solución, con el fin de completar los elementos restantes lo antes posible.
    Ban Quản lý dự án Đầu tư xây dựng khu vực 1 cho biết, nếu công tác giải phóng mặt bằng đối với hộ dân cuối cùng hoàn tất, đơn vị thi công chỉ cần khoảng nửa tháng để hoàn thiện toàn bộ phần việc còn lại.
    La Junta de Gestión de Proyectos de Inversión en Construcción de la Zona 1 dijo que si el trabajo de liberación del terreno para el último hogar se completa, la unidad de construcción solo necesitará aproximadamente medio mes para completar todo el trabajo restante.
    Trong thời gian chờ bàn giao mặt bằng, công trường hiện vắng bóng công nhân, máy móc thi công.
    Mientras se espera la entrega del terreno, el sitio de construcción está actualmente vacío de trabajadores y maquinaria de construcción.
    Nhiều vật liệu được tập kết ven đường.
    Muchos materiales se acumulan al borde de la carretera.
    Trong khi sắt thép hoen rỉ khi để ngoài trời trong thời gian dài, chịu tác động của nắng mưa.
    Mientras que el acero se oxida cuando se deja al aire libre durante mucho tiempo, bajo la influencia del sol y la lluvia.
    Phần đá nền đang được lát dang dở.
    La base de piedra se está pavimentando a medias.
    Dù chưa đưa vào khai thác, một số đoạn thuộc tuyến đường đi bộ ven sông Như Ý đã xuất hiện cỏ dại mọc um tùm, rác thải vương vãi, ảnh hưởng đến mỹ quan đô thị.
    Aunque aún no se ha puesto en funcionamiento, algunos tramos de la ruta peatonal a lo largo del río Nhu Y ya han aparecido maleza, basura esparcida, afectando la estética urbana.
    Tuyến đường đi bộ ven sông này là công trình được người dân Huế quan tâm, kỳ vọng sớm hoàn thành để phục vụ nhu cầu sinh hoạt, vui chơi và chỉnh trang cảnh quan.
    Esta ruta peatonal a lo largo del río es un proyecto que preocupa a la gente de Hue, que espera que se complete pronto para satisfacer las necesidades de vida, diversión y embellecimiento del paisaje.
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    Noticias relacionadas
    Obra de construcción del puente atirantado perteneciente al Proyecto del puente Nguyễn Trãi. Foto: Mai Dung

    Primer plano del gran sitio de construcción del proyecto de más de 6,200 mil millones de VND que cruza el río Cam en Hai Phong

    |

    Hai Phong - Los contratistas están concentrando mano de obra y recursos materiales para llevar el proyecto del puente Nguyen Trai y el embellecimiento urbano de las zonas periféricas a la meta a tiempo.

    El Sr. Eric R. Dawicki - Presidente, Director del Instituto de Estudios Marítimos del Noreste de Estados Unidos - solicitó investigar la inversión en la construcción del puerto de Con Ong - Hon Net, Cam Pha, provincia de Quang Ninh. Foto: Do Phuong

    Inversores estadounidenses interesados en el proyecto portuario de Quang Ninh

    |

    Quang Ninh - El Instituto de Estudios Marítimos del Noreste de Estados Unidos desea investigar la inversión en la construcción del puerto de Con Ong - Hon Net, Quang Ninh, para que se desarrolle de manera global.

    El proyecto de ampliación de la calle Ba Trieu en Hue aún no se ha puesto en marcha a pesar de que ha expirado

    |

    HUẾ - El proyecto de ampliación de la calle Bà Triệu con una inversión total de más de 541 mil millones de VND ha superado el plazo de construcción en casi 1 mes, pero el contratista aún no lo ha implementado.

    La Copa Mundial 2026 se lleva a cabo del 11 al 19 de julio. Foto: FIFA

    ¿Vietnam pronto tendrá los derechos de autor de la Copa Mundial de 2026?

    |

    Los datos de la FIFA muestran que VTV está registrada como la unidad que posee los derechos de transmisión de la Copa Mundial de 2026 en Vietnam, aunque la emisora aún no ha anunciado información oficial.

    Una ojiva se acerca a la plataforma de lanzamiento de misiles iraní en una captura de video publicada por el Comando Central de Estados Unidos el 9 de marzo de 2026. Foto: CENTCOM

    Irán tiene la mitad de su arsenal de misiles, miles de UAV

    |

    La capacidad militar central de Irán no ha sido eliminada a pesar de más de 1 mes de intensos ataques aéreos de Estados Unidos e Israel.

    El centrocampista Hoàng Hên: La dieta vegetariana me ayuda a recuperar mi condición física

    |

    El centrocampista Hoàng Hên compartió que no encontró ninguna barrera en el proceso de entrenamiento y competición al mantener una dieta vegetariana.

    Muchos residuos han aparecido en la orilla del río Nhật Lệ en los últimos días. Foto: Nguyễn Luân

    Manejo de la situación de contaminación junto al río Nhật Lệ tras la denuncia del periódico Lao Động

    |

    Quảng Trị - La situación de la acumulación de residuos a lo largo del río Nhật Lệ, que provoca un paisaje descuidado y afecta al medio ambiente, ha sido tratada tras la denuncia del periódico Lao Động.

    La calle Le Duan (Hanoi) reorganiza el tráfico desde ahora hasta el 31 de mayo de 2026. Foto: Minh Hanh

    Reorganización del tráfico en algunas carreteras de Hanoi desde ahora hasta finales de mayo

    |

    Hanoi - Algunas carreteras se reorganizarán para el tráfico del 2 de abril al 31 de mayo de 2026 para construir un proyecto de prevención de inundaciones en el centro de la ciudad.

    Công trình thi công cầu dây văng thuộc Dự án cầu Nguyễn Trãi. Ảnh: Mai Dung

    Primer plano del gran sitio de construcción del proyecto de más de 6,200 mil millones de VND que cruza el río Cam en Hai Phong

    Mai Dung |

    Hai Phong - Los contratistas están concentrando mano de obra y recursos materiales para llevar el proyecto del puente Nguyen Trai y el embellecimiento urbano de las zonas periféricas a la meta a tiempo.

    Ông Eric R. Dawicki - Chủ tịch, Giám đốc Viện Nghiên cứu Hàng hải Đông Bắc Mỹ - đề nghị được nghiên cứu đầu tư xây dựng cảng Con Ong - Hòn Nét, Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh. Ảnh: Đỗ Phương

    Inversores estadounidenses interesados en el proyecto portuario de Quang Ninh

    Nguyễn Hùng |

    Quang Ninh - El Instituto de Estudios Marítimos del Noreste de Estados Unidos desea investigar la inversión en la construcción del puerto de Con Ong - Hon Net, Quang Ninh, para que se desarrolle de manera global.

    El proyecto de ampliación de la calle Ba Trieu en Hue aún no se ha puesto en marcha a pesar de que ha expirado

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUẾ - El proyecto de ampliación de la calle Bà Triệu con una inversión total de más de 541 mil millones de VND ha superado el plazo de construcción en casi 1 mes, pero el contratista aún no lo ha implementado.