El Ministerio del Interior acaba de emitir un documento que guia sobre como resolver algunas dificultades y obstaculos en la implementacion del modelo de organizacion del gobierno local de 2 niveles para el Departamento del Interior de la provincia de Dak Lak.
El Ministerio del Interior señalo que la Ley de Organizacion del Gobierno Local ha estipulado la autoridad para establecer reorganizar reorganizar disolver nombrar y cambiar el nombre de las aldeas y grupos residenciales del Consejo Popular de la comuna.
Al mismo tiempo para implementar la organizacion de las actividades de las aldeas y grupos residenciales en el contexto de la reorganizacion de las unidades administrativas y la implementacion del modelo de gobierno local de 2 niveles el Ministerio del Interior ha emitido el Documento de orientacion No. 4168/BNV-CQDP de fecha 23 de junio de 2025.
En particular se guia para determinar el tipo de organizacion comunitaria en la unidad administrativa a nivel de comuna (nuevo) la conversion de una aldea en un grupo residencial o un grupo residencial en una aldea y la conversion de nombres de aldea y grupo residencial por coincidencia de nombres.
Actualmente el Ministerio del Interior esta elaborando un borrador de decreto sobre la organizacion y las actividades de las aldeas y grupos residenciales y algunos regimenes y politicas para las personas no especializadas para presentar al Gobierno para su consideracion y decision.
Los contenidos relacionados con el proceso electoral del jefe de aldea el jefe de grupo de la aldea segun el Ministerio del Interior se regulan en la Ley de Implementacion de la democracia de base y el Decreto 59/2023 del Gobierno que regula detalladamente algunos articulos de la Ley de Implementacion de la democracia de base.
El Ministerio del Interior enfatizo que estas regulaciones estan en vigor y siguen siendo apropiadas al implementar el modelo de gobierno local de 2 niveles.
Entre ellos el articulo 6 del Decreto 59/2023 establece claramente los trabajos de preparacion para elegir al jefe de aldea y al jefe del grupo vecinal:
En consecuencia el Presidente del Comite Popular de la comuna es responsable:
Emitir la decision de organizar la eleccion del jefe de aldea y el jefe de grupo de la aldea; presidir y coordinar con el Comite Permanente del Comite del Frente de la Patria de Vietnam a nivel de comuna para elaborar un plan de orientacion profesional y organizar la implementacion del plan a mas tardar 20 dias antes de la fecha de la reunion de la comunidad residencial para elegir al jefe de aldea y al jefe de grupo de la aldea.
Emitir la decision de establecer un Grupo Electoral a mas tardar 10 dias antes de la fecha de la reunion de la comunidad para elegir al jefe de aldea y al jefe de grupo vecinal despues de acordar con el Comite del Frente de la Patria de Vietnam a nivel comunal.
El grupo electoral incluye: Representantes del Comite de Trabajo del Frente en la aldea el grupo de la aldea como jefes de grupo; miembros que son representantes de organizaciones sindicales y sociales y representantes de hogares en la aldea el grupo de la aldea (no el candidato jefe de grupo de la aldea el grupo de la aldea).
Las decisiones deben notificarse a la poblacion de la aldea el grupo de la aldea y el grupo de la aldea en la casa de cultura el centro comunitario de la aldea y el grupo de la aldea y anunciarse en el sistema de radio o en otras formas que se ajusten a las condiciones locales al menos 7 dias antes de la fecha de las elecciones.
El jefe del Comite de Trabajo del Frente en la aldea y el grupo residencial organiza una reunion del Comite de Trabajo del Frente en la aldea y el grupo residencial para planificar la lista de candidatos el jefe de la aldea y el grupo residencial; informa al comite del partido al comite de la aldea y al grupo residencial para acordar presentar al menos 1 persona para ser candidata al jefe de la aldea y al grupo residencial; organiza una reunion del Comite de Trabajo del Frente en la aldea y el grupo residencial despues de la opinion del comite del partido
El contenido de la reunion debe redactarse en un acta segun el modelo 05 adjunto a este Decreto y enviarse al Comite Popular de la comuna al menos 15 dias antes de la fecha de la reunion de la comunidad residencial.
