El conductor dijo que solo bebio 'dos long den' pero los resultados mostraron que la concentracion de alcohol estaba cerca del limite maximo

    Tiến Ngô - Thế Kỷ |

    Hanoi - La policia de trafico esta intensificando el control de las infracciones de alcoholemia en el area de la ciudad.

    Thuc hien ke hoach cua Phong Canh sat giao thong (CSGT) - Cong an TP Ha Noi ve tang cuong kiem tra, xu ly vi pham nong do con, toi va dem 12.10, Doi CSGT duong bo so 5 da bo tri to cong tac kiem tra tren duong Nguyen Van Cu.
    Implementando el plan del Departamento de Policia de Trafico (CSGT) - Policia de la ciudad de Hanoi sobre el fortalecimiento de la inspeccion y el manejo de las infracciones de alcoholemia en la noche y la noche del 12 de octubre el Equipo de Policia de Trafico Vial No. 5 dispuso un grupo de trabajo de inspeccion en la calle Nguyen Van Cu.
    Qua dung kiem tra hang tram luot phuong tien, bao gom ca oto va xe may, Canh sat da phat hien nhieu truong hop vi pham nong do con, chu yeu la nguoi dieu khien xe may.
    A traves de la detencion e inspeccion de cientos de vehiculos incluidos automoviles y motocicletas la Policia ha descubierto muchos casos de infracciones de alcoholemia principalmente conductores de motocicletas.
    Qua trinh kiem soat, luc luong chuc nang deu su dung may quay chuyen dung de ghi lai toan bo tien trinh kiem tra, ket qua tu may do...
    Durante el proceso de control las fuerzas funcionales utilizaron camaras especiales para registrar todo el proceso de inspeccion los resultados de las mediciones...
    Mot so tai xe cho biet, ho nhan thuc duoc viec su dung ruou bia khi lai xe la vi pham phap luat, nguy hiem cho chinh ban than va nhung nguoi tham gia giao thong khac. Tuy nhien, nhieu luc vi “ne ban“, “uong it” nen van dieu khien xe luu thong tren duong.
    Algunos conductores dijeron que son conscientes de que el consumo de alcohol al conducir es una violacion de la ley peligrosa para ellos mismos y para otros usuarios de la carretera. Sin embargo muchas veces debido a que 'conocen a sus amigos' 'comen poco' todavia conducen por la carretera.
    Day la ket qua do nong do con cua mot truong hop dieu khien xe may khi da su dung ruou. Nguoi nay lien tuc noi uong ruou ngam va chi “uong 2 cai long den“. Tuy nhien ket qua do len gan muc kich khung.
    Este es el resultado de la medicion de la concentracion de alcohol de un caso de conducir una motocicleta despues de haber consumido alcohol. Esta persona continuo diciendo que bebia alcohol puro y solo bebia '2 long den'. Sin embargo el resultado de la medicion alcanzo casi el limite.
    Cac truong hop vi pham deu bi xu ly nghiem theo quy dinh. Theo Thieu ta Bui Van Quang - can bo Doi CSGT so 5, vi pham nong do con la mot trong nhung nguyen nhan hang dau gay ra tai nan giao thong nghiem trong. Phap luat quy dinh “da uong ruou bia thi khong lai xe“, tuc la cam tuyet doi nong do con trong mau hoac hoi tho khi dieu khien phuong tien giao thong. Moi hanh vi vi pham deu bi xu phat nghiem khac bao gom phat tien rat cao, tru diem giay phep lai xe hoac tuoc bang trong thoi gian dai.
    Todos los casos de infraccion son tratados estrictamente de acuerdo con las regulaciones. Segun el teniente coronel Bui Van Quang oficial del Equipo de Policia de Trafico No. 5 la violacion de los niveles de alcohol en sangre o aliento es una de las principales causas de accidentes de trafico graves. La ley estipula que'si has bebido alcohol no conduzcas' es decir se prohibe absolutamente el nivel de alcohol en sangre o aliento al conducir un vehiculo. Todas las infracciones son severamente castigadas incluida una multa muy alta a excepcion de puntos
    “Trong thoi gian toi, chung toi se duy tri hoat dong kiem soat tren nhieu tuyen duong, nhieu khung gio de kip thoi phat hien, xu ly nghiem vi pham, bao dam trat tu, an toan giao thong“, Thieu ta Bui Van Quang chia se.
    En el futuro mantendremos las operaciones de control en muchas carreteras y horarios para detectar y manejar a tiempo las infracciones y garantizar el orden y la seguridad del trafico' compartio el Mayor Bui Van Quang.
    Theo bao cao cua Phong CSGT Ha Noi, tu ngay 2.10 den 8.10, thong qua cong tac tuan tra kiem soat, luc luong CSGT toan thanh pho da xu ly 2.917 truong hop vi pham, tam giu 1.244 phuong tien, tuoc giay phep lai xe 68 truong hop, tru diem giay phep lai xe 384 truong hop. Trong do, rieng vi pham nong do con co 855 truong hop.
    Segun un informe del Departamento de Policia de Trafico de Hanoi del 2 al 8 de octubre a traves del trabajo de patrulla y control la policia de trafico de toda la ciudad proceso 2.917 casos de infraccion deteniendo temporalmente 1.244 vehiculos revocando 68 permisos de conducir excluyendo los puntos de permiso de conducir 384 casos. De ellos solo las infracciones de alcoholemia fueron 855 casos.
    Tiến Ngô - Thế Kỷ
    Noticias relacionadas

    Incendio en un apartamento en el piso 15 de un edificio de apartamentos en Ciudad Ho Chi Minh la gente huye en panico

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Un incendio en un apartamento en el piso 15 del edificio de apartamentos Tam Phu (Ciudad Ho Chi Minh) provoco que muchos residentes huyeran. La policia de bomberos extinguio rapidamente el fuego sin victimas.

    Este es el resultado de la medicion de la concentracion de alcohol de un caso de conducir una motocicleta despues de haber consumido alcohol. Esta persona continuo diciendo que bebia alcohol puro y solo bebia '2 long den'. Sin embargo el resultado de la medicion alcanzo casi el limite.

    El conductor dijo que solo bebio 'dos long den' pero los resultados mostraron que la concentracion de alcohol estaba cerca del limite maximo

    |

    Hanoi - La policia de trafico esta intensificando el control de las infracciones de alcoholemia en el area de la ciudad.

    Gran bloque de hormigon cae a la carretera (marca roja). Foto: Policia de Hanoi

    Las juntas no estan apretadas el camion de remolque cae un gran bloque de hormigon a la carretera en Hanoi

    |

    Hanoi - Un gran bloque de hormigon cae a la carretera afortunadamente no causa victimas.

    Escuela de internado para minorias etnicas TH y THCS Nam Can (Nghe An) donde los profesores con cancer todavia tienen que ir a clases particulares. Foto: Ngoc Anh

    La maestra con cancer enviada a una mision especial ha regresado a su antigua escuela

    |

    Nghe An – Despues de que el periodico Lao Dong informara que el Departamento de Educacion y Formacion de Nghe An habia puesto fin a la separacion la maestra que padecia cancer de prostata regreso a su antigua escuela.

    La central hidroelectrica de Tuyen Quang recibe ordenes de cierre y descarga de fondo. Foto: Nguyen Tung.

    La central hidroelectrica de Tuyen Quang recibe la orden de cerrar otra salida de descarga de fondo esta tarde

    |

    Otra salida al fondo del embalse hidroelectrico de Tuyen Quang esta ordenada para cerrar a las 16:00 horas del 12 de octubre.

    El Secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang (segundo desde la derecha) experimentando el Metro numero 1. Foto: Viet Dung

    El Secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang y cientos de delegados experimentan el Metro numero 1

    |

    TPHCM - En la mañana del 12 de octubre la linea de metro numero 1 recibio a un grupo especial de pasajeros incluido el secretario del Comite del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh Tran Luu Quang junto con los delegados que asistieron al Congreso del Partido de la Ciudad de Ho Chi Minh.

    Entrenador Patrick Kluivert de la seleccion de Indonesia. Foto: PSSI

    Los aficionados indonesios piden la dimision del entrenador Kluivert y los lideres de PSSI

    |

    Tras la derrota ante Irak el entrenador Patrick Kluivert y los lideres de la Federacion de Futbol de Indonesia pidieron simultaneamente la renuncia a los aficionados.

    Hiện trường vụ tai nạn. Ảnh: Ban An toàn giao thông TP Hải Phòng

    Phát hiện cụ ông 80 tuổi có nồng độ cồn sau va chạm xe ôtô ở Hải Phòng

    Hoàng Khôi |

    Hải Phòng - Ngày 11.10, Ban An toàn giao thông thành phố thông tin vụ tai nạn liên quan đến nồng độ cồn.

    Phòng CSGT Công an TPHCM tổ chức ra quân xử lý vi phạm nồng độ cồn, ma túy. Ảnh: Đình Trọng

    CSGT Công an TPHCM sẽ ghi hình toàn bộ quá trình xử lý vi phạm nồng độ cồn, ma túy

    ĐÌNH TRỌNG |

    TPHCM - Phòng Cảnh sát giao thông (CSGT) Công an TPHCM ra quân xử lý vi phạm nồng độ cồn, ma túy.

    5 địa phương liên tiếp dẫn đầu về số người vi phạm giao thông và nồng độ cồn

    Tô Thế |

    Trong hai thống kê mới nhất của Cục CSGT - Bộ Công an cho thấy, có 5 địa phương liên tiếp dẫn đầu vi phạm giao thông, gồm cả nồng độ cồn.