La gente dice que despues de la fusion administrativa entre la provincia de Quang Nam y la ciudad de Da Nang los residentes de la comuna de Thang An (ciudad de Da Nang) pueden solicitar un permiso para transferir la linea de examenes ambulatorios del Hospital General de Thang Hoa el Centro de Salud Regional de Thang Binh a los Hospitales Generales de Da Nang y Da lieu de Da Nang ¿esta bien?
Respondiendo a este contenido el Departamento de Salud de la ciudad de Da Nang tiene la siguiente opinion:
La regulacion de la transferencia de pacientes entre centros de examen y tratamiento medico (KBCB) y el seguro medico (BHYT) se regula en la Ley No. 51/2024/QH15 que modifica y complementa algunos articulos de la Ley de Seguro Medico (clase 22 Articulo 1) y los Articulos 9 y 10 de la Circular No. 01/2025/TT-BYT de fecha 1 de enero de 2025 del Ministro de Salud que regula detalladamente y guia la aplicacion de algunos articulos de la Ley de Seguro Medico.
La transferencia de pacientes entre instituciones de KBCB BHYT se lleva a cabo de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre KBCB. La transferencia de pacientes entre instituciones de KBCB se lleva a cabo de acuerdo con los requisitos profesionales y la capacidad de respuesta de las instituciones de KBCB.
Los casos de traslado de pacientes entre instituciones de KBCB BHYT en el orden correcto incluyen:
Transferir a los pacientes entre los establecimientos de KBCB BHYT en el mismo nivel KBCB desde el establecimiento KBCB de nivel inicial hasta el establecimiento KBCB de nivel basico desde el establecimiento KBCB de nivel basico hasta el establecimiento KBCB de nivel profundo de acuerdo con los requisitos profesionales el estado de la enfermedad del paciente o superar la capacidad de respuesta del establecimiento KBCB ademas de los casos regulados para personas con enfermedades cronicas tratamiento a largo plazo enfermedades raras enfermedades peligrosas enfermedades que requieren cirugia o uso de alta tecnologia de acuerdo con las regulaciones de la Circular No. 01/2025/TT-

Traslado de pacientes del centro KBCB de nivel inicial al centro KBCB de nivel avanzado en caso de superar la capacidad de respuesta del centro KBCB de nivel basico en la provincia;
Traslado de pacientes que han sido tratados de manera estable desde un centro de KBCB de nivel avanzado a un centro de KBCB de nivel basico o basico traslado de pacientes de un centro de KBCB de nivel basico a un centro de KBCB de nivel inicial para continuar el tratamiento y el seguimiento;
Traslado de pacientes desde un centro de KBCB de nivel avanzado o basico al centro KBCB BHYT inicial para el tratamiento la gestion y el seguimiento de enfermedades cronicas;
Al transferir pacientes entre centros KBCB para personas con enfermedades cronicas o tratamiento a largo plazo de acuerdo con la lista de enfermedades estipulada en la Circular No. 01/2025/TT-BYT el certificado de transferencia de centros KBCB es valido durante 01 año a partir de la fecha de registro en el certificado de transferencia;
En el caso de que la persona con tarjeta de seguro medico vaya a KBCB por si misma no de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 26 y el articulo 27 de la Ley de Seguro Medico y se encuentre en el caso estipulado en los puntos e g h (excepto en el caso de disfrutar del 100% en los puntos e y h) el apartado 4 del articulo 22 de la Ley de Seguro Medico y luego el centro KBCB lo transfiere a otro centro KBCB de acuerdo con los requisitos profesionales;
En caso de emergencias despues de la fase de tratamiento de emergencias el paciente es trasladado a tratamiento ambulatorio en el centro KBCB donde se recibio la atencion de emergencia del paciente o es trasladado a otro centro KBCB para continuar el tratamiento segun los requisitos profesionales o es trasladado al lugar de registro inicial de KBCB despues de haber sido tratado de manera estable.
Segun los datos de gestion del Departamento de Salud el Hospital General Thang Hoa el Centro de Salud Regional de Thang Binh el Hospital General de Da Nang y el Hospital de Dermatologia de Da Nang son las instalaciones basicas de KBCB.
La transferencia de pacientes entre los centros KBCB se lleva a cabo de acuerdo con los requisitos profesionales y la capacidad de respuesta de los centros KBCB.
Basandose en las regulaciones anteriores los establecimientos de KBCB pueden llevar a cabo el asunto de los pacientes a los establecimientos de KBCB BHYT en el mismo nivel de KBCB de acuerdo con los requisitos profesionales el estado de enfermedad del paciente o superar la capacidad de respuesta de los establecimientos de KBCB.