La carretera 16 de Hue se deteriora despues de años de uso

Theo tim hieu, Tinh lo 16 la tuyen duong quan trong cua TP Hue, noi trung tam thi xa Huong Tra va thi tran Binh Dien, di A Luoi. Tuyen duong nay co chieu dai hon 20km noi tu QL1A den QL49 di qua cac phuong, xa: Tu Ha, Huong Van, Huong Xuan, Huong Binh, Binh Tien (thi xa Huong Tra).

Segun el periodico PV Lao Dong, Provincial Road 16 es una ruta importante de Hue City, que conecta el centro de Huong Tra Town y Binh Dien Town, yendo a un Luoi. Esta ruta tiene una longitud de mas de 20 km desde NH1A a QL49 para pasar por salas y comunas: Tu Ha, Huong Van, Huong Xuan, Huong Binh y Binh Tien (Huong Tra Town).

Mac du la tuyen duong huyet mach cua dia phuong nhung ghi nhan thuc te cua PV Bao Lao Dong, tuyen duong nay da bi xuong cap, hu hong va o nhiem nghiem trong.

A pesar de ser la via arterial de la localidad, el PV Labor Factory ha señalado que esta via esta degradada, muy dañada.

Tinh lo 16 xuat hien vo so o voi, o ga, vung bun va hang loat tang da lon an ngu giua duong trong nhu nhung cai bay chet nguoi luon rinh rap. Duong hong va duoc va sua lien tuc, gach da dung lam lot nen cho xe lon di qua nhung lai gay can tro cho nguoi dan di xe may.

La Ruta 16 presenta muchas fosas de elefantes, cuevas de gallinas, pozos de lodo y grandes montañas de rocas entre las carreteras potencialmente peligrosas. Las calles estan dañadas y se reparan constantemente, los ladrillos de piedra sirven como pavimentos para los camiones que pasan pero son un obstaculo para los ciudadanos que viajan en moto.

Chi hon 2 tieng co mat o tuyen duong nay, PV bat gap hang chuc luot xe tai cho dat, da, vat lieu xay dung che day so sai. Moi khi xe chay qua cuon theo ca lop bui mu mit theo sau, doc hai ben duong cay coi deu bam lop bui trang xoa.

A tan solo dos horas de estar en la ruta, PV se encontro con docenas de camiones que transportaban tierra, piedras y materiales de construccion para cubrir el terreno. Cada vez que pasaba el coche, la polvo se arrastraba por la parte posterior, y los arboles de ambos lados de la carretera se agarraban a la polvo blanco.

Voi suc nang cua nhung chiec xe tai khien con duong nhanh chong bi cay nat, tro nen nham nho, go ghe. Dieu nay anh huong nghiem trong den doi song dan sinh, gay kho khan cho viec di lai cua nguoi dan.

El camino esta lleno de pantanos, con sus nidos de elefantes, sus nidos de gallinas.

El peso de los camiones hace que la carretera se desbarate rapidamente, se vuelva baldosa, aspera. Esto afecta gravemente a la vida de los habitantes, dificultando el movimiento de la poblacion.

“Ngay nao toi cung di qua lai tuyen duong nay 2 lan. Nang thi bui, mua xuong thi bun lay, nhieu khi lun ca lop xe. La mot nguoi dan, ngay nao cung di rung, toi mong muon lam sao con duong nang cap len de nguoi dan do vat va trong viec di lai”- ong Cao Phuong (62 tuoi, tru phuong Huong Van, thi xa Huong Tra) bay to.

Yo paso por aqui dos veces al dia. El sol es polvo, la lluvia es lodo, a veces hasta con neumaticos hundidos. Como ciudadano, que viaja a la selva todos los dias, deseo que la carretera se mejore para que la gente no tenga dificultades para viajar, expreso Cao Phong, de 62 años, residente en el distrito de Huong Van, ciudad de Huong Tra.

Nhung cay cau nho, co tai trong 13 tan nhung phai oan minh cho nhung chiec xe tai di qua moi ngay.

Puentes pequeños, de 13 toneladas de peso, que se enfrentan a los camiones que pasan por ellos todos los dias.

Tinh lo 16 duoc HDND tinh Thua Thien Hue (nay la HDND TP Hue) co Nghi quyet thong qua quy mo dau tu nang cap hon 20km di qua cac phuong xa Tu Ha, Huong Van, Huong Xuan, Huong Binh, Binh Dien. Cong trinh co muc dau tu hon 396 ti dong, bang nguon ngan sach Nha nuoc, thuc hien trong giai doan 2021 - 2025. The nhung den nay du an van chua duoc thuc hien.

Provincial Road 16 ha sido aprobado por el Consejo Popular de Thua Thien Hue (ahora Hue City People's Council) a traves de una escala de inversion mejorada de mas de 20 km a traves de las salas de Tu Ha, Huong Van, Huong Xuan, Huong Binh y Binh Dien Communes. El proyecto tiene una inversion de mas de 396 mil millones de dong, igual al presupuesto estatal, implementado en el periodo 2021 - 2025. Pero hasta ahora el proyecto no se ha implementado.

Trao doi voi PV Bao Lao Dong, lanh dao thi xa Huong Tra cho biet,

Hablando con el periodico PV Lao Dong, representantes del Departamento de Construccion de la Ciudad de Hue, una unidad de gestion provincial, dijo que en la actualidad, muchas secciones en esta ruta se han degradado debido a los grandes vehiculos que transportan tierra y materiales de construccion regularmente. Con respecto al plan temporal y trimestral, el Departamento de Construccion de Hue ha dado vehiculos y maquinas para nivelar y crear terreno a las personas que a menudo pasan. "Periodicamente nivelamos el elefante y los baches en la ruta para garantizar que el vehiculo pueda moverse, pero este es solo un plan temporal. A largo plazo, existe la necesidad de un proyecto de inversion metodico para mejorar este camino provincial, ayudando a las personas en la gente local a circular convenientemente, especialmente en la temporada de lluvias", dijo el representante del departamento de construccion de la ciudad de Hue.