El Departamento de Administracion de Medicamentos (Ministerio de Salud) envio un documento al Departamento de Salud de las provincias y ciudades y a Japan Connection Investment and Trading Co. Ltd. sobre la retirada y destruccion de 9 productos cosmeticos infractores de acuerdo con la Decision de sancion administrativa No. 654/QD-XPHC.
Segun el Departamento de Administracion de Medicamentos el 5 de noviembre de 25 de cada año esta unidad emitio la Decision No. 654/QD-XPHC sancionando las infracciones administrativas contra Japan Connection Investment and Trading Co. Ltd. (direccion: Numero de casa V1-A02 parcela de terreno TTDV 01 zona urbana de An Hung barrio de Duong Noi ciudad de Hanoi; codigo de empresa: 0109750561).
La razon de la sancion es que la empresa que comercializa cosmeticos no tiene o no presenta el expediente de informacion del producto (PIF) de acuerdo con las disposiciones de la ley cuando la autoridad competente realiza una inspeccion. Junto con la forma de sancion administrativa el Departamento de Administracion de Medicamentos ha aplicado medidas para superar las consecuencias obligando a la retirada y destruccion de los 9 productos cosmeticos infractores anunciados por la empresa.
El 3 de diciembre de 2025 el Departamento de Administracion de Medicamentos recibio el Documento No. 03/CV-JAPAN de Japan Connection Investment and Trading Co. Ltd. informando sobre los resultados de la implementacion de la Decision de sancion. Segun el informe desde que la Decision No. 654/QD-XPHC se anuncio publicamente en el Portal de Informacion Electronica del Departamento de Administracion de Medicamentos la empresa no ha recibido ninguna queja o solicitud de devolucion de productos de los clientes por lo que actualmente no hay productos para la retirada y destruccion.
Sin embargo para garantizar que la recuperacion y destruccion de los productos infractores se lleve a cabo de manera exhaustiva y completa el Departamento de Administracion de Medicamentos solicita a las unidades pertinentes que continuen implementando algunos de los siguientes contenidos:
Los Departamentos de Salud de las provincias y ciudades notifican a los establecimientos que comercializan y utilizan cosmeticos en el area que detengan el negocio y el uso de 9 productos cosmeticos infractores y al mismo tiempo solicitan a estos establecimientos que devuelvan los productos a Japan Connection Investment and Trading Co. Ltd. Los Departamentos de Salud son responsables de inspeccionar y supervisar la implementacion y manejar estrictamente los casos de no cumplimiento continuando el negocio de productos infractores de acuerdo con las regulaciones vigentes.

Japan Connection Investment and Trading Co. Ltd. debe enviar un aviso de retirada a los establecimientos comerciales que utilicen 9 productos cosmeticos infractores; recibir los productos devueltos (si los hay) y llevar a cabo la retirada y destruccion de los productos infractores de acuerdo con las regulaciones. La empresa es totalmente responsable de la retirada y destruccion de los productos infractores y debe enviar un informe detallado adjunto con documentos de prueba al Departamento de Administracion de Medicamentos antes del 05.01.2026.
Se solicita al Departamento de Salud de la ciudad de Hanoi que continue intensificando la inspeccion y supervision de Japan Connection Investment and Trading Co. Ltd. en el proceso de recuperacion y destruccion de 9 productos cosmeticos infractores y que informe los resultados al Departamento de Administracion de Medicamentos antes del 10 de enero de 2026.