El 2 de octubre segun el Portal de Informacion Electronica del Ministerio de Defensa Nacional esta agencia recibio una peticion de los votantes de la ciudad de Hanoi enviada por el Comite de Peticiones y Supervision de la Asamblea Nacional con el contenido: 'Se solicita estudiar y considerar una politica para que los militares que se retiran del servicio militar despues del 1 de enero de 1995 puedan complementar el tiempo de participacion en el seguro social (BHXH) para alentar a los militares que han cumplido sus obligaciones a regresar a la localidad para participar en el trabajo'.
Sobre esta propuesta el Ministerio de Defensa Nacional dijo que para el periodo del 1 de enero de 1995 al 31 de diciembre de 2006 de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 del articulo 3 del Reglamento de BHXH para oficiales militares profesionales y subjefes de oficiales militares y soldados del Ejercito Popular y la Policia Popular emitido adjunto al Decreto No. 45/CP de 15 de julio de 1995 del Gobierno: Para los militares y policias populares que pertenezcan a la categoria de beneficiarios de gastos de manutencion (que no tienen que pagar BHXH) se disfrutan de
El punto 2 del Documento Oficial No. 993/BHXH-CDCS de fecha 26 de abril de 2002 de BHXH Vietnam sobre el calculo del tiempo de trabajo para beneficiarse del BHXH para los oficiales y soldados del Ejercito despues del 15 de diciembre de 1993 tambien ha indicado: A partir del 1 de enero de 1995 de acuerdo con las regulaciones del Reglamento de BHXH para oficiales y militares profesionales oficiales y soldados del Ejercito Popular de Vietnam y la Policia Popular emitido adjunto al Decreto No. 45/CP de fecha 15 de julio de 1995 del Gobierno
El Ministerio de Defensa tambien dijo que para el periodo desde el 1 de enero de 2007 hasta ahora de acuerdo con las regulaciones de la Ley de Seguridad Social de 2006 y los documentos de orientacion de aplicacion que entran en vigor a partir del 1 de enero de 2007 en adelante los oficiales y soldados que sirven en el ejercito estan sujetos a la participacion en el pago obligatorio de la seguridad social.
Por lo tanto el tiempo de servicio en el ejercito a partir del 1 de enero de 2007 se calcula como tiempo de participacion en el pago del seguro social. En el caso de que los militares despues de ser retirados del servicio militar continuen trabajando y tengan un tiempo de pago del seguro social en otras agencias y unidades el tiempo de servicio en el ejercito (sin recibir el seguro social una vez) se complementara con el tiempo de trabajo con pago del seguro social para resolver el regimen de acuerdo con las regulaciones.
Por lo tanto segun las disposiciones de la ley vigente solo el tiempo de servicio militar a partir del 1 de enero de 2007 se calcula como tiempo de participacion en el seguro social para calcular el regimen de seguro social. El tiempo de servicio militar en el periodo del 1 de enero de 1995 al 31 de diciembre de 2006 no esta incluido en el pago del seguro social por lo que no se puede sumar para calcular el regimen de seguro social' informo el Ministerio de Defensa Nacional.
