Miembro del Politburo, el primer ministro permanente Nguyen Hoa Binh, firmo la decision No. 19/2025/QD-TTG emitio una lista de listas y codigos de unidades administrativas vietnamitas.
Decida la lista de listas y codigos de unidades administrativas vietnamitas del 1.7.2025 para el uso uniforme en todo el pais, incluidos: Lista y codigo 34 de la Unidad Administrativa Provincial; Lista y codigo 3.321 Unidades administrativas comunales.
El codigo emitido a una unidad administrativa es el unico numero de identificacion, sin cambios durante todo el proceso de esa unidad administrativa que existe en la realidad. El codigo emitido no se usa para rediseñar a otras unidades administrativas del mismo nivel.
El Codigo de Unidad Administrativa se divide en 2 niveles independientes, cada uno con el codigo de apertura para emitir un nuevo codigo a la unidad administrativa al cambiar. Especificamente:
El codigo de la unidad administrativa provincial esta determinado por 2 digitos de 01 a 99;
El codigo de la unidad administrativa de nivel de comuna esta determinado por 5 digitos de 00001 a 99999.
Segun la decision, la lista y el codigo 34 de la unidad administrativa provincial de la siguiente manera:
Principio de determinar el codigo de la unidad administrativa cuando hay un cambio:
En caso de separar la provincia: la provincia tiene la sede del comite popular ubicado en la antigua ubicacion, el Codigo de la Unidad Administrativa a nivel provincial y de comuna no cambia. La provincia tiene la sede del Comite Popular ubicado en la nueva ubicacion a la que se le otorga un nuevo codigo provincial, el codigo de la unidad administrativa a nivel de comuna de esa provincia no ha cambiado.
En caso de ingresar a la provincia: la provincia unificada tiene una sede del Comite Popular en cualquier provincia, el codigo de la provincia restante se cerrara y no se volvera a emitir a otras unidades administrativas. Los codigos de nivel de comuna de la provincia consolidada no han cambiado.
En caso de separar la comuna: la comuna tiene la sede del Comite Popular ubicado en el antiguo lugar, lleva el codigo anterior. La comuna tiene la sede del Comite Popular ubicado en la nueva ubicacion para recibir un nuevo codigo.
En caso de importacion de la comuna: Hop Nhat Commune tiene una sede del Comite Popular ubicado en cualquier comuna, los codigos de esa comuna estan ubicados, los codigos restantes de la Comuna estan cerrados y no se vuelven a emitir a otras unidades administrativas.
La decision declaro claramente que la unidad administrativa en todos los niveles cambio su nombre, ajustado de las areas rurales a Urban o viceversa, el codigo no cambio.
El Primer Ministro emitio una lista de unidades y codigos administrativos vietnamitas. El Ministerio de Finanzas (Departamento de Estadisticas) es responsable de administrar el sistema de unidades administrativas en todos los niveles en todo el pais.
Basado en la resolucion de la Asamblea Nacional, la resolucion del Comite Permanente de la Asamblea Nacional sobre el cambio de unidades administrativas y el Ministerio de Finanzas (Departamento de Estadisticas) es responsable de organizar, cerrar codigos, emitir unidades administrativas en todos los niveles y notificar rapidamente a las unidades a nivel nacional para aceptar usar.
La decision anterior entra en vigencia desde 1.7.2025.
