Según la Policía Federal de Australia y la agencia de aplicación de la ley de Samoa, estas dos personas, una de nacionalidad neozelandesa y otra ciudadana de Samoa, enfrentan la pena máxima de cadena perpetua por cargos de conspiración para asesinato. Ambos comparecieron ante el tribunal el 16 de septiembre y fueron puestos en libertad bajo fianza condicional, informó AFP el 17 de septiembre.
Anteriormente, otros dos hombres, Vaa Vaa (27 años) y Tafia Steve (23 años), ambos de nacionalidad samoa, fueron arrestados en Vietnam el 24 de mayo en relación con el asesinato. Estas personas admitieron haber llevado a cabo el tiroteo en la ciudad de Ho Chi Minh bajo la dirección de un individuo en el extranjero.
El 27 de mayo, la policía de Samoa arrestó a un ciudadano neozelandés (31 años) por fraude policial y corrupción durante la investigación del caso mientras intentaba huir de Samoa.
La policía federal australiana apoyó a la policía de Samoa en la investigación, lo que llevó al enjuiciamiento del ciudadano neozelandés mencionado anteriormente junto con otro samoa (de 33 años). Ambos fueron acusados por la policía de Samoa de conspirar con Vaa Vaa y Tafia Steve para llevar a cabo el asesinato en Vietnam.
La policía de Samoa acusó a los dos sujetos de conspirar para asesinar a Lorenzo Lemalu, quien se cree que es el líder del grupo criminal organizado llamado "Cartel Coconut" en Sydney. Otro hombre también resultó gravemente herido en el ataque.
